Diskussion:Académie des sciences

Hilfreich wäre eine Übersetzung dieses Abschnittes! --Macador talk 16:35, 7. Apr 2005 (CEST)

Ich habe den überarbeiten Baustein eingestellt, da sich mir folgende Frage stellt: Ist die Auflistung der Mitglieder sinnvoll, oder sollte nicht besser eine Seite z. B. Liste der Mitglieder der Académie des sciences erstellt werden? -- Alexkin Diskussion:Acad%C3%A9mie des sciences#c-Alexkin-2008-08-30T19:03:00.000Z-Mitgliederliste11Beantworten

Ich habe die Liste ausgelagert. Sie bräuchte aber noch eine Überarbeitung, dass die Mitglieder kommentiert werden. -- Alexkin Diskussion:Acad%C3%A9mie des sciences#c-Alexkin-2008-08-31T12:25:00.000Z-Alexkin-2008-08-30T19:03:00.000Z11Beantworten

Die Existenz dieses Lemmas ist gut. Es fehlt noch eine übergeordnete Ketagorie, da es weitere solche Akademien gibt.
Den Satz "Sie teilt sich in zwei Divisionen auf: Mathematik, Physik und ihre Anwendungen zum einen und Chemie, Biologie, Medizin und ihre Anwendungen zum anderen; jede Division besteht aus mehreren Sektionen und es existiert mindestens eine Schnittstelle zwischen den Anwendungen." versteht man nicht beim 1. Lesen. Wie wäre es mit: Sie teilt sich in zwei Divisionen auf. Zum einen: Mathematik, Physik und ihre Anwendungen und zum anderen: Chemie, Biologie, Medizin und ihre Anwendungen. Der zweite Teilsatz muß näher erläutert werden, z.B. daß Mathematik eine Sektion der 1.Division ist. --Skraemer Diskussion:Acad%C3%A9mie des sciences#c-Skraemer-2008-08-31T18:06:00.000Z-Allgemeines11Beantworten