BeschreibungStadttafel 148 Arbeiterwohnsiedlung Menzelstraße und Schnabelstraße vor dem Spielplatz am Martensplatz in Hannover-Oberricklingen.jpg
Deutsch: Die zweisprachige Stadttafel Nummer 148 auf der Grünfläche vor dem Spielplatz am Martensplatz in Hannover-Oberricklingen titelt in deutsch:
„Arbeiterwohnsiedlung Menzelstra%C3%9Fe und Schnabelstra%C3%9Fe11
Die beiden Straßen entstanden zwischen 1901 und 1913. Sie waren die erste Bebauung in Oberricklingen. Um Wohnraum für ihre Familien zu schaffen, hatten sich Arbeiter der Hannoversche Waggonfabrik11 und der Hanomag11 zu einer Genossenschaft zusammengeschlossen.
Das Bauland erwarb der Gemeinnützige Bauverein Ricklingen von dem Brauereibesitzer und Ricklinger Ortsvorsteher Ernst Conrad Schnabel11, Max Menzel, Direktor der HAWA von 1898 bis 1902, unterstützte den Bau durch eine Zahlungsgarantie.
Die 76 Doppelhäuser mit Drei-Zimmer-Wohnungen in jeder Haushälfte boten Platz für über 300 Familien. Die Bewohner*innen schätzten vor allem die gute Nachbarschaft und entwickelten ein starkes Gemeinschaftsgefühl. Seit 1979 steht die Siedlung als typisches Beispiel des Arbeiterwohnungsbaus unter Denkmalschutz.“
English:
„Cooperative housing development: Menzelstrasse and Schnabelstrasse
The first housing developments in Oberricklingen were built in 1901 and 1913 by workers from Hannoversche Waggonfabrik/HAWA and Hanomag who formed a cooperative to create housing for their families.
The building land was acquired by the cooperative from brewery owner and Ricklingen town counciller Ernst Conrad Schnabel and a payment guarantee came from Max Menzel, director of HAWA (1898 - 1902).
The 76 demi-detached houses offered space for over 300 families with a good neighbourhood which developed a strong sense of community.
The housing estate was listed in 1979.“
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
Die zweisprachige Stadttafel Nummer 148 "Arbeiterwohnsiedlung Menzelstraße und Schnabelstraße" auf der Grünfläche vor dem Spielplatz am Martensplatz in Hannover-Oberricklingen
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.