Svenska: SPINNROCK Av björk och furu. Bestående av fotställning, hjul, stolpar, rullten med vinge, rulle, trampa, trampsticka och snöre jämte vinkelarm med linhuvud. Svarvad och delvis svartbetsad. Fotställningen utgörs av en framåtlutande skiva med tre ben. Hjul med tio ekrar, nav och hjulring. I mitten på navet en axel av järn försedd med en vev för trampstickan. Hjulet svängbart mellan två från sätet snett utstående stolpar, vardera med en stötta, vars nedre ände är fäst i ett mellan främre benen gående tvärstycke. I sätets övre ände en grov hjärtstock (s. k. skruvmor) av furu, gående genom sätet med en fyrsidig tapp. Hjärtstocken uppbär det s. k. tvärstycket. Rullten av järn. Rullen utgörs av en träpipa, i vars båda ändar en trissliknande fläns med kupig utsida, den bakre dessutom med ett spår för snöret. Trampan utgörs av en bred tunga med konturerad bakkant samt med hitre änden fäst på en axel, bakre änden fäst på en från axeln snett utstående pinne, i vars ytterände trampstickan är fäst med ett snöre. Benen, hjulekrarna, stolparna, rulltensställningen, ställskruvens handtag samt vinkelarmen profilerade och svartbetsade. Höjd: 91,5 cm. Fotställning, höjd: 52 cm, längd: 50 cm, bredd: 12,8 cm. Hjul, diameter: 55,8 cm. Vinkelarm, höjd: 47 cm, bredd: 27,8 cm. Linhuvud, längd: 38,5 cm, diameter: 4,5 cm. Överförd från säteriet Ericslund, Västerljungs socken, Södermanland, omkring 1918.