Benutzerin:Flora Pfister/Das Lied der Krähen

Das Lied der Krähen (englischer Originaltitel: Six of Crows) ist ein Fantasyroman der amerikanischen Autorin Leigh Bardugo. Der Roman ist am 02. Oktober 2017 im Knaur Verlag erschienen.^[1] Es ist der erste Band der Krähen-Dilogie (auch Glory or Grave genannt) und Teil des Grishaverse. Das Buch spielt größtenteils im fiktiven Ort Ketterdam und Djerholm.

Dem Roman folgt der zweite Teil Das Gold der Krähen (englischer Originaltitel: Crooked Kingdom). Die Charaktere aus der Krähen-Dilogie kommen auch in anderen Büchern des Grishaverse vor, dabei hat jedoch nur Nina Zenik eine größere Rolle und auch eigene Kapitel in der King of Scars Dilogie.

Der Krämer Jan Van Eck beauftragt den Kriminellen Kaz Brekker den Wissenschaftler Bo Yul-Bayur aus dem Eistribunal, einem hoch gesichertem Gefängnis in Fjerda, zu holen. Yul-Bayur hat eine Droge namens Jurda Parem entwickelt, die die Fähigkeiten von Grisha ins Unermessliche steigert, aber auch sehr abhängig macht. Als Bezahlung für den Auftrag einigen sich Van Eck und Kaz auf dreißig Millionen Kruge. Kaz rekrutiert daraufhin die Spionin Inej Ghafa, den Scharfschützen Jesper Fahey und den Demo-Experten Wylan Van Eck, drei Mitglieder der Dregs, für den Auftrag. Auch will er die Entherzerin Nina Zenik dazu holen, die sich aber zuerst weigert. Da Kaz für seinen Plan jedoch auch jemanden braucht der das Eistribunal kennt, will er Matthias Helvar, einen ehemaligen Grisha-Jäger (drüskelle) aus Fjerda, aus dem Gefängnis Höllenschlund holen. Nina ist für Matthias’ Verhaftung verantwortlich und will helfen, deshalb erklärt sie sich bereit, bei Kaz’ Plan mit zu machen. Um Matthias möglichst unbemerkt aus dem Höllenschlund zu befreien, verändert Nina das Aussehen eines Mitglieds der Dregs der Matthias Stelle einnehmen soll. Der Ausbruch gelingt und sie können unbeschadet mit Matthias entkommen. Auch Matthias willigt ein beim Plan zu helfen, im Gegenzug bekommt er einen Begnadigungsschein und kann zurück nach Fjerda und sein Leben als drüskelle fortsetzen.

Als sie sich auf den Weg nach Fjerda machen, werden sie von Mitgliedern der Black Tips angegriffen und Kaz findet heraus, dass sein Gegenspieler, Pekka Rollins, auch plant den Preis für Bo Yul-Bayur einzunehmen. Bei ihrer Ankunft in Fjerda werden die Krähen von zwei Grisha, ein Shu und ein Bekannter von Nina, angegriffen. Die zwei Grisha haben Jurda Parem genommen. Die Gruppe übersteht den Angriff aber die Angreifer sterben an den Folgen des Parementzugs. Matthias hilft Nina die beiden zu begraben und dabei erklärt Nina ihre Beweggründe für Matthias’ Festnahme. Die beiden schmieden ihren eigenen Plan, Bo Yul-Bayur zu töten.

Um in das Eistribunal zu kommen verhindern die Krähen einen Gefangenentransport auf dem Weg hinein und nehmen die Plätze von sechs Gefangenen ein. Sie kommen ohne Probleme durch die Sicherheitsüberprüfung und werden in Zellen gesperrt. Mit Jespers Grisha Fähigkeiten und Kaz Fingerfertigkeit beim Schlösserknacken können sie aus der Zelle  ausbrechen. Nachdem Inej und Nina befreit wurden, klettert Inej den Schacht von einem Brennofen zum Dach hoch um das Seil oben zu fixieren, damit die anderen auch nach oben klettern können. Währenddessen machen sich Nina und Kaz auf den Weg um Bo Yul-Bayur zu suchen. Kaz macht sich jedoch heimlich auf die Suche nach Pekka Rollins und kommt deshalb zu spät zum Treffpunkt mit Nina. Diese macht sich auf die Suche nach ihm, trifft dabei aber auf Wachmänner die den Alarm auslösen. Als die Krähen sich auf dem Dach treffen, wechseln sie den Plan und Inej und Nina verkleiden sich und schleichen sich gemeinsam mit der Menagerie, einem Bordell von dem Inej mal ein Teil war, rein. Jesper und Wylan fangen an daran zu arbeiten das Tor in der Ringmauer zu öffnen. Matthias und Nina gelangen zum Tresorraum, wo Bo Yul-Bayur gefangen gehalten wird, finden dort jedoch seinen Sohn Kuwei. Sie beschließen den 15-jährigen doch nicht zu töten, nehmen ihn stattdessen mit und sprengen sein Labor, werden aber gleich darauf von drüskellen umzingelt. Kaz holt sie im letzten Moment heraus und sie stürzen sich in ein verstecktes Loch das zu einem Fluss führt. Inej gelangt mit der Hilfe von Jesper und Wylan zu einem Panzer der drüskelle mit dem die drei durch die Ringmauer, aus dem Eistribunal brechen können. Auf dem Weg vom Hügel herunter finden sie Nina, Matthias, Kaz und Kuwei, die auf den Panzer aufspringen. Kurz bevor sie den Kai erreichen, werden sie jedoch von einer Armee von Shu aufgehalten, inklusive einem Entherzer der Parem genommen hat. Da es keine andere Möglichkeit gibt nimmt Nina das Jurda Parem und innerhalb von Sekunden liegt die ganze Armee am Boden.

Die Krähen schaffen es auf das Schiff und zurück nach Kerch, wo sich alle außer Nina und Wylan mit Jan Van Eck treffen für die Übergabe von Kuwei gegen das Geld. Bei der Übergabe greift Van Eck die Krähen an und sprengt das Schiff, auf dem sich Nina und Wylan befinden, in die Luft. Kaz hat damit aber schon gerechnet und sagt Van Eck, dass der angebliche Kuwei eigentlich sein Sohn Wylan ist, dessen Aussehen Nina verändert hat. Auch das Schiff war eine Attrappe. Es kommt zum Kampf zwischen Van Eck und seinen Stürmern und den Krähen, wobei sich einer der Stürmer Inej schnappt und Van Eck das Geld wieder zu sich nimmt.

Das Buch endet damit das Kaz verspricht Inej und sein Geld zurückzuholen und sich endlich an Pekka Rollins zu rächen.^[1]

Kaz Brekker, auch bekannt als Dirtyhands, ist siebzehn und ein Meisterdieb. Er ist die Rechte Hand von Per Haskell, der Anführers der Dregs. Die Dregs sind eine Gruppe von Verbrechern, größtenteils Diebe. Kaz ist der Anführer der Krähen. Er wird als groß, schlank und dunkelhaarig beschrieben. Durch einen Beinbruch, der nicht richtig verheilt ist, hat er ein Gehbehinderung und muss immer einen Stock benützen. Der Stock hat einen Krähenkopf als Griff und Brekker nützt ihn auch oft als Waffe. Er trägt ebenfalls immer Handschuhe, da er eine, durch den traumatisierenden Tod seines Bruders Jordie hervorgerufene, Berührungsangst hat.^[1]

Inej Ghafa ist die sechzehnjährige Spionin der Dregs, die auch „das Phantom“ genannt wird. Sie ist eine Suli und wurde als junges Mädchen von Sklavenhändlern entführt und an Tante Heleen, die Besitzerin des Bordells „Die Menagerie“, verkauft. Von dort wurde ihre Indentur von Kaz gekauft als „Investment“ und seitdem ist die Spionin der Dregs. Ihre Familie waren Suli, ein Nomadenvolk das durch Ravka zieht und größtenteils aus Schaustellern und Wahrsagern besteht. Ghafas Aufgabe war der Hochseilakt, dadurch ist sie gelenkig und leichtfüßig. Ihre Waffen sind mehrere kleine Messer, die sie nach verschiedenen Heiligen benannt hat. Sie ist sehr religiös und abergläubisch. Sie wird als klein und zierlich, aber muskulös beschrieben. Sie hat den Körperbau einer Akrobatin, braune Haut und lange schwarze Haare, die sie meistens zu einem Zopf flechtet. ^[1]

Jesper Fahey ist ein außergewöhnlich guter Scharfschütze bei den Dregs und trägt seine Pistolen immer bei sich. Er ist siebzehn und Semeni, daher hat er dunkle Haut. Er wird als groß und schlaksig beschrieben und er hat graue Augen. Eigentlich kam Fahey zum studieren nach Ketterdam hat dann aber das Glücksspielen entdeckt und hat sich schnell verschuldet sodass er den Dregs beigetreten ist, um seine Schulden abzubezahlen. Er ist ein Fabrikator, verheimlicht aber sein Grishasein um keine ungewollte Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Er ist bisexuell.^[1]

Nina Zenik ist eine Grisha, die ursprünglich aus Ravka kommt und dort in der Zweiten Armee gekämpft hat, aber von drüskellen (Grishajäger aus Fjerda) entführt wurde. Unter den drüskellen war auch Matthias Helvar, mit dem sie sich zusammen tun musste, um ihr Überleben sicher zu stellen, nachdem das Schiff, auf dem sie gefangen gehalten worden ist, gekentert ist. Matthias und sie gelangten in eine Hafenstadt in der Nina aber auf Grisha traf, die sie kannte. Um Matthias vor ihnen (und sie vor Matthias) zu beschützen, ließ sie ihn als Sklavenhändler verhaften, damit er nach Kerch ausgeliefert wird. Sie wird als groß und braunhaarig beschrieben, mit der Statur einer Galionsfigur. Sie ist bisexuell.^[1]

Matthias Helvar ist achtzehn und kommt aus Fjerda, wo er eine drüskelle, ein Grisha-Jäger, war. Schon von klein auf wurde ihm beigebracht die Grisha zu hassen und er sträubte sich zuerst Ninas Hilfe beim Schiffbruch anzunehmen. Die beiden freundeten sich aber nach einiger Zeit an und verliebten sich auch ineinander. Aufgrund Ninas Beschuldigung wurde er festgenommen und im Höllenschlund, ein Gefängnis in Kerch, eingesperrt. Da ihm die wirklichen Gründe von Ninas Verrat nicht bewusst sind, entwickelte er einen tiefen Hass gegen sie, der mit seiner Liebe zu ihr im Kampf steht. Er wird als groß und muskulös beschrieben, mit blonden Haaren und blauen Augen. ^[1]

Wylan Van Eck ist sechzehn und der Demo-Experte (kurz für demolition, auf deutsch: Sprengungsexperte) der Dregs. Er kommt aus reichem Hause wurde aber lange von seinem Vater misshandelt, da er nicht Lesen kann. Er spielt die Flöte und ist auch sonst musikalisch begabt. Er hat blasse Haut und rotblondes lockiges Haar.^[1]

Jan Van Eck ist der Vater von Wylan und ein bekannter Krämer in Ketterdam. Er hat Wylan lange aufgrund seiner Leseschwäche misshandelt bis sein Sohn von zuhause ausgerissen ist.^[1]

Pekka Rollins ist der Gegespiels von Kaz und der Anführer der Dime-Lions. Er ist für den Tod von Brekkers Bruder, Jordie, verantwortlich.^[1]

Im Grisha-Universum gibt es zwei Festländer, die durch die Wahre See getrennt werden. Das eine Festland ist Nowij Sem und auf dem anderen liegen die drei Länder Ravka, Fjerda und Shu-Han. In der Wahren See liegt auch die Insel Kerch und oberhalb von Nowij Sem ist die Wandernde Insel.^[1][2]

Ravka

Das Land Ravka ist durch die Ödsee, auch die Schattenflur genannt, getrennt und wird von zwei Gebirgsketten eingegrenzt. Die Grenze zu Fjerda ist der Ewige Frost und die Grenze zu Shu-Han bildet das Sikurzoj Gebirge. Die Hauptstadt von Ravka ist Os Alta und sie bildet auch das politische und militärische Zentrum des Landes. In Os Alta ist der Große Palst, der Sitz der Monarchie (die Lantsov Dynastie) und der Kleine Palast, der Sitz des Militärs. Das Militär besteht aus zwei Armeen: der Ersten Armee, gebildet aus gewöhnlichen Menschen und der Zweiten Armee, gebildet aus Grisha, die vom Dunklen angeführt wird. In Ravka gibt es auch die Suli, ein wanderndes Volk von Schaukünstlern und Schaukünstlerinnen. ^[1][2]

Das Land wurde vom Russischen Reich im 18ten Jahrhundert inspiriert, so wird der König auch mit tsar und die Königin mit tsaritsa angesprochen.^[3]

Kerch

Die Insel Kerch liegt in der Wahren See und ihre Hauptstadt ist Ketterdam. Ketterdam ist eine Handelsstadt in der Handel unter dem Motto Enjent, Voorhent, Almhent (Industrie, Integrität, Wohlstand) betrieben wird. In Kerch wird die Gottheit Ghezen, der Gott des Handels, verehrt. In Kerch ist Sklaverei verboten, allerdings können Menschen sich selbst (oder andere) durch so genannte Indenturen verkaufen. ^[1][2]

Das Land wurde inspiriert von New York, Las Vegas, dem viktorianischem London und der Republik der Vereinigten Niederlande, besonders Amsterdam, im achtzehnten Jahrhundert.^[3]

Fjerda

Fjerda ist besonders für sein Militär und seine moderne Militär-Technologie bekannt. Die Soldaten sind drüskelle, Hexenjäger, die Grisha jagen und sie in Fjerda vor Gericht stellen was für diese im Todesurteil endet. Ihr Gott ist Djel, der Gott des Wassers und des Eises. In Fjerda gibt es strenge Vorstellung was Geschlechterrollen angeht. So wird erwartet, dass die Frauen zuhause bleiben und zurückhaltend und bescheiden sind, während die Männer arbeiten gehen. Die Hauptstadt von Fjerda ist Djerholm, die einzige Stadt in Fjerda die man vom Meer aus erreichen kann. In Djerholm liegt auch das Eistribunal, eine Festung die als Gefängnis und Ausbildungsstätte der drüskelle fungiert aber auch den Sitz der Monarchie bildet.^[1][2]

Das Land Fjerda ist von Skandinavien inspiriert. ^[3]

Shu-Han

Die Hauptstadt von Shu-Han ist Ahmrat Jen und die Regierung ist eine Monarchie die von Königinnen gebildet ist, da Shu-Han ein Matriarchat ist. Der Sitz des Palastes ist in der Hauptstadt und wird von den Tavgharad, eine Gruppe von Elite-Kriegerinnen, beschützt. Die Shu beten zu den Sechs Soldaten. Grisha werden in Shu-Han oft gefangen, um an ihnen zu experimentieren um den Ursprung ihrer Kräfte zu finden, das verstößt jedoch gegen das Gesetz. ^[1][2]

Die Inspirationen für Shu-Han sind China und die Mongolei.^[3]

Nowij Sem

In Nowij Sem wird vor allem Landwirtschaft betrieben und es gibt einen großen Export durch Schiffe. Beim Anbau handelt es sich vor allem um Jurda, ein natürlicher Stimulans der zum munter bleiben gekaut wird. Die Hauptstadt ist Schriftport und auch in Nowji Sem gibt es Grisha die dort zowa genannt werden. Grisha gehen vor allem nach Nowij Sem wenn sie Anonymität und Frieden suchen. ^[1][2]

Das Land ist von historischen Kolonien in den Vereinigten Staaten und Australien inspiriert.^[3]

Die Wandernde Insel

Die Wandernde Insel ist von Irland inspiriert und die Hauptstadt ist Leflin. Grishablut wird dort als Medikament angesehen, daher werden Grisha gejagt und für ihr Blut getötet.^[1][2][3]

Die Orden der Grisha

Die Grisha werden in drei Gruppen unterteilt: Korporalki, Ätheralki und Materialki.

Koporalki können Entherzer, Heiler oder Bildner sein. Entherzer und Entherzerinnen können den Körper kontrollieren und so zum Beispiel den Herzschlag von jemanden verlangsamen. Heiler und Heilerinnen können Verletzungen heilen und Knochenbrüche reparieren, während Bildner und Bildnerinnen das Aussehen einer Person verändern können, sie können Falten ausbügeln oder die Augen- oder Haarfarbe verändern aber auch drastischer vorgehen.

Ätheralki sind Grisha die natürliche Elemente beeinflussen können. Bei den Ätheralki gibt es Stürmer und Stürmerinnen, die den Luftdruck kontrollieren können; Fluter und Fluterinnen, die Temperatur und Druck von Wasser kontrollieren können und Inferni, die Feuer erzeugen können. Sehr selten gibt es auch Beschwörer. Die Sonnenkrieger, die Licht erzeugen und biegen können und die Schatten Beschwörer, die Dunkelheit und Schatten beschwören können.

Materialki, oder auch Fabrikatoren genannt, sind nicht kämpferisch sondern erfinderisch. Bei ihnen gibt es Durasten und Alkemi. Die Durasten arbeiten mit Material wie Stoff und Stahl, während Alkemi mit chemischen Giften und Sprengstoffen arbeiten.^[1][4][5]

Das Buch ist aus verschiedenen Perspektiven geschrieben, dabei aber nicht aus der Ich-Perspektive. Aus dritter Perspektive werden die Gefühle und Gedanken der jeweiligen Person beschrieben und erst im nächsten Kapitel bekommt man wieder Einblicke in die anderen Personen. Leigh Bardugo gibt so gezielt Informationen preis oder versteckt sie vor dem Leser. Bardugo hat auch eine eigene Fantasiesprache entworfen, bei der aber nur einzelne Wörter in der jeweiligen Sprache sind. Die einzelnen Wörter werden durch Kursivschrift deutlich gemacht und sind von der Sprache aus dem jeweiligen Land inspiriert (z.B. in Ravka wird ein verändertes Russisch gesprochen und in Kerch ein verändertes Niederländisch).^{[1] [6]}

Das Buch wird vor allem für seine Diversität und Repräsentation gepriesen und die Darstellung des Raubes wird mit Ocean’s 11 verglichen.

The Daily Cougar schreibt: „The “Six of Crows” characters are not only so diverse in personality […] Bardugo has received praise in the diversity and representation written into her books.“^[7] (dt. Übersetzung: „Die Charaktere aus „Das Lied der Krähen“ sind nicht nur in der Persönlichkeit divers […] Bardugo wurde hochgelobt für die Diversität und Repräsentation die sie in ihre Bücher hinein geschrieben hat")

Jason Sheehan von NPR schreibt: „No one's going to read Leigh Bardugo's newest book, Six Of Crows, without thinking about Ocean's 11.“^[8] (dt. Übersetzung: Niemand wird Leigh Bardugos neuestes Buch, „Das Lied der Krähen“, lesen ohne an Ocean’s Eleven zu denken). Er kritisiert einzig das Alter von den Charakteren und meint, das sie nicht ihrem Alter entsprechend handeln, sondern ebenso gut von 30-jährigen ersetzt werden könnten. ^[8]

→ Hauptartikel: Grishaverse

Das Grishaverse besteht aus derzeit sieben Romanen und zwei extra Büchern die kurze Geschichten enthalten, die in der Welt der Grisha stattfinden. Es beginnt mit der Grisha-Trilogie (Legenden der Grisha) die aus den Teilen Goldene Flammen (2012), Eisige Wellen (2013) und Lodernde Schwingen (2014) besteht und die zeitlich vor der Krähen-Dilogie liegt. Nach der Krähen-Dilogie gibt es noch die King of Scars Dilogie, die den ersten Band King of Scars: Thron aus Gold und Asche (2019) und den zweiten Band Rule of Wolves: Thron aus Nacht und Silber (2021) umfasst. Die Geschehnisse der King of Scars Dilogie passieren zeitlich nach der Krähen-Dilogie. ^[9]

→ Hauptartikel: Shadow and Bone – Legenden der Grisha

Die Serie Shadow and Bone - Legenden der Grisha wurde von Netflix produziert und erschien auf dem Streaming Dienst am 23. April 2021. Die Serie zeigt die Geschichte von Alina Starkov, aus den Legenden der Grisha und die Vorgeschichte der Krähen. In den Hauptrollen sind Jessie Mei Li als Alina, Archie Renaux als Mal und Ben Barnes als General Kirigan zu sehen. Die Hauptrollen der Krähen sind mit Freddy Carter als Kaz, Amita Suman als Inej und Kit Young als Jesper besetzt. In den Nebenrollen sind Danielle Galligan als Nina und Callahan Skogman als Matthias. ^[10]

Die offizielle Grishaverse-Seite (englisch): https://grishaverse.com

Leigh Bardugo offizielle Seite (englisch): https://www.leighbardugo.com

1. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n o p q r s} Leigh Bardugo: Das Lied der Krähen. 10. Auflage. Knaur Verlag, 2017, ISBN 978-3-426-65443-9 (amerikanisches Englisch: Six of Crows. 2015. Übersetzt von Michelle Gyo). 
2. ↑ ^{a b c d e f g} Leigh Bardugo: Map of the Grishaverse. In: grishaverse.com. Abgerufen am 31. August 2022 (englisch). 
3. ↑ ^{a b c d e f} Christy Box: Shadow & Bone's Map Explained: All Locations & Cultures. In: screenrant.com. 24. April 2021, abgerufen am 31. August 2022 (englisch). 
4. ↑ Leigh Bardugo: Grisha Order Guide. In: Grishaverse. Abgerufen am 31. August 2022 (englisch). 
5. ↑ Esther Stroh: Shadow and Bone erklärt: Alle Begriffe, Orte und Magier in Netflix' Fantasy-Welt. In: moviepilot.de. 26. April 2021, abgerufen am 31. August 2022 (dt). 
6. ↑ Amy Brabenec: Q & A with Leigh Bardugo. 29. September 2015, abgerufen am 31. August 2022 (englisch). 
7. ↑ Sydney Rose: Sydney Books reviews 'Six of Crows' duology. In: The Daily Cougar. 26. April 2021, abgerufen am 31. August 2022 (englisch). 
8. ↑ ^{a b} Jason Sheehan: 'Six Of Crows' Is A Well-Turned Heist Tale. In: npr.org. 1. Oktober 2015, abgerufen am 31. August 2022 (englisch). 
9. ↑ Legenden der Grisha. In: Droemer Knaur Verlag. Abgerufen am 31. August 2022 (dt). 
10. ↑ Molly Freeman: Netflix’s Shadow & Bone Video Introduces Main Cast As Filming Wraps. In: screenrant.com. 28. Februar 2020, abgerufen am 31. August 2022 (englisch).