Benutzer Diskussion:Lisanne van Maanen

Ich habe gesehen, dass du dich kürzlich hier angemeldet hast, und möchte dir ein paar Tipps geben, damit du dich in der Wikipedia möglichst schnell zurechtfindest:

• Sei mutig, aber vergiss bitte nicht, dass andere Benutzer auch Menschen sind. Daher wahre bitte immer einen freundlichen Umgangston, auch wenn du dich mal über andere ärgerst.
• Bitte gib bei Artikelbearbeitungen möglichst immer eine Quelle an (am besten als Einzelnachweis).
• Begründe deine Bearbeitung kurz in der Zusammenfassungszeile. Damit vermeidest du, dass andere Benutzer deine Änderung rückgängig machen, weil sie diese nicht nachvollziehen können.
• Nicht alle Themen und Texte sind für eine Enzyklopädie wie die Wikipedia geeignet. Enttäuschungen beim Schreiben von Artikeln kannst du vermeiden, wenn du dir zuvor Wikipedia:Was Wikipedia nicht ist und Wikipedia:Relevanzkriterien anschaust.

Schön, dass du zu uns gestoßen bist – und: Lass dich nicht stressen.

Einen guten Start wünscht dir Kurator71 (D) Benutzer Diskussion:Lisanne van Maanen#c-Kurator71-2015-03-04T13:42:00.000Z-Herzlich willkommen in der Wikipedia, Lisanne van Maanen!11Beantworten

Hallo Lisanne van Maanen, bitte entschuldige die etwas ungestümen Kollegen. Der Artikel war so tatsächlich nicht für den Artikelnamensraum geeignet. Bevor er gelöscht wird, hab ich ihn Dir in Deinen Benutzernamensraum geschoben. Du musst ihn also nicht neu anlegen, sondern kannst ihn unter Benutzer:Lisanne van Maanen/Ismail El Gizouli weiter bearbeiten und dann zurück verschieben. Bei Fragen bin ich Dir gerne behilflich. Die Person dürfte auf jeden Fall relevant sein. Liebe Grüße, --Kurator71 (D) Benutzer Diskussion:Lisanne van Maanen#c-Kurator71-2015-03-04T13:45:00.000Z-Ismail El Gizouli11Beantworten

Ich habe die Texte in der Tat mit jemandem zusammen geschrieben, der für die Artikel zu dieser Peson in Französisch und Englisch verantwortlich ist. Ist das in Ordnung?

Hallo Kurator71, Danke für die Nachricht. Ich habe den Artikel bearbeitet. Ist er so in Ordnung? Kann er veröffentlicht werden? Liebe Grüße, Lisanne

Hallo Lisanne, ja, deutlich besser. Eine Frage: Ist das eine Übersetzugn aus einer anderen Wikipedia? Gruß, --Kurator71 (D) Benutzer Diskussion:Lisanne van Maanen#c-Kurator71-2015-03-09T14:49:00.000Z-Verbesserter Artikel11Beantworten

Ich habe die Texte in der Tat mit jemandem zusammen geschrieben, der für die Artikel zu dieser Peson in Französisch und Englisch verantwortlich ist. Ist das in Ordnung?

Hmm, njein, um es mal eindeutig zu sagen. ;-) Das Problem ist, dass die Artikel gleich aussehen, und irgendjemand muss ja der Urheber sein. Jetzt haben wir drei Mal den gleichen Text mit zwei unterschiedlichen Urhebern. Da muss ich auch erst nachfragen, ich melde mich noch mal. Kann sein, dass ein Import der Autoren notwendig ist... Ist nicht tragisch. --Kurator71 (D) Benutzer Diskussion:Lisanne van Maanen#c-Kurator71-2015-03-09T14:57:00.000Z-Verbesserter Artikel11Beantworten

Hat sich erledigt, Version ist importiert worden. --Kurator71 (D) Benutzer Diskussion:Lisanne van Maanen#c-Kurator71-2015-03-09T16:31:00.000Z-Kurator71-2015-03-09T14:57:00.000Z11Beantworten

Klasse. Vielen Dank für Deine Unterstützung.

Sehr gerne! --Kurator71 (D) Benutzer Diskussion:Lisanne van Maanen#c-Kurator71-2015-03-09T16:37:00.000Z-Verbesserter Artikel11Beantworten