Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009
Söhne und Töchter der Stadt
Kerim Pamuk kommt auch aus Carsamba. Dies wird in seinem Buch "Alles roger, hodscha?" erwähnt.
Außerdem wird dies auch in diesem Interview bestätigt (http://www.oezlemtopcu.de/Wer%20niemandem%20auf%20die%20F%FC%DFe%20tritt,%20macht%20etwas%20falsch%20-%20%D6zlem%20Top%E7u.pdf)
- Kein Problem, dann schreib das in seinen Artikel Kerim Pamuk mit der Quelle rein, dann kanns auch wieder bei Carsamba rein. Grüße -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-01-11T12:17:00.000Z-Söhne und Töchter der Stadt11
Lesenwertkandidatur
Hallo wie gehts? ich habe den artikel Stammesschule (Osmanisches Reich) für eine lesenswertkandidatur vorgeschlagen. hoffe auf deine pro-stimme:) bis dann.-- KureCewlik81 Bewerte mich!!! Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-KureCewlik81-2009-01-14T02:00:00.000Z-Lesenwertkandidatur11
Komitee der Nationalen Einheit
Hallo Kpisimon, ich bin jetzt mal so mutig und starte eine Lesenswertkandidatur für besagten Artikel. Ich hoffe natürlich auf deine Stimme. LG. -- Hukukcu Disk. Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Hukukcu-2009-01-16T12:40:00.000Z-Komitee der Nationalen Einheit11
- Wartet nur ab, ich komm auch noch mit einer Kandidatur! Grüße -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-01-16T14:41:00.000Z-Hukukcu-2009-01-16T12:40:00.000Z11
Hallo Kpisimon! Ich habe gesehen, Sie haben ja den Artikel uber ihn gesichert. Schauen Sie bitte die Diskussionsseite vom Artikel. Danke Schon. --Sbasturk Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Sbasturk-2009-01-27T07:45:00.000Z-Ugur Mumcu11
Warte doch, nicht zu ungeduldig, ich wollte ihn mir unbedigt noch ansehen. Viele Grüße --Cactus26 Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Cactus26-2009-02-05T11:48:00.000Z-Höhlenarchitektur in Kappadokien11
- OK, dann stell ich ihn wieder rein, danke für den Hinweis und Grüße-- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-02-05T11:52:00.000Z-Cactus26-2009-02-05T11:48:00.000Z11
Lesenswertkandidatur
Hier noch ein Versuch. LG. -- Hukukcu Disk. Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Hukukcu-2009-02-07T13:48:00.000Z-Lesenswertkandidatur11
Löschung des Adjektivs armenisch
Bitte erklär mir mal, weshalb Du bloss bei Armeniern in der Türkei (unter Töchter und Söhnen der Stadt sowieso) das adjektiv löschst? Warum räumst Du nicht mal in Lemberg auf? Oder findest Du es speziell lästig, dass es da armenische Töchter und Söhne einer türkischen Stadt gegeben haben könnte? Ohne ein weiterführendes Adjektiv, kommt ein Leser vielleicht gar nicht auf den Gedanken einen biographischen Artikel anzuklicken. Womit wir bei der Vervollkommnung der Auslöschung angekommen wären. --- indra Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Indra-2009-02-16T00:20:00.000Z-Löschung des Adjektivs armenisch11
- Hallo Indra, zunächst mal hab ich mir eben die türkischen Städte vorgenommen, unter anderem, weil die Artikel teilweise in einem erbarmungswürdigen Zustand sind, deshalb räume ich nicht bei Lemberg auf, obwohl es dort genauso nötig wäre. Aber die ganze WP kann man nicht ins Visier nehmen. Zum Zweiten lösche ich hier keineswegs nur das Adjektiv "armenisch", in dem Artikel Kayseri, um den es Dir geht, habe ich zum Beispiel auch "deutsch" und "türkisch" rausgenommen. Bei anderen türkischen Städten habe ich auch z.B. "russisch", "griechisch", aber natürlich auch "kurdisch", "zazaisch", "alevitisch" usw. gelöscht und halte das auch für sinnvoll. Ich meine zum einen, in die weiterführenden Links sollte nicht mehr als nötig rein, dafür sind, wie gesagt, die Artikel da. Außerdem führen diese Adjektive gerne zu Streitereien und Editwars, da immer wieder Uneinigkeiten aufkommen, wer welcher Ethnie, Religion oder was auch immer zuzurechnen ist. Meine Aktion hatte also garantiert nichts speziell mit Armeniern zu tun. Grüße -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-02-16T10:01:00.000Z-Indra-2009-02-16T00:20:00.000Z11
- Selbst hier auf der Liste der Söhne und Töchter von Amsterdam steht das Adjektiv 'niederländisch' ungestört, obwohl niederländisch in einer niederländischen Hauptstadt zu erwarten ist und in einer mono-ethnischen Liste wie die der Ehrenbürger einer deutschen Hauptstadt ist immerhin die Ausnahme mit 'französisch' zugelassen worden, da sich auch ein Nicht-Deutscher auf der Liste der Ehrenbürger verirrt hat. Auf welche Prinzipien von Wikipedia fusst DEINE MEINUNG der säuberlichen Ordnung? Ich finde die Tatsache, dass Du erst wieder gelöscht und dann erst hier kommentiert hast nicht gerade vorbildlich. Lass uns das richtig anschauen.
- Und wenn in einer genozidalen Zone wie Westarmenien bzw. Osttürkei bzw. Nordkurdistan bzw. Anatolien eine ethnische Zuschreibung gelöscht wird, hat das zunächst noch weniger mit Ordnung zu tun. Ausser mit derjenigen aus der genozidalen Politikersprache der 'ethnischen Säuberung'. Also lass bitte, dort, wo diese Zusätze klar belegbar sind stehen. Nur anhand eines Namens will ich mich nicht entscheiden müssen, den Artikel eines kurdischen Sängers oder türkischen Fussballers oder armenischen Schrifstellers anzuschauen. Da ist wertvolle Information, die Du durch einen Editwar zu löschen versuchst! Oder wofür soll ich das Ganze halten? ---- indra Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Indra-2009-02-16T23:40:00.000Z-Kpisimon-2009-02-16T10:01:00.000Z11
- Moin Indra, ich fürchte, Du musst mal etwas an Deiner Wahrnehmung arbeiten. Ich habe sowas wie die "säuberliche Ordnung" nie in den Mund genommen, und ich habe schon garnicht erst wieder gelöscht und dann erst hier kommentiert. Wenn Du mal in den Artikel schauen würdest oder in die Versionsgeschichte, bevor Du hier Deinen Ärger ablässt, hättest Du gesehen, dass ich ihn nach Deiner Beschwerde hier nicht wieder angefasst habe, von Editwar ganz zu schweigen. Und wenn ich Deinen heiligen Zorn damit vermeiden kann, werde ich das auch nicht mehr tun, ich und die WP werden es überleben. Grüße-- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-02-17T09:48:00.000Z-Indra-2009-02-16T23:40:00.000Z11
Fotoservice
Braucht's noch mehr Bilder? Dann hier: [1] Wo hast du eigentlich immer diese akkuraten Informationen her? (Nein, brauchst nicht antworten. Bin nur neidisch) -- Koenraad Diskussion Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Koenraad-2009-02-19T13:33:00.000Z-Fotoservice11
- Danke für die Blumen, steht doch drunter, wo's herkommt. Die Bilder auf Commons sind übrigens fast alle von mir, aber hast recht, eins nehm ich noch rein. Grüße -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-02-19T14:30:00.000Z-Koenraad-2009-02-19T13:33:00.000Z11
Kars
Warum schielten Sie mich um? Rechtfertigung wurde zur Verfügung gestellt und Sie schielten um, ohne sie zu beantworten. Dieses ist nicht annehmbar. Glowen Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Glowen-2009-02-22T21:16:00.000Z-Kars11
- In der dortigen Diskussion ist eigentlich schon alles gesagt, auch wenn Du da noch einen Satz hingeschrieben hast, ändert das nicht an der Relevanz. Und wenn Du unbedingt noch weiterdiskutieren willst, dann dort. Grüße-- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-02-23T09:48:00.000Z-Glowen-2009-02-22T21:16:00.000Z11
Während der Diskussion die Seite gibt es die Benutzer, die schreiben, dass es enthalten sein sollte, aber es gibt nichts über, warum es enthalten sein sollte. Es ist nicht zu mir, zum der Gründe zu geben für den Abbau, aber, damit die it' rechtfertigen; s-Einbeziehung. Ich kann sehen, warum ein türkischer Name enthalten sein könnte, kurdisch werde nicht sehr viel gerechtfertigt, die kurdische Rechtschreibung bin sogar nicht genau mit dieser Version, Armenisch ja (das Wort ist etymologisch armenisch). Aber warum Aserbaidschaner? Kars ist in der Türkei und ist historisch Armenian gewesen. Was tut der Aserbaidschaner Ausdruck dort? Von der gleichen Logik könnte ich gehen hinzufüge armenische Namen für Baku und andere Plätze. Glowen Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Glowen-2009-02-23T19:59:00.000Z-Kars11
- Du musst schon richtig lesen, dort steht, die Azeri sprechen Aserbaidschanisch und deshalb muss das selbstverständlich drin stehen. Und jetzt ist hier Schluss, wenn Du unbedingt noch weiterdiskutieren willst, dann dort! Aber nur, wenn Du neue Argumente hast -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-02-24T09:54:00.000Z-Glowen-2009-02-23T19:59:00.000Z11
KLA
Hier erneut ein Versuch. LG -- Hukukçu Disk. Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Hukukçu-2009-03-12T11:39:00.000Z-KLA11
Zu treuen Händen
Alamettin - Wenn sich dazu überhaupt etwas findet. Bei Übersetzungen oder so helf ich gerne. Viele Grüße -- Koenraad Diskussion Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Koenraad-2009-03-21T18:56:00.000Z-Zu treuen Händen11
- PS Das Ihlara-Tal hat für mich eine ganz besondere Bedeutung. Danke für den Artikel -- Koenraad Diskussion Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Koenraad-2009-03-22T05:29:00.000Z-Koenraad-2009-03-21T18:56:00.000Z11
- Dir ist aber schon klar, dass Du mich jetzt neugierig gemacht hast? Aber wahrscheinlich gehts mich nix an, worin die Bedeutung liegt, auch gut!Trotzdem Grüße-- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-03-22T17:44:00.000Z-Koenraad-2009-03-22T05:29:00.000Z11
Hat was mit Glück zu tun :-) -- Koenraad Diskussion Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Koenraad-2009-03-22T18:00:00.000Z-Zu treuen Händen11
wappen sivas
hi wie gehts dir denn? ich habe schon einen experten um rat gefragt. der kümmert darum:) bis dann-- KureCewlik81 Bewerte mich!!! Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-KureCewlik81-2009-04-02T11:21:00.000Z-wappen sivas11
osmanisches Kapitell
Moin, weißt du aus dem Kopf wie dieses osm. Kapitell heißt: http://www.pbase.com/dosseman/image/28772601 (im Vordergrund) Hier ein weiteres Bespiel: http://www.pbase.com/dosseman/image/72493707 Mir schwebt da was vor, aber ich habe in meiner Lit. auf die Schnelle nichts gefunden. Danke schön.-- lynxxx Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Lynxxx-2009-04-16T15:18:00.000Z-osmanisches Kapitell11
- Leider leider, aus dem Kopf schon mal nicht, und auf die Schnelle hab ich auch in meiner Lit. hier nix gefunden. Ich schau trotzdem nochmal weiter. Grüße-- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-04-16T15:42:00.000Z-Lynxxx-2009-04-16T15:18:00.000Z11
- Eben noch das hier gefunden, aber ich glaube, das triffts nicht so richtig.-- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-04-16T17:47:00.000Z-Kpisimon-2009-04-16T15:42:00.000Z11
- Ne, ich glaube kaum, dass online was zu finden ist, sondern nur in unseren Reiseführern, und Kunstführern.-- lynxxx Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Lynxxx-2009-04-16T18:46:00.000Z-Kpisimon-2009-04-16T17:47:00.000Z11
- Eben noch das hier gefunden, aber ich glaube, das triffts nicht so richtig.-- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-04-16T17:47:00.000Z-Kpisimon-2009-04-16T15:42:00.000Z11
Scheich Ubeydallah
Hallo wie gehts dir denn? Hoffe gut. Habe mal Scheich Ubeydallah ein als Kandidaten für Lesenswert vorgeschlagen. Hoffe du stimmst mit ab. Vielen Dank.-- KureCewlik81 Bewerte mich!!! Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-KureCewlik81-2009-04-16T20:11:00.000Z-Scheich Ubeydallah11
Könntest du bitte hier vorbeischauen. Vielen Dank. -- Hukukçu Disk. Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Hukukçu-2009-05-10T21:05:00.000Z-Osmanische Verfassung11
Löschantrag Römerbrücken
Hi. Es wurde vorgeschlagen, die Vorlage:Navigationsleiste Römische Brücken zu löschen. Siehe Wikipedia:Löschprüfung#Vorlage:Navigationsleiste Römische Brücken. Holiday Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Holiday-2009-05-11T21:36:00.000Z-Löschantrag Römerbrücken11
- Hi. Ebrief draußen. Holiday Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Holiday-2009-05-13T10:32:00.000Z-Holiday-2009-05-11T21:36:00.000Z11
Antikengesetz
Hallo Kpisimon, ich mache dich mal hierauf aufmerksam. Vielleicht willst du ja etwas beitragen. Grüße. -- Hukukçu Disk. Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Hukukçu-2009-05-26T14:25:00.000Z-Antikengesetz11
- Danke für den Hinweis, würde ich sehr gerne, aber ich hab keinerlei Unterlagen dazu. Und mein Türkisch reicht geradeso zum Einkaufen, Bestellen und den Weg finden, aber garantiert nicht für Gesetzestexte. Aber ich warte gespannt auf den Artikel und werde vielleicht dann noch meinen Senf einfließen lassen. Grüße-- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-05-26T14:51:00.000Z-Hukukçu-2009-05-26T14:25:00.000Z11
Ich bin nun etwas weitergekommen mit dem Artikel. Ich denke, dass er bald in den ANR kann. Könntest du mal ein Auge drauf werfen? Vielen Dank und Grüße. -- Hukukçu Disk. Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Hukukçu-2009-06-05T19:13:00.000Z-Antikengesetz11
- Moin Hukukçu, habs mir grade angesehen, finde den Artikel schon sehr gelungen. Inhaltlich kann ich kein Urteil abgeben, da vertraue ich einfach Deinen grenzenlosen Kenntnissen und Quellen. Irgendwo sollte noch, auch wenns keine korrekte Bezeichnung ist, das Wort "(türkisches) Antikengesetz" auftauchen, damit der unbedarfte deutsche Leser weiß, was gemeint ist. -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-06-06T09:54:00.000Z-Hukukçu-2009-06-05T19:13:00.000Z11
- Hi Hukukçu. Vielleicht stehe ich grad auf'm Schlauch, aber ich verstehe den Satz nicht: Der Osmanische Staat zeigte zunächst, ob des islamischen Bildnisverbots, kein Interesse am Kulturgüterschutz. Kein Kulturgüterschutz wegen dem Bilderverbot? Danke, -- lynxxx Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Lynxxx-2009-06-06T10:16:00.000Z-Kpisimon-2009-06-06T09:54:00.000Z11
- Der Satz stammt indirekt von Ahmet Mumcu. Er meint, dass das Desinteresse am Külturgüterschutz möglicherweise damit zu erklären sei, dass die Osmanen wegen des Bilderverbots im Bereich der Schönen Künste oder der Plastik nicht engagiert waren. Kausale Folge des Verbots sei also der mangelhafte Schutz. Ich werde den Satz jedoch wohl noch rausschmeißen oder überarbeiten. -- Hukukçu Disk. Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Hukukçu-2009-06-06T10:29:00.000Z-Lynxxx-2009-06-06T10:16:00.000Z11
- Achso. Naja, wenn ich mir den jahrhundertelangen Umgang von anderen Kulturen ohne Bilderverbot rund um das Mittelmeer mit ihren antiken Ruinen so anschaue, inkl. das Zerkratzen von zugänglichen Fresken/Mosaiken/etc., dann erkenne ich kaum einen Unterschied bei den Kalkbrennern... ;-) Und wenn es wegen des Bilderverbots kaum Gemälde in der allgemeinen osm. Gesellschaft gab, was soll man da schützen? Die Oberschicht hingegen hatte ja durchaus ab dem 18. Jh. Gemälde. Hmmm, ich glaube, da müsste man noch genauer begründen, wie man vom Bilderverbot auf Denkmalschutzgesetze kommt. Wie das in anderen Ländern ohne Bilderverbot aussah (Portugal, Finnland, Ukraine, Georgien, Serbien, etc.), wann die ihre Gesetze hatten und was der Grund der Einführung war. Danke schön. -- lynxxx Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Lynxxx-2009-06-06T11:14:00.000Z-Hukukçu-2009-06-06T10:29:00.000Z11
- Der Satz stammt indirekt von Ahmet Mumcu. Er meint, dass das Desinteresse am Külturgüterschutz möglicherweise damit zu erklären sei, dass die Osmanen wegen des Bilderverbots im Bereich der Schönen Künste oder der Plastik nicht engagiert waren. Kausale Folge des Verbots sei also der mangelhafte Schutz. Ich werde den Satz jedoch wohl noch rausschmeißen oder überarbeiten. -- Hukukçu Disk. Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Hukukçu-2009-06-06T10:29:00.000Z-Lynxxx-2009-06-06T10:16:00.000Z11
- Hi Hukukçu. Vielleicht stehe ich grad auf'm Schlauch, aber ich verstehe den Satz nicht: Der Osmanische Staat zeigte zunächst, ob des islamischen Bildnisverbots, kein Interesse am Kulturgüterschutz. Kein Kulturgüterschutz wegen dem Bilderverbot? Danke, -- lynxxx Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Lynxxx-2009-06-06T10:16:00.000Z-Kpisimon-2009-06-06T09:54:00.000Z11
- Mumcu schreibt, dass der Kulturgüterschutz im weiteren Sinne in Europa mit Pius II. beginnt. Leo X. soll erstmals erklärt haben, dass die Kunstwerke nicht nur wegen ihrer Schönheit, sondern auch wegen ihres historischen Wertes zu schützen seien. Ab dem 17. Jahrhundert soll die Ausfuhr in „Italien“ verboten worden sein. 1802 und 1820 folgen die „Editti Doria Pamphili“ und „Editti Doria Pacca“. Als Beginn des Kulturgüterschutzes in Dänemark nennt er die Jahre zwischen 1610 und 1648 unter der Regentschaft Christians IV. Bei Schweden nennt er Gustav II. Adolf und die Gründung des Collegium Antiquitatum im Jahr 1666. In Portugal soll Johann V. am 14. August 1721 ein Schutzgesetz erlassen haben, das am 4. Februar 1802 erneuert wurde. Für Deutschland nennt er die hessische Denkmalschutzverordnung von 1818. etc. pp. -- Hukukçu Disk. Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Hukukçu-2009-06-06T12:06:00.000Z-Lynxxx-2009-06-06T11:14:00.000Z11
Thema POV, Fethullah Gülen...
wenn man von Kritikern spricht, muss man auch Befürworter zu Wort bringen !!! Rainer Herrman und Bekim Agai sind nur 2 Bspl von vielen ! Inland ist nicht Türkei!
Hallo, halte neben der Erwähnung von Kritikern aucheine einbringung von Befürwortern Gülens für angebracht...Kpisimon du hast diese wegen POV gelöschet . Doch nur die Perspektive von Anhängern und Kritikern ist auch eine Sache von POV, es fehlt die Erwähnung von Befürwortern seiner Ideen... Ich mache folgenden Vorschlag und möchte es wie folgt einbringen.......Bin für weitere Vorschläge offen...Seine Anhänger, die ihn Fethullah Hoca oder Hocaefendi nennen, sehen in ihm einen wichtigen islamischen Gelehrten mit liberalen Ideen und interreligiösen Dialogabsichten. Auch im Westen schenken einige Islamwissenschaftler und Experten seinen Ansichten hohen Wert[2][3], während Kritiker in ihm einen Hardliner hinter einer guten Fassade sehen.[1]. Seine Anhänger, die ihn Fethullah Hoca oder Hocaefendi nennen, sehen in ihm einen wichtigen islamischen Gelehrten mit liberalen Ideen und interreligiösen Dialogabsichten, während Kritiker im In- und Ausland in ihm einen Hardliner hinter einer guten Fassade sehen.[2] SPIEGEL special 6/2008 vom 30. September 2008]</ref>
Gülen ist der Autor von über 60 Büchern[3] und seine Bewegung leitet weltweit mehrere Institutionen.[4]
P.S. habe der Richtigkeit halber auf der Diskussionsseite den selben Vorschlag eingebracht....
- Und ich habe die Frage mal an die Experten weitergereicht.-- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-06-12T10:41:00.000Z-Thema POV, Fethullah Gülen...11
Einzelnachweise
- ↑ .SPCDruckversion + SPIEGEL special 6/2008 vom 30. September 2008
- ↑ [http://wissen.spiegel.de/wissen/dokument/dokument.html?id=60746630 .SPCDruckversion SPIEGEL special 6/2008 vom 30. September 2008]
- ↑ Laut Homepage von F. Gülen
- ↑ Qantara.de
Urfa
Hallo Kpisimon,
I wanted te rename File:DSCI0013.JPG fallowing your request, aber das ist unmöglich, weiss ich nicht warum... I renewed downloading the file, but the server awarned me I can't because there is already an similar file existing. I ch weiss nicht was, ich machen kann. Veilleicht has du die Lösung dafür ?
Best regards,
Brejnev 77.206.237.50 Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-77.206.237.50-2009-06-21T14:22:00.000Z-Urfa11
- Sehr gut. I bien froh für dich. Bis bald.
Brejnev 77.206.237.50 Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-77.206.237.50-2009-06-23T20:30:00.000Z-Urfa11
-- Donaulustig Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Donaulustig-2009-06-25T07:17:00.000Z-siehe Michael der Syrer11
Karte von Kappadokien
Guckst du Wikipedia:KW#.C3.9Cbersichtskarte Kappadokien11? --Chumwa Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Chumwa-2009-06-27T20:43:00.000Z-Karte von Kappadokien11
Hängebrosche
Wem nützt die Disk. zwischen Dir und mir, wenn die Sache erledigt ist? 84.61.205.214 Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-84.61.205.214-2009-06-30T13:40:00.000Z-Hängebrosche11
- Dann kann man den ganzen Abschnitt archivieren. Mit der Begründung könnt man 90% aller Diskussionsseiten löschen. Aber wenn Du drauf bestehst, einen Editwar werde ich deswegen nicht anfangen. Grüße -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-06-30T13:46:00.000Z-84.61.205.214-2009-06-30T13:40:00.000Z11
Meine Überlegung war folgende: Dei Seite beinhaltet Aufgabenstellung für anonyme Arbeitswillige. Ist sie zu voll, ist kaum mal einer geneigt da aufzuräumen. Und positive Nachtichten wie "erl." sind eher motivierend. Ansonsten halte ich das Beispiel Hängebrosche für eine gelungene Interaktion. Gruß 84.61.205.214 Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-84.61.205.214-2009-06-30T13:53:00.000Z-Hängebrosche11
- Da geb ich Dir recht. Hab den Abschnitt jetzt ins Archiv verschoben. -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-06-30T14:00:00.000Z-84.61.205.214-2009-06-30T13:53:00.000Z11
Danke 84.61.205.214 Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-84.61.205.214-2009-06-30T14:01:00.000Z-Hängebrosche11
Brücke in Pergamon
Hi, danke für das Bild! Äußerlich ähnelt die Brücke der Tabak Köprü (35 m entfernt von der roten Halle), die allerdings laut meinen Unterlagen nur zwei Bögen besitzen soll, weswegen ich jetzt ein wenig unschlüssig bin. Holiday Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Holiday-2009-06-27T20:14:00.000Z-Brücke in Pergamon11
- Ich bin überfragt, ehrlich gesagt. Vielleicht handelt es nicht um eine Römerbrücke, obgleich sie danach aussieht. Der einzige Kandidat wäre die Chadandschi Köprü über den Bergama Cayi, aber die hat meinen Untelagen zufolge auch nur zwei Bögen. Grüße Holiday Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Holiday-2009-07-02T09:08:00.000Z-Holiday-2009-06-27T20:14:00.000Z11
- Schade, aber nicht zu ändern. Vielleicht komm ich ja mal wieder hin... -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-07-02T10:29:00.000Z-Holiday-2009-07-02T09:08:00.000Z11
Review Dersim-Aufstand
Hallo Kpisimon, ich würde gerne den Dersim-Aufstand in den Review geben. (Die letzte Exzellenz-Kandidatur scheiterte ja wegen Sockenpuppentrollereien von Benutzer:Mark) Technisch weiß ich aber gar nicht, wie das geht. Weißt du das? Ich möchte einfach Schwachpunkte aufstöbern lassen für eine erneute Kandidatur. Es grüßt --Koenraad Diskussion Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Koenraad-2009-07-03T13:51:00.000Z-Review Dersim-Aufstand11
- Ist erledigt. -- Hukukçu Disk. Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Hukukçu-2009-07-03T13:57:00.000Z-Koenraad-2009-07-03T13:51:00.000Z11
Portal
Hallo Kpisimon, hast du hier schon vorbeigeschaut? -- Hukukçu Disk. Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Hukukçu-2009-07-07T13:24:00.000Z-Portal11
- Jetzt ja, hab dort geantwortet-- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-07-07T13:41:00.000Z-Hukukçu-2009-07-07T13:24:00.000Z11
Hallo, erstmal Danke für deine Ergänzungen. Was hat es mit dem Fluss Skamandros auf sich? Daraus werde ich noch nicht ganz schlau. Ist es der selbe Fluß? Grüße vom Rhein Hannibal21 Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Hannibal21-2009-07-13T13:57:00.000Z-Xanthos (Fluss)11
- Nee, der wird nur bei Homer in der Ilias erwähnt, entspringt am Ida-Gebirge und fließt in der Troas, also ganz wo anders. Dort steht, dass er von den Menschen Skamandros und von den Göttern Xanthos genannt wird. Wie der heutige Name ist, weiß ich auch nicht. Grüße -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-07-13T14:07:00.000Z-Hannibal21-2009-07-13T13:57:00.000Z11
Porcetum
Hey, sag mal, auf welche Diskussion beziehst Du Dich mit der Großschreiberei? Die im Portla Rom hat noch nicht mal annähernd dazu einen Konsens. ;-) --Hannibal21 Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Hannibal21-2009-07-24T14:38:00.000Z-Porcetum11
- Hallo Hannibal21, ich hatte mich auf keine konkrete Diskussion bezogen, sondern wollte darauf hinweisen, dass ich in die Artikeldiskussion was dazu geschrieben habe. Die von Dir verlinkte Disk kannte ich noch nicht. Aber wenn ich das richtig sehe, geht es dort auch nur um Adjektive, also Villa Rustica vs. Villa rustica. Im konkreten Fall gehts aber um zwei Substantive, Vicus und Primus Pilus, die auch in den verlinkten Artikeln groß geschrieben sind. Aber wenn Du meinst, dass auch dazu noch Diskussionsbedarf besteht, dann machs ruhig rückgängig, ich werde mich nicht beschweren, sondern warte dann fröhlich auf den Ausgang der Portal-Diskussion. Grüße -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-07-24T14:49:00.000Z-Hannibal21-2009-07-24T14:38:00.000Z11
- lach- nein ich lass das erst mal so stehen, bis die Leutz im Portal sich geeinigt haben. Du hattest die Disk im Artikelnamensraum erst später angelegt, deswegen dachte ich, dass Du Dich darauf beziehen würdest, was ich für vorschnellen Aktionismus hielt. Gruß Hannibal21
Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Hannibal21-2009-07-24T14:59:00.000Z-Kpisimon-2009-07-24T14:49:00.000Z11
- lach- nein ich lass das erst mal so stehen, bis die Leutz im Portal sich geeinigt haben. Du hattest die Disk im Artikelnamensraum erst später angelegt, deswegen dachte ich, dass Du Dich darauf beziehen würdest, was ich für vorschnellen Aktionismus hielt. Gruß Hannibal21
Jochlink
präzisiert 84.61.230.188 Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-84.61.230.188-2009-07-26T08:44:00.000Z-Jochlink11
- Danke-- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-07-26T10:21:00.000Z-84.61.230.188-2009-07-26T08:44:00.000Z11
Befremdlich
finde ich Deine Stellungnahme in Sachen Tempelfassade. Ich habe dazu auf der Disk.-Seite Stellung bezogen - glaube aber, das ich obwohl ich über 1400 Artikel in der WP erstellt habe, als IP systematisch untergebuttert werde. 84.61.230.188 Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-84.61.230.188-2009-07-28T09:52:00.000Z-Befremdlich11
- Ich habe dort revertiert, weil Du Deinen Text kommentarlos immer wieder eingestellt hast, ohne auf die Ansprache auf der Diskseite zu reagieren. Das hätte ich bei jedem anderen Benutzer genauso gemacht. Grüße -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-07-28T10:14:00.000Z-84.61.230.188-2009-07-28T09:52:00.000Z11
Hammerherr
Servus Kpisimon, hier ein paar Links zum Thema Hammerherr: Heinrich Siegel (Hammerherr),Auerhammer und Johann August von Elterlein. Ein Hammerherr war einfach der Besitzer eines Hammerwerkes oder -mühle, wie z.B. eines Eisenhammers oder ein Blechhammer usw. Jörg Petz war ein Hammerherr an einer der 4 Mühlen an der Pegnitz in Lauf. Ein Kammerherr war etwas ganz anderes. Freut mich, eine kleine Wissenslücke deinerseits gefüllt zu haben, Gruß, Sven --Sven-121 Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Sven-121-2009-08-14T16:24:00.000Z-Hammerherr11
- Danke Dir! Mir war die Bezeichnung noch nie unter gekommen, und aus dem Artikel konnte man auf den Stand oder Beruf des Herrn nicht schließen. Und einen Kammerherrn kannte ich eben, also wars für mich das naheliegendste. Naja, jetzt weiß ich wieder n Stückchen mehr. Grüße -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-08-14T16:36:00.000Z-Sven-121-2009-08-14T16:24:00.000Z11
Koenraadbashi auf Promotionstour
Ich hoffe es geht dir den Umständen entsprechend. Falls du rechtzeitig gesund bist: Wikipedia:Kandidaturen von Artikeln, Listen und Portalen#Dersim-Aufstand11. Ergebenst -- der Kunra:dbashi Diskussion Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Koenraad-2009-09-18T16:57:00.000Z-Koenraadbashi auf Promotionstour11
Schön, …
… dass auch du wieder da bist ;-) Ich hoffe, dass es nichts ernsteres war und du wieder fit bist. Grüße, -- Hukukçu Disk. Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Hukukçu-2009-09-22T16:23:00.000Z-Schön, …11
- Nichts Bedrohliches, was alte Männer eben so haben... Bin sicher bald wieder komplett einsatzfähig. Aber danke für die Nachfrage, auch an den Kunra:dbashi. -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-09-22T16:31:00.000Z-Hukukçu-2009-09-22T16:23:00.000Z11
Küçükmenderes
Hallo. Sry dass ich den Hinweis auf den Kleinen Mäander aus dem Skamandros-Artikel so achtlos rausgelöscht hatte. Hatte den Satzteil völlig übersehn. Und wiedereinmal muss ich Danke sagen, fürs typo-jagen. LG Hannibal21 Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Hannibal21-2009-09-23T17:17:00.000Z-Küçükmenderes11
- Da nich für, bei Dir gibts ja auch nicht so viel zu jagen. Grüße -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-09-23T17:26:00.000Z-Hannibal21-2009-09-23T17:17:00.000Z11
Eine kleine Aufmerksamkeit
- Hmm, lecker! Danke -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-10-28T05:45:00.000Z-KureCewlik81-2009-10-27T21:54:00.000Z11
Schön, …
…dass du immer so aufmerksam bist. Dank und Gruß, -- Hukukçu Disk. Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Hukukçu-2009-11-13T13:36:00.000Z-Schön, … 211
- Ich wollte auch gerade mit einem solchen Dankeschön kommen. Naja, so schließe ich mich hier einfach mal an. Marcus Cyron Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Marcus Cyron-2009-11-14T18:05:00.000Z-Hukukçu-2009-11-13T13:36:00.000Z11
- Langsam wirds mir unheimlich mit der Bedankerei hier, vielleicht sollte ich mal bisschen vandalieren ;-) Grüße -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-11-14T18:11:00.000Z-Marcus Cyron-2009-11-14T18:05:00.000Z11
- Naja, drei in über zwei Wochen ist ja sooo viel nicht ;). Marcus Cyron Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Marcus Cyron-2009-11-14T19:43:00.000Z-Kpisimon-2009-11-14T18:11:00.000Z11
- Jetzt wollte ich gerade wegen den Regionsnummern motzen…, aber du warst schon wieder aufmerksam. -- Hukukçu Disk. Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Hukukçu-2009-11-14T18:16:00.000Z-Kpisimon-2009-11-14T18:11:00.000Z11
- Langsam wirds mir unheimlich mit der Bedankerei hier, vielleicht sollte ich mal bisschen vandalieren ;-) Grüße -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-11-14T18:11:00.000Z-Marcus Cyron-2009-11-14T18:05:00.000Z11
Ibrahim Na'imeddin...
...dankt für Deine Ergänzung - manchmal ist man etwas betriebsblind! Servus aus Wien --Reimmichl-212 Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Reimmichl-212-2009-11-21T23:07:00.000Z-Ibrahim Na11
Karatepe
und Arslan Tash. Ich kenne da noch ein anderes Arslan Tash (in Nordsyrien), zu dem es keinen Artikel gibt. Sind das wirklich zwei verschiedene, wie kommt es zum Zweitnamen für Karatepe (sind doch beides turksprachliche Namen, oder?), oder verwechsle ich gerade mächtig irgend etwas? Mit der Bitte um Aufklärung und besten Dank im Voraus, --Shmuel haBalshan Nenn mich Dr. Cox! Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Shmuel haBalshan-2009-12-01T12:44:00.000Z-Karatepe11
- Zu dem syrischen kann ich dir leider nix sagen, beim türkischen Karatepe heißt der Berg, auf dem das Gelände liegt Karatepe (Schwarzer Berg), nebenbei wie etliche Berge in der Türkei. Die dortigen Ruinen des späthethitischen Asitawataya werden wegen der Löwenplastiken als Torfiguren Arslantaş (Löwenstein) genannt, auch das ein Name, der in der Türkei grade für antike Stätten aus allen Perioden außerordentlich beliebt ist (siehe z. B. Aslantaş und Yılantaş). Auf jeden Fall liegt es bei Ceyhan, nördlich von Adana, also eindeutig in der Türkei, ist also mit dem syrischen sicherlich nicht identisch. Ich schau mal, ob ich zu dem noch was finde, kann aber bisschen dauern. Grüße -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-12-01T13:04:00.000Z-Shmuel haBalshan-2009-12-01T12:44:00.000Z11
- Arslan Taş in Nordsyrien liegt in der Nähe von Til Barsip und war eine assyrische Stadt namens Ḫadātu, schau mal hier. -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-12-01T18:26:00.000Z-Kpisimon-2009-12-01T13:04:00.000Z11
- Danke, zumindest letzteres war mir bekannt, aber irgendwie kommt man bei solchen Namensgleichheiten dann doch durcheinander, zumal aus beiden Orten - und das ist das, was mich interessiert - wichtige phönizische Inschriften existieren. Besten Dank und Grüße, --Shmuel haBalshan Nenn mich Dr. Cox! Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Shmuel haBalshan-2009-12-01T20:27:00.000Z-Kpisimon-2009-12-01T18:26:00.000Z11
- Arslan Taş in Nordsyrien liegt in der Nähe von Til Barsip und war eine assyrische Stadt namens Ḫadātu, schau mal hier. -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-12-01T18:26:00.000Z-Kpisimon-2009-12-01T13:04:00.000Z11
Hallo Kpisimon,
gibt es einen besonderen Grund, warum Du im Artikel Zonguldak die Einwohnerzahlen auf einen älteren Stand "aktualisiert" hast? Die von Dir eingefügten Zahlen sind von 2008, die vorher waren laut Angabe von Anfang 2009. -- Perrak (Disk) Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Perrak-2009-12-01T22:53:00.000Z-Zonguldak11
- Die Zahlen von 2008 sind gezählte Zahlen, die von der offiziellen Regierungsstelle kommen, die von 2009 sind dagegen nur geschätzt bzw. berechnet. Beim World Gazetteer ist auch nirgends eine Quellenangabe zu sehen. Deshalb habe ich, nach der Umstellung der Infobox auf Orts- und Landkreiszahlen, diese bei allen türkischen Kreisstädten einheitlich von der tuik-Seite eingefügt. Grüße -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-12-02T10:02:00.000Z-Perrak-2009-12-01T22:53:00.000Z11
- Okay, das ist einleuchtend. Danke für die Antwort! -- Perrak (Disk) Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Perrak-2009-12-02T21:13:00.000Z-Kpisimon-2009-12-02T10:02:00.000Z11
Adlerauge ...
... ist wachsam und Glubschauge dankt.--Dr.i.c.91.41 Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Dr. 91.41-2009-12-05T18:06:00.000Z-Adlerauge ...11
- Da nich für! Das wird ja ein Bomben-Artikel! Grüße -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-12-05T18:39:00.000Z-Dr. 91.41-2009-12-05T18:06:00.000Z11
- Makaber, makaber - Bomben auf diese Region gab's schon genug. Der Artikel wirkt einigermaßen klar, aber in Wirklichkeit ist die Materie ganz schön verwirrend. Je mehr ich lese, desto schwieriger wird es, das alles einfach darzustellen. Beste Grüße --Dr.i.c.91.41 Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Dr. 91.41-2009-12-05T19:03:00.000Z-Kpisimon-2009-12-05T18:39:00.000Z11
Der Berg ruft!
Habe hier den Artikel Dschabal Sindschar nominiert. Hoffe auf Mithilfe und Meinungen. Wikipedia:Kandidaturen von Artikeln, Listen und Portalen#Dschabal Sindschar11.-- KureCewlik81 Bewerte mich!!! Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-KureCewlik81-2009-12-15T23:47:00.000Z-Der Berg ruft!11
Außenministeer
Hallo, ich hab da ein kleines Problem. Ich überarbeite momentan die Liste der türkischen Außenminister, dabei halte ich mich an die Liste des Außenministeriums. Laut dieser gab es insgesamt 42 verschiedene Personen die insgesamt 46 mal Minister waren. Die Liste auf wikipedia spricht jedoch von insgesamt 50 Ministern. Hier ist die Baustelle. Lg, -- Alexandre Vallaury Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Alexandre Vallaury-2009-12-15T22:14:00.000Z-Außenministeer11
- Hallo Alexandre, ich weiß nicht, ob ich da der richtige Ansprechpartner bin, auf dem Gebiet kenn ich mich auch ziemlich wenig aus. Aber wenn Du mal schaust: Die Wikipedia hat das hier als Quelle angegeben, da sind es auch nur 42, aber dort steht drunter rulers.org als Quelle, und da sind es wieder 50. Wenn Du die einzeln vergleichst, kommst Du vielleicht auf die Lösung, da sind einige zwei- und dreimal angegeben, einige auch als "acting", was glaube ich soviel wie "kommissarisch" bedeutet, und die sind in der Liste des Außenministeriums nur teilweise aufgeführt. Ich denke, so könnte sich der Unterschied erklären. Hoffentlich hilfts Dir weiter, Grüße Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-12-16T10:04:00.000Z-Alexandre Vallaury-2009-12-15T22:14:00.000Z11
Einzelvergleich müsste es eigentlich bringen. Und bei den strittigen Namen ggf. nochmal nachfragen oder googeln. Im Zweifelsfall das Ministerium vorziehen. Da sind sie eigentlich immer sehr genau Koenraad Diskussion Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Koenraad-2009-12-16T11:36:00.000Z-Außenministeer11
- Ich habe eine offizielle Anfrage (bilgi edinme) auf der HP des Außenministeriums bezüglich der Minister gestellt. Das mit dem Einzelvergleich wird glaub ich nix, da alle Listen ein wenig differieren. Im Zweifelsfall möchte ich mich an die Ministeriumsliste halten. Schließlich ist das die einzige offizielle Quelle und wenn die nun mal zb einen Ethem Menderes nicht als Außenminister auflisten was soll man da machen. -- Alexandre Vallaury Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Alexandre Vallaury-2009-12-19T19:19:00.000Z-Koenraad-2009-12-16T11:36:00.000Z11
- Sehr gute Idee! Im Zweifel würde ich auch immer auf das Ministerium zurückgreifen, das ist eindeutig die verlässlichste Quelle. Grüße Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-12-20T11:28:00.000Z-Alexandre Vallaury-2009-12-19T19:19:00.000Z11
Ich halte mich leider manchmal nicht an meine eigene Regel - editiere nur, wenn du nicht schon im Halbschlaf bist... ;). Danke für die Änderungen. Marcus Cyron Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Marcus Cyron-2009-12-22T19:48:00.000Z-Delphin-Klasse11
- Das geht doch noch, manche Leute editieren nur in dem Zustand. Grüße und schöne Feiertage -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-12-23T12:39:00.000Z-Marcus Cyron-2009-12-22T19:48:00.000Z11
Niken
Hallo Kpisimon, hab´ herzlichen Dank für Deine Korrekturen an den Nike-Artikeln. Fröhliche Weihnachten. --Hannibal21 Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Hannibal21-2009-12-25T20:30:00.000Z-Niken11
- Auch Dir noch schöne (Rest-)Feiertage! -- Kpisimon Benutzer Diskussion:Kpisimon/Archiv/2009#c-Kpisimon-2009-12-26T11:51:00.000Z-Hannibal21-2009-12-25T20:30:00.000Z11