Benutzer Diskussion:Kmbemb
Hallo Kmbemb und herzlich willkommen in der Wikipedia! Für den Einstieg möchte ich dir ein paar hilfreiche Seiten und Ratschläge ans Herz legen:
So, und jetzt viel Spaß in der Wikipedia! Sei mutig! Wir freuen uns auf deine Mitarbeit. Dr. Colossus Benutzer Diskussion:Kmbemb#c-Dr. Colossus-2007-05-17T19:51:00.000Z11 |
Musik d. antiken Griechenland
[Quelltext bearbeiten]Hallo Kmbemb,
du weißt wahrscheinlich besser als ich, welchen Geschlechts 'Tetrachord' im Altgriechischen ist. Wahrscheinlich ist es nun strittig, welches Geschlecht man in einem deutschen Text verwendet. Aber man sagt auch 'der Akkord' und nicht 'das Akkord'. Ferner hast du einige meiner Änderungen rückgängig gemacht: z.B. den Verweis auf den "Übersetzungsfehler" im Mittelalter bezüglich der Kirchentöne, die eben nicht den antiken Tonarten entsprechen. Der Verweis auf unsere temperierte Stimmung, und dass man sie außer acht lassen muss, wenn man die zentrale Oktave der Griechen darstellen will, ist überflüssig. Unsere musikalische Notation gibt ohnehin keine genaue Stimmung wieder. Welches waren die "vielen Fehler" meinerseits, die du rückgängig gemacht hast? Ich finde, der gesamte Artikel ist, so wie er geschrieben ist, für einen Laien bestimmt überhaupt nicht verständlich. Ich würde auch vorschlagen, die Darstellung des Systema Teleion durch eine einfacher zu lesende zu ersetzen (könnte eine anbieten). Diese Darstellung aus einem Buch des 19. Jh. (richtig?) ist ja grauenhaft schwer lesbar.--Kaata Benutzer Diskussion:Kmbemb#c-Kaata-2008-10-06T10:59:00.000Z-Musik d. antiken Griechenland11