Benutzer Diskussion:Kürschner/Archiv/2023

Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite, auch um eine archivierte Diskussion weiterzuführen.

Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der Adresszeile deines Browsers, beispielsweise

[[Benutzer Diskussion:Kürschner/Archiv/2023#Thema 1]]

oder als Weblink zur Verlinkung außerhalb der Wikipedia

https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer_Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#Thema_1

Hallo Kürschner, in Penižek & Rainer hast Du im derzeitigen Beleg Nr. 20 offensichtlich eine Quelle angeben wollen für diesen Satz: „Der Pelzhändler Maximilian Penizek, Ehefrau Paula, wurde 2008 als „einer der großen Golfpioniere Österreichs“ bezeichnet, da er schon vor dem Ersten Weltkrieg bei der Entstehung des Golfclubs in Marienbad mitgewirkt hatte.“ Der von dir eingefügte Link macht aber nichts anderes, als den Artikel im Bearbeitungsmodus zu öffnen, und das kann von dir so nicht gewollt gewesen sein. Bitte korrigier das. Irgendjemand (nicht ich) hat ihn in einem Kommentar auch bereits als fehlerhaften Link markiert. Dieser Kommentar sollte dann natürlich entfernt werden. — Speravir – Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Speravir-20230201003100-Fehlerhafter Link in von dir angelegtem Artikel11

Erledigt, danke! -- Kürschner (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kürschner-20230201073800-Speravir-2023020100310011

Ich danke ebenso. Wie Du vielleicht bemerkt hast, habe ich noch eine weitere Überarbeitung durchgeführt – unter anderem, aber nicht nur an diesem Link. — Speravir – Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Speravir-20230201234400-Kürschner-2023020107380011

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Speravir Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Speravir-20230201234400-Speravir-2023020100310011

Hallo Kürschner, ich benötige mal wieder deine Hilfe. Du hast bei oben genannten Artikel das Herstellungsschema mit tschechischer Beschriftung eingefügt. Ich würde gern die deutschen Begriff einfügen. Wie muss ich das anfangen? --Techniker71 (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Techniker71-20230115154600-Arachne (Textil)11

Hat sich erledigt.--Techniker71 (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Techniker71-20230115164500-Techniker71-2023011515460011

Hallo Kürschner, ich benötige mal wieder deine Hilfe. Du hast bei oben genannten Artikel das Herstellungsschema

Hat sich erledigt.--Techniker71 (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Techniker71-20230115164500-Arachne (Textil)11

„Bearbeitungskonflikt - Bitte eine Version auswählen“

Hallo Techniker71, och ist das schade, ich habe mir so viel Mühe gegeben (fein, dass es auch so geklappt hat!)

Mit einem Bildbearbeitungsprogramm, z. B. dem tollen IrfanView, die Texte mit Textfeldern überschreiben.

Als neue Datei hochladen und den gesamten, kopierten Text der alten Version einfügen.

Dort zusätzlich unter "other Versions" ausdrücklich darauf hinweisen, dass es eine veränderte Kopie des Original ist.

Nach erfolgtem Hochladen mir den Link schicken, damit ich gegebenenfalls nachbessern kann. ;-)

Unter dem neuen Namen, z. B. „Arachne 2 (German Version".jpg“ in dem Wikipedia-Artikel austauschen.

Etwa so? Viel Erfolg! -- Kürschner (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kürschner-20230115170000-Arachne (Textil)11

Es hat leider nicht so geklappt. Ich habe gemerkt, dass das Bild in meinem deutschen Fachbuch aus dem Jahr 1963 leider doch nicht ganz genau das gleiche ist. Ich wage mir nun nicht so richtig ran, die Skizze von Jofes zu verändern, da mein Fachtschechisch nicht so gut ist. Aber vielen herzlich Dank für deine ausführliche Darstellung. Ich hoffe, dass ich es noch mal nutzen kann. Könnte man eigentlich das Bild aus dem Fachbuch von 1963 auch schon einbringen, ohne das Urheberrecht zu verletzen? --Techniker71 (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Techniker71-20230115174600-Kürschner-2023011517000011

Leider nein. - Das mit dem Tschechischen habe ich mir auch überlegt, und das als Vorwand(!) genommen, es nicht selbst zu machen. Aber ich denke, mit deinem Fachbuch und dem Online-Übersetzer dürfte es nicht wirklich ein Problem sein? -- Kürschner (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kürschner-20230115175100-Techniker71-2023011517460011

Es ist ja in der tschechischen Wiki, dann natürlich Bild von Ryj.--Techniker71 (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Techniker71-20230115174900-Arachne (Textil)11

Ich habe jetzt mal die Überstzung: proplet - Nähwirkvliesstoff; jehla-Nadel; kladeci pristroj - Lochnadelbarre; uzavir. platina -Stützbarre ; odhazov. platina - Abschlagbarre, rouno - Vlies, dopravnik - Förderband; osnovni val - Kettbaum . Könntest du das bitte in das Bild einfügen?--Techniker71 (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Techniker71-20230115184600-Techniker71-2023011517490011

Sowas habe ich befürchtet. Es ist eigentlich nicht mein Fachgebiet. Da muss ich drüber nachdenken, habe leider im Moment andere Probleme. Schönen Abend! -- Kürschner (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kürschner-20230115185500-Techniker71-2023011518460011

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Kürschner (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kürschner-20230205083100-Techniker71-2023011517490011

Hallo Kürschner, gerade musste ich schmunzeln, als ich dieses Lemma las: Kürschners Bücherschatz. :-) Viele Grüße --Brettchenweber (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Brettchenweber-20230314220400-Ich dachte schon…11

Oh Brettchenweber, du glaubst gar nicht, wie mich dieser Kürschner nervt. Bei jeder Internetsuche müllt er mich voll. Du hast gut schmunzeln - schlaf schön! -- Kürschner (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kürschner-20230314221300-Brettchenweber-2023031422040011

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Kürschner (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kürschner-20230719073600-Brettchenweber-2023031422040011

Hallo Kürschner,

die am 12. April 2023 um 10:10:46 Uhr von Dir angelegte Seite Lstrl. (Logbuch der Seite Lstrl.) wurde soeben um 06:12:59 Uhr gelöscht. Der die Seite Lstrl. löschende Administrator Baumfreund-FFM hat die Löschung wie folgt begründet: „Kein ausreichender Artikel und/oder kein enzyklopädischer Inhalt“.
Alle Artikel der Wikipedia müssen bestimmte Mindestanforderungen erfüllen, sonst werden sie sofort oder nach einem Löschantrag gelöscht. Orientiere Dich an themengleichen Artikeln der Wikipedia und lies Dir Wie schreibe ich gute Artikel? und Wie gute Artikel aussehen durch, bevor Du einen neuen Artikel in die Wikipedia einstellst.
Wenn Du mit der Löschung der Seite nicht einverstanden bist oder Fragen dazu hast, solltest Du zuerst Baumfreund-FFM auf seiner Diskussionsseite kontaktieren. Er wird Dir gerne weitere Gründe für die Löschentscheidung nennen. Solltest Du danach immer noch nicht mit der Löschung einverstanden sein, so kannst Du bei der Löschprüfung eine Überprüfung der Löschung beantragen.

Beste Grüße vom --TabellenBot • Diskussion Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kuebi-20230413041300-Hinweis zur Löschung der Seite Lstrl.11

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Kürschner (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kürschner-20230719073600-Kuebi-2023041304130011

Hallo, Da ich neu im Übersetzungsteam bin, habe ich eine Frage und suche jemanden, der mir helfen kann. Ich habe eine Seite übersetzt, die meiner Meinung nach eine deutsche Version haben sollte, vom Englischen ins Deutsche übersetzt, "wobei die deutsche Seite nicht vorhanden war". Nachdem ich mit meiner Übersetzung fertig war, verschwand sie. Nach einem Tag erschien sie wieder und am nächsten Tag verschwand sie erneut... Ich weiß nicht, was der Grund dafür ist, aber ich wäre dankbar, wenn jemand mir bei diesem Problem helfen könnten, zumindest um zu verstehen, was passiert ist. Vielen Dank! --109.107.242.85 Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-109.107.242.85-20230509174400-Hilfe11

Das ist ja gespenstisch. Ein Gedanke ist, die Seite wurde Sofortgelöscht, weil sie nicht den Wikipedia-Anforderungen entsprach. Warum sie dann wieder auftauchte, merkwürdig. Melde dich bitte unter igend einem Namen bei Wikipedia an, und schreibe dann angemeldet. Künftig kannst du verfolgen, was mit deinem Text passiert ist. Wenn dann noch Fragen sind, melde dich. -- Kürschner (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kürschner-20230509175500-109.107.242.85-2023050917440011

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Kürschner (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kürschner-20230719073600-109.107.242.85-2023050917440011

Dein Importwunsch ist als Benutzer:Kürschner/Emeric Partos eingetroffen, viele Grüße! --Holmium (d) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Holmium-20230510214100-Benutzer:Kürschner/Emeric Partos11

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Kürschner (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kürschner-20230719073600-Holmium-2023051021410011

Auch wenn das Cosplay auf dem Foto gelungen ist - so sehen die Figuren der Animeserie nicht aus. Das Bild passt daher leider nicht in den Artikel. LG;--Dr.Lantis (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Dr.Lantis-20230514171800-Foto in Alice im Wunderland (Anime)11

Danke Dr.Lantis, habe nicht richtig darüber nachgedacht, hätte es wissen können. Bei fast einer Million Besucher waren sicher auch die passenden dabei, leider für dieses Mal vergeigt (naja, war ein Zufallsbild). Über's Jahr, so Gott und mein Gedächtnis das will. Schönen Abend! -- Kürschner (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kürschner-20230514174100-Dr.Lantis-2023051417180011

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Kürschner (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kürschner-20230719073600-Dr.Lantis-2023051417180011

Lieber Kürschner, Du hast in mehreren Artikeln das Buch Jonathan Faiers: Fur - A Sensitive History., als Referenz eingetragen. Leider ist die angegebene ISBN inkorrekt (ISBN-13 mit 14 Stellen!) Statt ISBN 978-0-300-227208-0 muss es ISBN 978-0-300-22720-8 heißen. Bitte verwende in Zukunft die richtigen Zahlen, damit nicht noch weiter nachkorrigiert werden muss. Grüße, --At40mha (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-At40mha-20230525071800-ISBN Falsch11

Danke At40mha, nach einigen Korrektur-Fehlversuchen hoffe ich sehr, dass ich es jetzt richtig abgespeichert habe. Sorry für die verursachte Arbeit, danke für den Hinweis. -- Kürschner (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kürschner-20230525072800-At40mha-2023052507180011

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Kürschner (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kürschner-20230719073600-At40mha-2023052507180011

Guten Abend, warum haben Sie den Hinweis zur Qualitätssicherung aus dem Artikel über Klára Rothschild entfernt? Das ist eine miserable maschinelle Übersetzung aus dem Ungarischen und müsste unbedingt überarbeitet werden. Genau dafür sind Hinweise auf die Qualitätssicherung sinnvoll und notwendig. --JasN (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-JasN-20230624212400-Qualitätssicherung11

Hallo JasN, tut mir leid, wenn ich die überarbeitete Version falsch eingeschätzt habe. Wenn sie meinen, es müsste weiter überarbeitet werden, setzen Sie bitte den Baustein wieder ein. Danke. -- Kürschner (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kürschner-20230624214400-JasN-2023062421240011

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Kürschner (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kürschner-20230719073600-JasN-2023062421240011

Hallo Kürschner, der Mehrwert, den ich hier sah, war zu sehen, dass regelmäßig Schiffe auf dem Rhein entlang der Rheinuferpromenade Halt machen, von denen aus sich das Feuerwerk angesehen werden kann. Falls du dies auch so siehst, kannst du das Bild gerne wieder in den Artikel aufnehmen – wenn nicht, dann nicht. Gruß --Anil Ö. (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Аныл Озташ-20230801232500-Feuerwerk Japan-Tag11

Guten Morgen Anil Ö., danke für deine Rückmeldung. Leider ist das auf der verkleinerten Vorschauversion nicht zu erkennen. Ich habe jetzt nicht geprüft, ob man einen Ausschnitt herstellen kann, auf dem das zu sehen ist. Die Abbildung des Feuerwerks selber ist leider die am wenigsten eindrucksvolle von den Dreien, so dass es nicht sinnvoll ist, das Bild gegen ein anderes auszutauschen, drei Feuerwerke scheinen mir definitiv zu viel. Einen schönen Tag, gestern Abend war übrigens Feuerwerk in Neuss, ich habe es nur gehört. -- Kürschner (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kürschner-20230802064900-Аныл Озташ-2023080123250011

Guten Abend, Kürschner. Bist du sicher, dass es nicht das Oberbilker Feuerwerk war, das du gestern Abend gehört hast? Das konnte ich nämlich auch hören. :-) Einen schönen Abend noch --Wiegels „…“ Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Wiegels-20230802185900-Kürschner-2023080206490011

Ich habe es mir noch einmal angesehen, wenn ich weiß worum es geht sehe ich natürlich das Boot. Nun ist das Foto ja bei der Rheinuferpromenade, da schaue ich jetzt nicht hin, wegen des optimalen "Mehrwerts" ;-). Hoffe auf viele weitere schöne Fotos. -- Kürschner (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kürschner-20230802070000-Аныл Озташ-2023080123250011

Guten Abend Wiegels, wieso Oberbilk, das Schützenfest ist doch vorbei? Ich habe was gelesen, dass die Neusser nun doch Feuerwerk für ihre Kirmes machen wollen, nur wohl am Anfang, nicht zum Ende. Aber wie gesagt, gehört, nicht gesehen. Bleib mir gewogen, schöne Grüße an Euch! -- Kürschner (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kürschner-20230802194300-Kürschner-2023080207000011

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Kürschner (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kürschner-20231119080400-Аныл Озташ-2023080123250011

Hallo Kürschner, ich bin es mal wieder. Weißt du was Fadenwatte ist, wie es im Artikel Watte angeführt wird? --Techniker71 (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Techniker71-20231101181900-Fadenwatte11

Guten Abend Techniker71, schön von dir zu hören, auch wenn ich hier nicht helfen kann. Mir hätte die Beschreibung bei °Watte" ja genügt, aber gut, dass du es genauer wissen willst. Kann man das nicht googeln, offenbar nicht? Schönen Restfeiertag, -- Kürschner (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kürschner-20231101185400-Techniker71-2023110118190011

Vielen Dank für die Antwort, auch wenn es nicht wirklich hilft. Da bei dem Artikel gefordert wird, Belege anzufügen, wollte ich was dazu beitragen und da bin auf den Begriff gestoßen, der mir nirgends bisher begegnet ist. --Techniker71 (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Techniker71-20231101211600-Kürschner-2023110118540011

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Kürschner (Diskussion) Benutzer Diskussion:K%C3%BCrschner/Archiv/2023#c-Kürschner-20231119080400-Techniker71-2023110118190011