Benutzer Diskussion:Gestumblindi/Archiv/2022/Nov

Jón Sveinsson

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr6 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Moin - so, ich habe jetzt das eine oder andere ergänzt. Bist Du so lieb, und wirfst nochmals einen Blick drauf? Danke, -- Nicola - kölsche Europäerin Benutzer Diskussion:Gestumblindi/Archiv/2022/Nov#c-Nicola-20221111114600-Jón Sveinsson11

@Nicola: Danke für den Hinweis, heute oder morgen will ich mir den Artikel dann mal in Ruhe anschauen :-) Gestumblindi Benutzer Diskussion:Gestumblindi/Archiv/2022/Nov#c-Gestumblindi-20221112150800-Nicola-2022111111460011

@Nicola: So, ich habe jetzt mal ein paar Kleinigkeiten vor allem formaler Natur gemacht, du hast es ja schon gesehen (danke für den Dank! ;-) ). Eine Anmerkung: In den Einzelnachweisen war Gunnar F. Guðmundsson als "Guðmundsson" angegeben, Brynhildur Pétursdóttir aber nach den Konventionen für isländische Personennamen als "Brynhildur". Als Kompromiss zwischen dem, was für IsländerInnen durchaus richtig wäre (Brynhildur) und dem, was unsere Leserschaft vielleicht eher erwarten würde (Guðmundsson), habe ich nun bei beiden den Vornamen bzw. das Patronym ergänzt. Gestumblindi Benutzer Diskussion:Gestumblindi/Archiv/2022/Nov#c-Gestumblindi-20221113130600-Nicola-2022111111460011

Hallo, da hast Du natürlich recht :) Krieg ich denn ein Lob-Edelweiß? :) oder einen Silberwurz? :) LG --

Nicola - kölsche Europäerin Benutzer Diskussion:Gestumblindi/Archiv/2022/Nov#c-Nicola-20221113154900-Gestumblindi-2022111313060011

Antwort hier ;-) Gestumblindi Benutzer Diskussion:Gestumblindi/Archiv/2022/Nov#c-Gestumblindi-20221113164000-Nicola-2022111315490011

Danke :) --

Nicola - kölsche Europäerin Benutzer Diskussion:Gestumblindi/Archiv/2022/Nov#c-Nicola-20221113164300-Gestumblindi-2022111316400011