Benutzer Diskussion:AndreasMath/Aufblasung (Algebraische Geometrie))

Häufigst gebrauchter deutscher Begriff für "blow-up" spezifisch in der algebraischen Geometrie

Letzter Kommentar: vor 5 Monaten2 Kommentare1 Person ist an der Diskussion beteiligt

"Explosion" als deutsche Entsprechung für "blow-up" ist meiner Meinung nach höchstens bei Differentialgleichungen in Gebrauch. In der algebraischen Geometrie (und in der Differentialgeometrie?) wird eigentlich -- wenn schon deutsch -- dann von "Aufblähung" gesprochen. Obwohl eigentlich mMn auch im deutschsprachigen Raum die Meisten (Alle?) den englischen Begriff "blow-up" oder "blow-up Operation" benutzen. Das mit der richtigen Übersetzung ist hier also noch nicht optimal. Feedback dazu wäre toll, danke. --AndreasMath (Diskussion) Benutzer Diskussion:AndreasMath/Aufblasung (Algebraische Geometrie))#c-AndreasMath-20240318090000-Häufigst gebrauchter deutscher Begriff für "blow-up" spezifisch in der algebra11Beantworten