Benutzer Diskussion:Alessandro Schiariti

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Xqbot in Abschnitt Concrescismo
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Willkommen!

[Quelltext bearbeiten]
Hallo Alessandro Schiariti, willkommen in der Wikipedia!
Danke für dein Interesse an unserem Projekt, ich freue mich schon auf deine weiteren Beiträge. Die folgenden Seiten sollten dir die ersten Schritte erleichtern, bitte nimm dir daher etwas Zeit, sie zu lesen.
Wikipedia:Starthilfe
Zugang zu allen wichtigen Informationen.
Wikipedia:Tutorial
Schritt-für-Schritt-Anleitung für Einsteiger.
Wikipedia:Grundprinzipien
Die grundlegende Philosophie unseres Projekts.
Wikipedia:Mentorenprogramm
Persönliche Einführung in die Beteiligung bei Wikipedia.

Bitte beachte, was Wikipedia nicht ist, und unterschreibe deine Diskussionsbeiträge durch Eingabe von --~~~~ oder durch Drücken der Schaltfläche Signaturknopf über dem Bearbeitungsfeld. Artikel werden jedoch nicht unterschrieben, und wofür die Zusammenfassungszeile da ist, erfährst du unter Hilfe:Zusammenfassung und Quellen.

   Hast du Fragen an mich? Schreib mir auf meiner Diskussionsseite! Viele Grüße, Schnabeltassentier (Diskussion) Benutzer Diskussion:Alessandro Schiariti#c-Schnabeltassentier-2015-06-19T08:07:00.000Z-Willkommen!11Beantworten

Antwort

[Quelltext bearbeiten]

Zu deiner Frage

Hallo,
ich habe diesen Artikel Ippazio Fracasso-Baacke11 auf italienisch übersetzt. Wie bekomme ich diesen ins italienische Wikipedia ohne dass er gelöscht wird?
Danke vorab.

auf deiner Benutzerseite. Da jede Wikipedia da eigene Regelungen und Relevanzkriterien hat kann ich dir nicht versprechen, dass er nicht wieder gelöscht wird. Normalerweise gehst du einfach hinüber zur italienischsprachigen Wikipedia und fügst es dort ein. Wenn es sich um eine Übersetzung des hiesigen Artikels handelt, dann solltest du einen →Importwunsch (von italienisch auf deutsch) oder →it:Wikipedia:Importatori (von deutsch in italienisch) tätigen, damit die Urheberrechte gewahrt werden. Ob der Artikel dort dann bestand haben wird, kann ich nicht sagen. Aber zumindest wäre das der richtige Weg. Ich hoffe das hilft dir weiter. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion Benutzer Diskussion:Alessandro Schiariti#c-Lómelinde-2015-06-19T08:25:00.000Z-Antwort11Beantworten

Dein Mentorengesuch

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Alessandro Schiariti,

wie @Lómelinde: hier drüber bereits dankenswerterweise erläuterte, ist Deine Problemstellung weniger eine der deutschsprachigen Wikipedia. Und ein hiesiger Mentor wird dir dort auch vermutlich nur bedingt weiterhelfen können.

Schau doch einmal auf diese Seite:

Vielleicht findest Du über diese eine Kontaktstelle. Wünsche einstweilen gutes Gelingen und entferne zunächst Dein umseitiges Mentorengesuch. Dies, aber nicht ohne den Mitarbeiter @Emes: anzupingen, der dir möglicherweise auf Grund seiner Italienisch-Kenntnisse weiterhelfen kann. Beste Grüße --H O P Benutzer Diskussion:Alessandro Schiariti#c-HOPflaume-2015-06-22T13:23:00.000Z-Dein Mentorengesuch11Beantworten

Ich weiß auch nicht mehr als meine Vorredner, wichtig ist jedenfalls, dass du einen Administrator der Italienischen Wikipedia bittest, den deutschen Artikel in die italienische zu importieren, du kannst den Text dann bearbeiten und die italienische Übersetzung einfügen, wenn du willst, dass dir alles auf italienisch erklärt wird, schreib mich an--Martin Se aka Emes Fragen? Benutzer Diskussion:Alessandro Schiariti#c-Emes-2015-06-22T16:44:00.000Z-HOPflaume-2015-06-22T13:23:00.000Z11Beantworten

Concrescismo

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Alessandro Schiariti!

Die von dir angelegte Seite Concrescismo wurde zum Löschen vorgeschlagen. Gemäß den Löschregeln wird über die Löschung nun bis zu sieben Tage diskutiert und danach entschieden.

Du bist herzlich eingeladen, dich an der Löschdiskussion zu beteiligen. Wenn du möchtest, dass der Artikel behalten wird, kannst du dort die Argumente, die für eine Löschung sprechen, entkräften, indem du dich beispielsweise zur enzyklopädischen Relevanz des Artikels äußerst. Du kannst auch während der Löschdiskussion Artikelverbesserungen vornehmen, die die Relevanz besser erkennen lassen und die Mindestqualität sichern.

Da bei Wikipedia jeder Löschanträge stellen darf, sind manche Löschanträge auch offensichtlich unbegründet; solche Anträge kannst du ignorieren.

Vielleicht fühlst du dich durch den Löschantrag vor den Kopf gestoßen, weil der Antragsteller die Arbeit, die du in den Artikel gesteckt hast, nicht würdigt. Sei tapfer und bleibe dennoch freundlich. Der andere meint es vermutlich auch gut.

Grüße, Xqbot (Diskussion) Benutzer Diskussion:Alessandro Schiariti#c-Xqbot-2015-11-30T22:23:00.000Z-Concrescismo11   (Diese Nachricht wurde automatisch durch einen Bot erstellt. Wenn du zukünftig von diesem Bot nicht mehr über Löschanträge informiert werden möchtest, trag dich hier ein.)Beantworten