Benutzer:Romaine/PB PT

   msg = {
     commentHint: 'Evite informações privadas.',
     editCommentAddMe: 'füge mich selbst hinzu (adicione-me para [[Wikipedia:PB]])',
     errorMsgSaveParse: "Um erro aconteceu! Talvez o problema seja resolvido se tentar outra vez. Um conflito de edição pode ser o motivo do problema.<br /> Se quiser reportar isto, por favor adicione os seguintes detalhes:<br /><pre>Browser: " + navigator.userAgent + "<br />Versão em script: " + window.persBekannt.PBJSversion,
     errorMsgDefault: 'Um erro aconteceu. A lista de usuários não pôde ser carregada. Por favor reporte para <a href="' + myArticlePath + 'User:Euku">User:Euku</a>!',
     gadgetOutdated: 'Uma atualização está disponível para isto <a href="//pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Gadget">gadget</a>. Mas tem <a href="//pt.wikipedia.org/wiki/Web_cache">browser cache</a>  uma versão antiga. Por favor recarregue esta página para desviar a caché do seu navegador para ver as mudanças:<br /><b>Mozilla/Firefox/Safari:</b> Ctrl + Shift + R (Mac: Tecla de comando + R); <b>Konqueror:</b> F5; <b>Opera:</b> Ferramentas → Preferências; <b>Internet Explorer:</b> Ctrl + F5',
     gadgetStopped: 'Esta <a href="//pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Gadget">gadget</a> foi parada temporalmente. Provavelmente há razões técnicas para isto. Você pode ler mais informação na <a href="' + myArticlePath + 'Wikipedia_Diskussion:Persönliche_Bekanntschaften">discussão do projeto</a>. Tente mais tarde novamente!',
     msgAlreadyIn: 'Você já está nesta lista',
     msgNoBrackets: "O seu comentario não deve conter '{{' ou '}}'.",
     msgPickSomeone: 'Você deve selecionar algum que você queira para verificar!',
     pleaseWait: 'favor espere ...',
     putCommentInHere: 'Adicione um comentário aqui, quando pedido',
     receivedVerifications: 'verificações recebidas',
     retry: 'tente outra vez',
     save: 'Guardar',
     selectAUserInDropdown: 'Por favor selecione',
     showUserPage: 'mostrar a página de usuário',
     tabPurge: 'desviar caché de servidor (limpar)',
     tabPurgeHint: 'recarregar esta página e desviar caché de servidor',
     tabUnwatchThis: 'não ver esta página',
     tabUnwatchThisHint: 'não ver esta página',
     tabWatchNewUsers: 'ver novos participantes lista',
     tabWatchNewUsersHint: 'ver novos participantes lista',
     tabWatchThis: 'ver esta página',
     tabWatchThisHint: 'ver esta página',
     userPage: 'página de usuário',
     verificationComment: 'Commentar',
     waitForThreeVerifications: 'Você não foi verificado por três pessoas ainda. Até que isso não aconteça você não pode verificar outras. Por favor espera até ter recebido as três verificações!',
     whoToVerify: 'Quem quer verificar?',
     youAreNotInList: '<div align="center"> Você não está a participar em <i>WP:PB</i> <b>ainda</b>. Então você não pode verificar ninguém e ser verificado. Use o link a seguir, para participar e espere até ser verificado por três pessoas.<br><b><a href="javascript:AddMeToThisList();">Eu quero participar nisto</a>',
     yourReceivedVerifications: 'você recebeu verificações e verificado usuários',
     yourUsername: 'O seu nome de usuário',
     pageDescription: 'Esta página é a interface de usuário para <a href="' + myArticlePath + ':en:Wikipedia:Personal Acquaintances">Personal Acquaintances</a> e a base de dados é parte do projeto. Aqui pode aderir as este projeto e verificar outros Wikipedianos. Os seguintes pedidos serão executados por um bot várias vezes por hora. Para mais pedidos (apagar, renomear, erros, problemas técnicos) use a discussão.',
     newRequestsHeadline: 'Pedidos',
     newRequestsDescription: ' Os pedidos seguintes serão adicionados à base de dados nalguns minutos:',
     wantsToTakePart: ' quer aderir ao projeto WP:PB.',
     Xverifies: 'verifica para saber',
     YwasVerified: '<a href="' + myArticlePath + 'Wikipedia:Persönliche_Bekanntschaften">pessoalmente</a>.'
   };