Benutzer:GeorgeLocksmith/AoD/Archiv/2011/Jan
Hummelflug (Musik)
Aufgrund der Bekanntheit des Stückes (wohl die bekannteste Komposition Rimski-Korsakows) fände ich es angemessen, auch in de-WP darüber etwas zu haben. In en-WP gibt es sowohl einen Artikel zum als auch zur , aus der es stammt, woraus sich vielleicht nützliche Quellen ziehen lassen. Als Voll-Laie in diesem Bereich ist mir die Fachliteratur allerdings fern, deshalb kann ich auf die Schnelle nicht mehr anbieten. --Florian Blaschke 18:29, 24. Jan. 2011 (CET)
Das Lemma habe ich übrigens deshalb mit einem Klammerzusatz versehen, weil es bereits eine BKL Hummelflug gibt. Allerdings bin ich mir unsicher, wie der russische Titel im Deutschen gewöhnlich wiedergegeben wird: Mit Artikel oder ohne? Denn im ersten Fall könnte man das Musikstück auch einfach unter dem Lemma Der Hummelflug abhandeln und die BKL beibehalten. Ansonsten gäbe es noch die Möglichkeit, den Artikel zum Stück unter Hummelflug einzustellen, aber mit einem WP:BKH wie Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Zum „Hummelflug-Paradoxon“ siehe Hummeln#Flugfähigkeit – das „Hummel-Paradoxon“ zu versehen.
Noch ein Hinweis: Auf der Diskussionsseite des englischen Artikels findet sich ein Hinweis auf ein Klavierarrangement von Rachmaninoff, das im Artikel nicht erwähnt wird. --Florian Blaschke 21:07, 25. Jan. 2011 (CET)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --GeorgeLocksmith (Diskussion) 19:42, 29. Mai 2013 (CEST)