Benutzer:Fit/Entwürfe

I wrote my Beitrag bevor ich den Button das erste Mal benutzte  ... um darzulegen, daß der VE aus meiner Sicht nicht induitiv genug ist

die Frage in solchen Situationen ist immer, war der Softwaredesigner bzw. der Programmierer clever genug, an alles zu denken, oder nicht. Einfach darauf vertrauen, daß er clever genug war, ist eine Möglichkeit, man riskiert aber zusätzliche Arbeit, vertraut man ihm nicht, muß man erst ausprobieren, wie die Software funktioniert und kann sie nicht einfach intuitiv nutzen. On the old/classic/traditional bisherigen Änderungsseite, at first, you edit the article, at second you

If you read "Seite speichern" you think "If you click on the button the SEITE will be saved __imideately (direkt, unmittelbar)

besser:  Dialog/Prozeß 'Seite speichern' beginnen than I know, If I click there, the page will not be saved imideatly, sondern but there will be one other page or dialog window  __bis until the page will be saved. An other option is, that there is a aussagekräftigerer Link to a help page.