Panis angelicus
Panis angelicus (Lat.: Engelsbrot) ist der Anfang der vorletzten Strophe des Hymnus Sacris solemniis. Er wurde 1264 aus Anlass der Einführung des Fronleichnamsfestes von Thomas von Aquin für die Matutin des Festtagsoffiziums verfasst, ebenso wie die anderen Propriumsgesänge des Festes wie Lauda Sion und Pange Lingua.
Die Panis angelicus-Strophe ist häufig für sich vertont worden und wurde als Gesang zum Eucharistischen Segen verwendet.
1872 komponierte César Franck eine Fassung für Tenor, Orgel, Harfe, Cello, und Kontrabass; in einem weiteren Arrangement für Tenor, Chor und Orchester fügte er es in seine Messe solennelle ein. John McCormack's Aufführung von 1932 im Phoenix Park in Dublin wurde als ein Höhepunkt seiner Karriere angesehen. Wenn heute vom Panis angelicus die Rede ist, so ist fast immer die Francksche Fassung gemeint, die zum Standardrepertoire vieler Tenöre wie Luciano Pavarotti, Placido Domingo, Andrea Bocelli, Roberto Alagna gehört, aber auch von Sopranistinnen wie Charlotte Church und Chören.
Der eucharistische Hymnus ist, wenn auch liturgisch nicht ganz passend, zu einer beliebten Hochzeitsarie geworden.
Text von Panis angelicus
Latein | Deutsche Übersetzung |
---|---|
|
|
External links
- Sacris Solemniis Artikel (engl.) inder Catholic Encyclopedia
- Vollständiger Text von Sacris Solemniis
- Gregorianischer Choral