„Wikipedia:Importwünsche“ – Versionsunterschied
Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierungen: Zurückgesetzt 2017-Quelltext-Bearbeitung |
|||
Zeile 380: | Zeile 380: | ||
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:SteinundBaum/Basilika Mariä Himmelfahrt (Brünn)|action=history}} Benutzer:SteinundBaum/Basilika Mariä Himmelfahrt (Brünn)] |
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:SteinundBaum/Basilika Mariä Himmelfahrt (Brünn)|action=history}} Benutzer:SteinundBaum/Basilika Mariä Himmelfahrt (Brünn)] |
||
* '''Begründung und Signatur:''' Bitte um Duplikat, Artikel soll in zwei Lemmata geteilt werden (Abtei + Kirche)--[[Benutzer:SteinundBaum|SteinundBaum]] 22:41, 21. Jul. 2023 (CEST) <span style="display:none" class="user">SteinundBaum</span> |
* '''Begründung und Signatur:''' Bitte um Duplikat, Artikel soll in zwei Lemmata geteilt werden (Abtei + Kirche)--[[Benutzer:SteinundBaum|SteinundBaum]] 22:41, 21. Jul. 2023 (CEST) <span style="display:none" class="user">SteinundBaum</span> |
||
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' |
|||
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen --> |
|||
== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Brasserie Nationale d'Haïti]] nach [[Benutzer:Landkraft/Brasserie Nationale d’Haïti]] == |
|||
<span style="display:none">Landkraft<init time="20230722095153" /></span> |
|||
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:Brasserie Nationale d'Haïti|action=history}} en:Brasserie Nationale d'Haïti] |
|||
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:Landkraft/Brasserie Nationale d’Haïti|action=history}} Benutzer:Landkraft/Brasserie Nationale d’Haïti] |
|||
* '''Begründung und Signatur:''' fehlt uns --[[Benutzer:Landkraft|Landkraft]] ([[Benutzer Diskussion:Landkraft|Diskussion]]) 09:51, 22. Jul. 2023 (CEST) <span style="display:none" class="user">Landkraft</span> |
|||
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' |
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' |
||
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen --> |
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen --> |
Version vom 22. Juli 2023, 09:51 Uhr
![]() Hier kannst Du Importwünsche von Artikeln aus anderen Sprachversionen der Wikipedia in die deutschsprachige Wikipedia eintragen, beispielsweise für Übersetzungen. Zudem kannst du hier Duplizierungen von Artikeln der deutschsprachigen Wikipedia, beispielsweise bei Auslagerungen in neue Artikel, sowie Nachimporte von Versionsgeschichten beantragen. Diese werden dann so schnell wie möglich von einem Administrator oder Importeur erfüllt.
Anleitung: So legst Du einen Importwunsch an
Folgende Felder sind im Formular auszufüllen (siehe Beispiele):
In der ersten Zeile Es werden folgende Informationen benötigt:
Was passiert danach?
|
Import von Marjorie:Ernst Rudolf Fischer nach Ernst Rudolf Fischer (in Arbeit)
In Arbeit: Doc Taxon Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Doc Taxon-20221214105800-Import von Marjorie:Ernst Rudolf Fischer nach Ernst Rudolf Fischer (in Arbeit)11 |
- Fremdlemma: Marjorie:Ernst Rudolf Fischer
- Ziel: Ernst Rudolf Fischer
- Begründung und Signatur: Nachimport der Versionsgeschichte von Ernst Rudolf Fischer im Marjorie-Wiki. Sternenjaeger hat den Artikel nicht erstellt, sondern per c&p aus dem Marjorie-Wiki in die WP kopiert. -- Reise Reise (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Reise Reise-20221108115100-Import von Marjorie:Ernst Rudolf Fischer nach Ernst Rudolf Fischer (in Arbeit)11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
@Reise Reise: sind Benutzer Walter im Marjorie Wiki und Benutzer Walter in Wikipedia identisch, wie es auf der Benutzerseite im Marjorie Wiki steht? Bei uns zeichnet er sich nämlich nicht als deutschsprechend aus. Wäre schön, wenn Du das mal überprüfen könntest, möglicherweise liegt ein Vorlagenfehler im Marjorie-Wiki vor. – Doc Taxon • Disk. • Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Doc Taxon-20221214110400-Import von Marjorie:Ernst Rudolf Fischer nach Ernst Rudolf Fischer (in Arbeit)11
- Die beiden Benutzer sind ganz sicherlich nicht identisch. -- Reise Reise (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Reise Reise-20221214112800-Doc Taxon-2022121411040011
- @Reise Reise: würdest Du das Problem im Marjorie Wiki bitte beheben? Danke sehr, – Doc Taxon • Disk. • Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Doc Taxon-20221214163600-Reise Reise-2022121411280011
- Ich habe das Problem in der Vorlage des Marjorie bis auf Weiteres auskommentiert. Dieser Auftrag ist in Bearbeitung. – Doc Taxon • Disk. • Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Doc Taxon-20221215084800-Doc Taxon-2022121416360011
- @Reise Reise: würdest Du das Problem im Marjorie Wiki bitte beheben? Danke sehr, – Doc Taxon • Disk. • Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Doc Taxon-20221214163600-Reise Reise-2022121411280011
- Fremdlemma: de:Maria Plain
- Ziel: Wallfahrtskirche Maria Plain
- Begründung und Signatur: Lizenzkonforme Auslagerung durch Duplikation, meine erste Auslagerung, Kirchenartikel bislang nur Stub, soll überschrieben werden --Jkü (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Jkü-20230313073900-Import von de:Maria Plain nach Wallfahrtskirche Maria Plain11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: https://regiowiki.at/wiki/Blaudruckerei_Wagner
- Ziel: Blaudruckerei Wagner
- Begründung und Signatur: Danach Inhalte von Kurhaus Bad Leonfelden einarbeiten und Kurhaus Bad Leonfelden löschen. --Anton-kurt (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Anton-kurt-20230602164800-Import von https://regiowiki.at/wiki/Blaudruckerei Wagner nach Blaudruckerei Wag11
Import von de:Pullach im Isartal nach Großhesselohe
- Fremdlemma: de:Pullach im Isartal
- Ziel: Großhesselohe
- Begründung und Signatur: Die Zieldatei entstand bereits durch Versionsimport von Waldwirtschaft (Pullach). Es war aber auch nötig, einen Großteil des Geschichtsteil von Pullach im Isartal#Geschichte Großhesselohes zu übernehmen, so dass ein Nachimport auch von diesem Artikel aus erforderlich ist. --bjs
Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Bjs-20230603162000-Import von de:Pullach im Isartal nach Großhesselohe11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Bjs: Das funktioniert so nicht. Man kann Versionsgeschichten nicht per Versionsimport „ineinanderflechten“. Das notwendige Vorgehen, um den Inhalt eines zweiten Artikels lizenzkonform in den bereits importierten einzufügen, ist vielmehr im Artikel Hilfe:Artikelinhalte auslagern#Bei fehlgeschlagener Duplizierung sowie zum Übernehmen von Artikelinhalten in einen bestehenden Artikel beschrieben. Dazu braucht es allerdings keine Admin- oder Importeurs-Aktionen. -- M.ottenbruch
¿⇔! RM Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-M.ottenbruch-20230605043000-Bjs-2023060316200011
- Danke für die Info. --bjs
Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Bjs-20230605055900-Bjs-2023060316200011
- Versionsanzahl: 571 06:25:05, 5.6.2023
- Fremdlemma: en:Kokoshnik
- Ziel: Benutzer:Adam Aboudou/Kokoschnik (Kleidung)
- Begründung und Signatur: -- Versionsimport Adam Aboudou (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Adam Aboudou-20230615204700-Import von en:Kokoshnik nach Benutzer:Adam Aboudou/Kokoschnik (Kleidung)11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Bitte die Löschung wegen Urheberrechtsverletzung einer privaten Webseite der bereits existierenden Seite im Benutzernamensraum abwarten oder zuvor vornehmen. Besten Dank --RAL1028 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-RAL1028-20230615211600-Adam Aboudou-2023061520470011
Import von de:Police Scotland Fife Pipe Band:https://en.wikipedia.org/wiki/Police_Scotland_Fife_Pipe_Band nach [Police Scotland Fife Pipe Band11]
- Fremdlemma: de:Police Scotland Fife Pipe Band:https://en.wikipedia.org/wiki/Police_Scotland_Fife_Pipe_Band
- Ziel: https://de.wikipedia.org/wiki/Police_Scotland_Fife_Pipe_Band
- Begründung und Signatur: --HK20182019 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-HK20182019-20230622091400-Import von de:Police Scotland Fife Pipe Band:https://en.wikipedia.org/wiki/Polic11 Übersetzung der Seite meiner Pipe Band auf Deutsch
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @HK20182019: Bitte lies die Anleitung und stelle den Importwunsch erneut ein. Es ist völlig unklar, was von wo nach wo importiert werden soll. Danke -- M.ottenbruch
¿⇔! RM Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-M.ottenbruch-20230622172600-HK20182019-2023062209140011
- Fremdlemma: en:Mark Turner (cognitive scientist)
- Ziel: Mark Turner (Kognitionswissenschaftler)
- Begründung und Signatur: AvH-Stipendiat --Webverbesserer (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Webverbesserer-20230628085700-Import von en:Mark Turner (cognitive scientist) nach Mark Turner (Kognitionswiss11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Webverbesserer: Bitte gib für diesen Importwunsch eine Zieladresse in Deinem Benutzernamensraum an. Danke! -- M.ottenbruch
¿⇔! RM Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-M.ottenbruch-20230628190600-Webverbesserer-2023062808570011
- Versionsanzahl: 155 21:04:52, 28.6.2023
- Fremdlemma: en:Nicole Wallace (actress)
- Ziel: Nicole Wallace
- Begründung und Signatur: Der Artikel wurde aus der englischsprachigen Wikipedia übersetzt, vielleicht sogar aus der spanischen (klicken)]. Ich brauche keine Nachricht über den erfolgten Import, ist nicht mein Artikel. Dane. --Louis Wu (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Louis Wu-20230629134300-Import von en:Nicole Wallace (actress) nach Nicole Wallace11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von en:Culture of fear nach Angstkultur
- Fremdlemma: en:Culture of fear
- Ziel: Angstkultur
- Begründung und Signatur: --Drsnif (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Drsnif-20230701093400-Import von en:Culture of fear nach Angstkultur11
- @Drsnif Wir können deinen Antrag in der von dir angegebenen Form nicht bearbeiten. Bitte lese dir die Einleitung oben durch und sieh dir die verlinkten Hilfeseiten an. Wenn du das hier gelesen hast, lösche diesen Beitrag bitte und stelle deinen Antrag berichtigt neu. --Minérve aka Elendur Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Elendur-20230702132300-Drsnif-2023070109340011
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 1043 (>1000) 15:24:26, 2.7.2023Wir können
Import von en:Body piercing nach Körperpiercing
- Fremdlemma: en:Body piercing
- Ziel: Körperpiercing
- Begründung und Signatur: --Drsnif (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Drsnif-20230701093800-Import von en:Body piercing nach Körperpiercing11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Drsnif: Das angegebene Ziellemma ist eine Weiterleitung auf den bereits seit dem 8. April 2003 existierenden Artikel Piercing. Dorthin kann nicht importiert werden, weil der Artikel bereits eine umfangreiche eigene Versionsgeschichte hat und man Versionsgeschichten nicht per Versionsimport „ineinanderflechten“. kann. Es ist auch kein Grund ersichtlich oder angegeben, warum ein solcher Import erfolgen sollte. Wenn Du einen separaten Artikel zum Thema „Körperpiercing“ erstellen möchtest, der auf en:Body piercing beruht, so kann man den Artikel in Deinen BNR importieren, wo Du ihn in Ruhe ins Deutsche übersetzen und dann nach Körperpiercing verschieben kannst. -- M.ottenbruch
¿⇔! RM Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-M.ottenbruch-20230701135000-Drsnif-2023070109380011
- Versionsanzahl: 1500++ (>1000) 15:42:06, 1.7.2023
- Fremdlemma: en:Pita
- Ziel: Pita
- Begründung und Signatur: Jemand hat in der jüngeren Vergangenheit Textteile aus dem Englischen übersetzt und übernommen. --Elfabso (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Elfabso-20230703202500-Import von en:Pita nach Pita11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Elfabso: Das funktioniert so nicht. Pita wurde bereits am 29.November 2004 angelegt, hat also bereits eine umfangreiche eigene Versionsgeschichte. Wenn man Artikelinhalte aus einem bestehenden fremdsprachigen Artikel in einen bestehenden deutschsprachigen Artikel einbauen möchte, dann kann das nicht über einen Versionsimport in den bestehenden deutschsprachigen Artikel erfolgen, da man Versionsgeschichten nicht per Versionsimport „ineinanderflechten“. kann. Das hierzu notwendige Vorgehen ist vielmehr im Artikel Hilfe:Artikelinhalte auslagern#Bei fehlgeschlagener Duplizierung sowie zum Übernehmen von Artikelinhalten in einen bestehenden Artikel beschrieben. Dazu braucht es allerdings keine Admin- oder Importeurs-Aktionen. Das kann jeder gut alleine erledigen; bevorzugt natürlich derjenige, der diese Bearbeitungen durchführt bzw. durchgeführt hat.
Wenn Du diesen Hinweis gelesen hast, lösche bitte den ganzen diesen Importwunsch betreffenden Abschnitt. Danke. -- M.ottenbruch¿⇔! RM Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-M.ottenbruch-20230704063700-Elfabso-2023070320250011
- Versionsanzahl: 1500++ (>1000) 08:35:23, 4.7.2023
Import von en:Arak (drink) nach Arak (Spirituose)
- Fremdlemma: en:Arak (drink)
- Ziel: Arak (Spirituose)
- Begründung und Signatur: Jemand hat in der jüngeren Vergangenheit Textteile aus dem Englischen übersetzt und übernommen. --Elfabso (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Elfabso-20230703202600-Import von en:Arak (drink) nach Arak (Spirituose)11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Elfabso: Das funktioniert so nicht. Arak (Spirituose) wurde bereits am 4. Januar 2009 angelegt, hat also bereits eine umfangreiche eigene Versionsgeschichte. Wenn man Artikelinhalte aus einem bestehenden fremdsprachigen Artikel in einen bestehenden deutschsprachigen Artikel einbauen möchte, dann kann das nicht über einen Versionsimport in den bestehenden deutschsprachigen Artikel erfolgen, da man Versionsgeschichten nicht per Versionsimport „ineinanderflechten“. kann. Das hierzu notwendige Vorgehen ist vielmehr im Artikel Hilfe:Artikelinhalte auslagern#Bei fehlgeschlagener Duplizierung sowie zum Übernehmen von Artikelinhalten in einen bestehenden Artikel beschrieben. Dazu braucht es allerdings keine Admin- oder Importeurs-Aktionen. Das kann jeder gut alleine erledigen; bevorzugt natürlich derjenige, der diese umfangreichen Bearbeitungen durchführt bzw. durchgeführt hat.
Wenn Du diesen Hinweis gelesen hast, lösche bitte den ganzen diesen Importwunsch betreffenden Abschnitt. Danke. -- M.ottenbruch¿⇔! RM Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-M.ottenbruch-20230704063900-Elfabso-2023070320260011
- Versionsanzahl: 1500++ (>1000) 08:37:25, 4.7.2023
Import von en:Kenney Mencher nach Kenney Mencher
- Fremdlemma: en:Kenney Mencher
- Ziel: Kenney Mencher
- Begründung und Signatur: --Boris2024 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Boris2024-20230705105300-Import von en:Kenney Mencher nach Kenney Mencher11 viele Sammler des Künstlers in Deutschland
- @Boris2024 Wir importieren keine Fremdsprachigen Artikel in den Artikelnamensraum. Bitte bereite den Artikel in deinem BNR vor und gib für deinen Benutzernamensraum folgende Form an: erst „Benutzer“, dann einen Doppelpunkt, deinen Benutzernamen, danach Schrägstrich und dahinter den Artikeltitel (siehe Beispiele) => Benutzer:xyz/Unterseitenname. --Minérve aka Elendur Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Elendur-20230705204500-Boris2024-2023070510530011
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von de:Olgahospital nach Klinikum Stuttgart (in Arbeit)
In Arbeit: Ameisenigel Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Ameisenigel-20230710144600-Import von de:Olgahospital nach Klinikum Stuttgart (in Arbeit)11 |
- Fremdlemma: de:Olgahospital
- Ziel: Klinikum Stuttgart
- Begründung und Signatur: Es gibt hier schon länger eine Redundanzdiskussion, die leider nicht voran kommt. Der Hauptartikel Klinikum Stuttgart ist ausführlicher und aktueller. Daher sollte die Seite Olgahospital hierher verschoben/ weitergeleitet werden.
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Klinikum Stuttgart: Hier ist kein Import erforderlich/möglich, bitte stattdessen wie unter Hilfe:Artikel zusammenführen#Artikel zusammenführen geschildert vorgehen, wenn Inhalte aus dem Artikel übernommen werden. Bitte entferne diesen Abschnitt hier, wenn du ihn gelesen hast. Danke! --Ameisenigel (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Ameisenigel-20230710144800-Import von de:Olgahospital nach Klinikum Stuttgart (in Arbeit)11
- Versionsanzahl: 96 16:46:18, 10.7.2023
Import von de:Benutzer:AF666/Hl. Philipp der Einsiedler (Pfarrei) nach Benutzer:AF666/St. Bartholomäus (Immesheim)
- Fremdlemma: de:Benutzer:AF666/Hl. Philipp der Einsiedler (Pfarrei)
- Ziel: Benutzer:AF666/St. Bartholomäus (Immesheim)
- Begründung und Signatur: Auslagerung in eigenständigen Artikel -AF666 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-AF666-20230715121300-Import von de:Benutzer:AF666/Hl. Philipp der Einsiedler (Pfarrei) nach Benutzer:11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: fr:Landamman d'Uri
- Ziel: Benutzer:Enhancing999/Sandkasten/1
- Begründung und Signatur: Ueberarbeitung/Uebersetzung --Enhancing999 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Enhancing999-20230715145800-Import von fr:Landamman d11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Enhancing999: Es handelt sich hier lediglich um eine Auflistung ohne Schöpfungshöhe. Du kannst die Seite daher ohne Import übersetzen. Bitte entferne diesen Abschnitt hier, wenn du ihn gelesen hast. Danke! --Ameisenigel (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Ameisenigel-20230715155600-Enhancing999-2023071514580011
- Könnten Sie die Seite auf diese Wiki mit allenfalls notwendigen vermerken kopieren, sofern Ihnen das als genügend erscheint. Kümmere mich dann darum. --Enhancing999 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Enhancing999-20230715224400-Enhancing999-2023071514580011
- Versionsanzahl: 8 17:55:33, 15.7.2023
Import von nl:Lijst van Landammänner van Appenzell Innerrhoden nach Benutzer:Enhancing999/Sandkasten/2
- Fremdlemma: nl:Lijst van Landammänner van Appenzell Innerrhoden
- Ziel: Benutzer:Enhancing999/Sandkasten/2
- Begründung und Signatur: Ueberarbeitung/Uebersetzung --Enhancing999 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Enhancing999-20230715150000-Import von nl:Lijst van Landammänner van Appenzell Innerrhoden nach Benutzer:En11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Enhancing999: Es handelt sich hier lediglich um eine Auflistung ohne Schöpfungshöhe. Du kannst die Seite daher ohne Import übersetzen. Bitte entferne diesen Abschnitt hier, wenn du ihn gelesen hast. Danke! --Ameisenigel (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Ameisenigel-20230715155700-Enhancing999-2023071515000011
- Versionsanzahl: 19 17:57:18, 15.7.2023
Import von nl:Lijst van Landammänner van Appenzell Ausserrhoden nach Benutzer:Enhancing999/Sandkasten/3
- Fremdlemma: nl:Lijst van Landammänner van Appenzell Ausserrhoden
- Ziel: Benutzer:Enhancing999/Sandkasten/3
- Begründung und Signatur: Ueberarbeitung/Uebersetzung --Enhancing999 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Enhancing999-20230715150000-Import von nl:Lijst van Landammänner van Appenzell Ausserrhoden nach Benutzer:E11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Enhancing999: Es handelt sich hier lediglich um eine Auflistung ohne Schöpfungshöhe. Du kannst die Seite daher ohne Import übersetzen. Bitte entferne diesen Abschnitt hier, wenn du ihn gelesen hast. Danke! --Ameisenigel (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Ameisenigel-20230715155700-Enhancing999-20230715150000-111
- Versionsanzahl: 21 17:57:47, 15.7.2023
Import von nl:Lijst van voorzitters van de Regeringsraad van Bern nach Benutzer:Enhancing999/Sandkasten/4
- Fremdlemma: nl:Lijst van voorzitters van de Regeringsraad van Bern
- Ziel: Benutzer:Enhancing999/Sandkasten/4
- Begründung und Signatur: Ueberarbeitung/Uebersetzung --Enhancing999 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Enhancing999-20230715150100-Import von nl:Lijst van voorzitters van de Regeringsraad van Bern nach Benutzer:11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Enhancing999: Es handelt sich hier lediglich um eine Auflistung ohne Schöpfungshöhe. Du kannst die Seite daher ohne Import übersetzen. Bitte entferne diesen Abschnitt hier, wenn du ihn gelesen hast. Danke! --Ameisenigel (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Ameisenigel-20230715155800-Enhancing999-2023071515010011
- Versionsanzahl: 7 17:58:08, 15.7.2023
Import von nl:Lijst van voorzitters van de Staatsraad van Neuchâtel nach Benutzer:Enhancing999/Sandkasten/5
- Fremdlemma: nl:Lijst van voorzitters van de Staatsraad van Neuchâtel
- Ziel: Benutzer:Enhancing999/Sandkasten/5
- Begründung und Signatur: Ueberarbeitung/Uebersetzung --Enhancing999 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Enhancing999-20230715150300-Import von nl:Lijst van voorzitters van de Staatsraad van Neuchâtel nach Benutz11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Enhancing999: Es handelt sich hier lediglich um eine Auflistung ohne Schöpfungshöhe. Du kannst die Seite daher ohne Import übersetzen. Bitte entferne diesen Abschnitt hier, wenn du ihn gelesen hast. Danke! --Ameisenigel (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Ameisenigel-20230715155800-Enhancing999-2023071515030011
- Versionsanzahl: 14 17:58:30, 15.7.2023
Import von fr:Liste des conseillers d'État du canton de Schaffhouse nach Benutzer:Enhancing999/Sandkasten/6
- Fremdlemma: fr:Liste des conseillers d'État du canton de Schaffhouse
- Ziel: Benutzer:Enhancing999/Sandkasten/6
- Begründung und Signatur: Ueberarbeitung/Uebersetzung --Enhancing999 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Enhancing999-20230715150500-Import von fr:Liste des conseillers d11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Enhancing999: Es handelt sich hier lediglich um eine Auflistung ohne Schöpfungshöhe. Du kannst die Seite daher ohne Import übersetzen. Bitte entferne diesen Abschnitt hier, wenn du ihn gelesen hast. Danke! --Ameisenigel (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Ameisenigel-20230715155800-Enhancing999-2023071515050011
- Versionsanzahl: 21 17:59:05, 15.7.2023
Import von en:Priesthood_in_the_Catholic_Church nach Benutzer:Saintambroise/Priester (Katholizismus)
- Fremdlemma: en:Priesthood_in_the_Catholic_Church
- Ziel: Benutzer:Saintambroise/Priester (Katholizismus)
- Begründung und Signatur: ein eigener Artikel existiert auf dt. noch nicht. Der Sprachlink für dt. führt zurzeit nur auf die Seite "Ordination".--Saintambroise (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Saintambroise-20230716084600-Import von en:Priesthood in the Catholic Church nach Benutzer:Saintambroise/Prie11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 1115 (>1000) 14:58:42, 21.7.2023
- Fremdlemma: de:St. Michael am Zollfeld
- Ziel: Benutzer:Maclemo/Kirche St. Michael
- Begründung und Signatur: Text über die Kirche auslagern --Clemens Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Maclemo-20230716084900-Import von de:St. Michael am Zollfeld nach Benutzer:Maclemo/Kirche St. Michael11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: fr:Landamman de Schwytz
- Ziel: Benutzer:Enhancing999/Sandkasten/7
- Begründung und Signatur: Ueberarbeitung/Uebersetzung, korrekte Attribution von Edits, Vermeidung von Problemen auch für nicht Amerikaner/Deutsche, --Enhancing999 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Enhancing999-20230716091600-Import von fr:Landamman de Schwytz nach Benutzer:Enhancing999/Sandkasten/711
- Hallo @Enhancing999,ich weiß, du hasst mich, wie die Prst, aber diese Liste hat wie auch die anderen keine Schöpfungshöhe und wird, wie die anderen nicht importiert werden. Bitte lösche die Abschnitte und bitte stelle solche Anträge nicht ein. Viele Grüße
- --Itti Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Itti-20230716091900-Enhancing999-2023071609160011
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von fr:Liste des conseillers d'État du canton de Glaris nach Benutzer:Enhancing999/Sandkasten/8
- Fremdlemma: fr:Liste des conseillers d'État du canton de Glaris
- Ziel: Benutzer:Enhancing999/Sandkasten/8
- Begründung und Signatur: Ueberarbeitung/Uebersetzung, korrekte Attribution von Edits, Vermeidung von Problemen auch für nicht Amerikaner/Deutsche, --Enhancing999 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Enhancing999-20230716093500-Import von fr:Liste des conseillers d11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Enhancing999: Es handelt sich hier lediglich um eine Auflistung ohne Schöpfungshöhe. Du kannst die Seite daher ohne Import übersetzen. Bitte entferne diesen Abschnitt hier, wenn du ihn gelesen hast. Danke! --Ameisenigel (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Ameisenigel-20230716104900-Enhancing999-2023071609350011
- Versionsanzahl: 24 12:48:55, 16.7.2023
Import von nds:Seth (Loomst) nach Seth (Lamstedt)
- Fremdlemma: nds:Seth (Loomst)
- Ziel: Seth (Lamstedt)
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Seth (Lamstedt)]] ~~~~~
in die Blacklist eintragen. Viele Grüße, Luke081515Bot Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Luke081515Bot-20230716132000-Import von nds:Seth (Loomst) nach Seth (Lamstedt)11 - Erledigungsvermerk/Anmerkung:
In Arbeit: Ameisenigel Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Ameisenigel-20230718072700-Import von fr:CDLA nach CDLA (in Arbeit)11 |
- Fremdlemma: fr:CDLA
- Ziel: CDLA
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:CDLA]] ~~~~~
in die Blacklist eintragen. Viele Grüße, Luke081515Bot Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Luke081515Bot-20230716214000-Import von fr:CDLA nach CDLA (in Arbeit)11 - Erledigungsvermerk/Anmerkung: Löschdiskussion abwarten --Ameisenigel (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Ameisenigel-20230718072700-Luke081515Bot-2023071621400011
- Versionsanzahl: 22 09:27:16, 18.7.2023
- Fremdlemma: en:2019–2021 Iraqi protests
- Ziel: Proteste im Irak 2019/2020
- Begründung und Signatur: durchgängig auffällige Übereinstimungen in de und en-WP, sprachliche, übersetzungsbedingte Eigenarten z.B. „ It started on 1 October 2019, a date which was set by civil activists on social media, spreading mainly over the central and southern provinces of Iraq, to protest corruption, high unemployment, political sectarianism, inefficient public services and foreign interventionism.“ (en)→‚Sie begannen am 1. Oktober 2019, ein Datum, das von zivilen Aktivisten in den sozialen Medien festgelegt wurde und sich über die zentralen und südlichen Provinzen des Irak erstreckt; gegen Korruption, Arbeitslosigkeit und ineffiziente öffentliche Dienstleistungen zu protestieren. ‘ (de) usw.--Thylacin (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Thylacin-20230717072700-Import von en:2019–2021 Iraqi protests nach Proteste im Irak 2019/202011
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von bar:Lachstadt nach Lachstadt
- Fremdlemma: bar:Lachstadt
- Ziel: Lachstadt
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Lachstadt]] ~~~~~
in die Blacklist eintragen. Viele Grüße, Luke081515Bot Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Luke081515Bot-20230717171500-Import von bar:Lachstadt nach Lachstadt11 - Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: nds:Manatee River (Belize)
- Ziel: Benutzer:Shi Annan/Manatee River
- Begründung und Signatur: neu --史安南 - Shi Annan (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Shi Annan-20230717195100-Import von nds:Manatee River (Belize) nach Benutzer:Shi Annan/Manatee River11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von bs:Hamdo Lokvančić nach Hamdo Lokvančić
- Fremdlemma: bs:Hamdo Lokvančić
- Ziel: Hamdo Lokvančić
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Hamdo Lokvančić]] ~~~~~
in die Blacklist eintragen. Viele Grüße, Luke081515Bot Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Luke081515Bot-20230718125500-Import von bs:Hamdo Lokvančić nach Hamdo Lokvančić11 - Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von de:Christian Schlensak nach Wikipedia es
- Fremdlemma: de:Christian Schlensak
- Ziel: Wikipedia es
- Begründung und Signatur: Christian Schlensak ist auch in El Salvador als Arzt eingesetzt (Hilfsorganisation) und ist dort bekannt.Seine Frau in Honorarconsulin in El Salvador
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Richard Nestvogel Consutling: Wir können hier nur Importe durchführen, keine Exporte in andere Wikipedias. Da du selbst der Ersteller des Artikels bist, kannst du ihn auch ohne Import als Grundlage für einen spanischen Artikel nutzen. Bitte entferne diesen Abschnitt hier, wenn du ihn gelesen hast. Danke! --Ameisenigel (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Ameisenigel-20230719073700-Import von de:Christian Schlensak nach Wikipedia es11
- Versionsanzahl: 22 09:33:23, 19.7.2023
- Fremdlemma: it:Gioiosa Ionica
- Ziel: Benutzer:MartinHansV/Castello Pellicano
- Begründung und Signatur: Teilübersetzung. --MartinHansV (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-MartinHansV-20230719084300-Import von it:Gioiosa Ionica nach Benutzer:MartinHansV/Castello Pellicano11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von en:Social club nach Social Club (in Arbeit)
In Arbeit: Ameisenigel Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Ameisenigel-20230719214700-Import von en:Social club nach Social Club (in Arbeit)11 |
- Fremdlemma: en:Social club
- Ziel: Social Club
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Social Club]] ~~~~~
in die Blacklist eintragen. Viele Grüße, Luke081515Bot Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Luke081515Bot-20230719093000-Import von en:Social club nach Social Club (in Arbeit)11 - Erledigungsvermerk/Anmerkung: Löschdiskussion abwarten --Ameisenigel (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Ameisenigel-20230719214700-Luke081515Bot-2023071909300011
- Versionsanzahl: 178 23:47:27, 19.7.2023
- Fremdlemma: de:Eurofima-Wagen
- Ziel: Benuter:Firobuz/DB Bpmz
- Begründung und Signatur: Die Eurofima-Wagen#Bpmz-Wagen sollen einen eigenen Artikel bekommen, da völlig eigenständige Bauart --Firobuz (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Firobuz-20230720062400-Import von de:Eurofima-Wagen nach Benuter:Firobuz/DB Bpmz11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: en:https://en.wikipedia.org/wiki/Meusebach%E2%80%93Comanche_Treaty
- Ziel: https://de.Wikipedia.org/Wiki/Meusebach-Komantschen_Vertrag
- Begründung und Signatur: translation/uebersetzung--Jupune (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Jupune-20230720185700-Import von en:Meusebach–Comanche Treaty nach Meusebach-Komantschen Vertrag11jupune
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Jupune: Bitte erstelle einen neuen Importwunsch gemäß der Anleitung ganz oben auf dieser Seite. Verwende dabei nicht die URL, sondern nur den Namen des Ursprungssartikels und gib als Ziel eine Seite in deinem Benutzernamensraum an, da wir noch nicht übersetzte fremdsprachige Artikel nicht direkt in den Artikelnamensraum importieren. Bitte lösche dann diesen Abschnitt hier. Danke! --Ameisenigel (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Ameisenigel-20230720222000-Jupune-2023072018570011
- @Jupune: beachte bitte, dass wir keine fremdsprachigen Artikel direkt in den Artikelnamensraum importieren. Falls du den Artikel übersetzen möchtest, gib bitte als Importziel beispielsweise Benutzer:Jupune/Meusebach-Komantschen-Vertrag an. Danke! --Holmium (d) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Holmium-20230721180200-Jupune-2023072018570011
- Ich verstehe ueberhaupt nicht wie ich artikel, der nur auf Englisch besteht , kopiere und linke damit ich den Artikel dann in Deutsche uebertragen kann. Der Prezedere: https://webapps.stackexchange.com/questions/24725/how-can-i-add-an-article-for-a-new-language-in-wikipedia scheint nicht vollstaendig zu sein. --Jupune (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Jupune-20230721230900-Holmium-2023072118020011
- Fremdlemma: en:Filet-O-Fish
- Ziel: Benutzer:Hoefler50/Filet-O-Fish
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Benutzer:Hoefler50/Filet-O-Fish]] ~~~~~
in die Blacklist eintragen. Der Benutzer Hoefler50 wurde vom Bot auf seiner Diskussionsseite benachrichtigt. Viele Grüße, Luke081515Bot Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Luke081515Bot-20230721180000-Import von en:Filet-O-Fish nach Benutzer:Hoefler50/Filet-O-Fish11 - Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 1156 (>1000) 00:46:16, 22.7.2023
- Fremdlemma: pl:Inglot (przedsiębiorstwo kosmetyczne)
- Ziel: Inglot (Kosmetikhersteller)
- Begründung und Signatur: Artikel entstand 2017 durch Übersetzung des pl-Artikels. --WvB Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Werner von Basil-20230721181500-Import von pl:Inglot (przedsiębiorstwo kosmetyczne) nach Inglot (Kosmetikherste11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Werner von Basil: Die vier Sätze erreichen keine Schöpfungshöhe. Ein Import ist also nicht erforderlich. Bitte entferne diesen Abschnitt hier, wenn du ihn gelesen hast. Danke! --Ameisenigel (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Ameisenigel-20230721210900-Werner von Basil-2023072118150011
- Fremdlemma: de:Liste der Stolpersteine im Großraum Mailand
- Ziel: Liste der Stolpersteine in Mailand
- Begründung und Signatur: ich habe mailand ausgelagert und eine eigene liste draus gemacht.--
Donna Gedenk Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Donna Gedenk-20230721182800-Import von de:Liste der Stolpersteine im Großraum Mailand nach Liste der Stolpe11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Donna Gedenk: Da es sich hier nur um eine Liste handelt, liegt keine Schöpfungshöhe vor. Ein Import ist daher nicht nötig. Bitte entferne diesen Abschnitt hier, wenn du ihn gelesen hast. Danke! --Ameisenigel (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Ameisenigel-20230721210500-Donna Gedenk-2023072118280011
- {ping|Ameisenigel}} leider nein, da sich einige wenige ausführliche biografien in der liste mailand befinden, damit ist schöpfungshöhe gegeben.--
Donna Gedenk Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Donna Gedenk-20230721211000-Ameisenigel-2023072121050011
- Das ist prinzipiell richtig, allerdings stammen die Biographien soweit ich das sehen kann alle von dir. Die Übernahme ohne Import ist grundsätzlich unproblematisch, wenn du dein eigenes Werk übernimmst. --Ameisenigel (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Ameisenigel-20230721213700-Donna Gedenk-2023072121100011
- {ping|Ameisenigel}} leider nein, da sich einige wenige ausführliche biografien in der liste mailand befinden, damit ist schöpfungshöhe gegeben.--
- Versionsanzahl: 224 23:03:59, 21.7.2023
Import von de:Abtei St. Thomas und Abteikirche Mariä Himmelfahrt nach Benutzer:SteinundBaum/Basilika Mariä Himmelfahrt (Brünn)
- Fremdlemma: de:Abtei St. Thomas und Abteikirche Mariä Himmelfahrt
- Ziel: Benutzer:SteinundBaum/Basilika Mariä Himmelfahrt (Brünn)
- Begründung und Signatur: Bitte um Duplikat, Artikel soll in zwei Lemmata geteilt werden (Abtei + Kirche)--SteinundBaum Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-SteinundBaum-20230721204100-Import von de:Abtei St. Thomas und Abteikirche Mariä Himmelfahrt nach Benutzer:11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: en:Brasserie Nationale d'Haïti
- Ziel: Benutzer:Landkraft/Brasserie Nationale d’Haïti
- Begründung und Signatur: fehlt uns --Landkraft (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Landkraft-20230722075100-Import von en:Brasserie Nationale d11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: