„Wikipedia:Importwünsche“ – Versionsunterschied
AF666 (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
AF666 (Diskussion | Beiträge) |
||
Zeile 206: | Zeile 206: | ||
<span style="display:none">AF666<init time="20230627223243" /></span> |
<span style="display:none">AF666<init time="20230627223243" /></span> |
||
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:de:Benutzer:AF666/Kriegerdenkmale in der Südwestpfalz|action=history}} de:Benutzer:AF666/Kriegerdenkmale in der Südwestpfalz] |
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:de:Benutzer:AF666/Kriegerdenkmale in der Südwestpfalz|action=history}} de:Benutzer:AF666/Kriegerdenkmale in der Südwestpfalz] |
||
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:AF666/Kriegerdenkmal ( |
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:AF666/Kriegerdenkmal (Erfweiler)|action=history}} Benutzer:AF666/Kriegerdenkmal (erfweiler)] |
||
* '''Begründung und Signatur:''' Auslagerung in eigenständigen Artikel [[Benutzer:AF666|AF666]] ([[Benutzer Diskussion:AF666|Diskussion]]) 22:32, 27. Jun. 2023 (CEST) <span style="display:none" class="user">AF666</span> |
* '''Begründung und Signatur:''' Auslagerung in eigenständigen Artikel [[Benutzer:AF666|AF666]] ([[Benutzer Diskussion:AF666|Diskussion]]) 22:32, 27. Jun. 2023 (CEST) <span style="display:none" class="user">AF666</span> |
||
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' |
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' |
Version vom 27. Juni 2023, 22:33 Uhr
![]() Hier kannst Du Importwünsche von Artikeln aus anderen Sprachversionen der Wikipedia in die deutschsprachige Wikipedia eintragen, beispielsweise für Übersetzungen. Zudem kannst du hier Duplizierungen von Artikeln der deutschsprachigen Wikipedia, beispielsweise bei Auslagerungen in neue Artikel, sowie Nachimporte von Versionsgeschichten beantragen. Diese werden dann so schnell wie möglich von einem Administrator oder Importeur erfüllt.
Anleitung: So legst Du einen Importwunsch an
Folgende Felder sind im Formular auszufüllen (siehe Beispiele):
In der ersten Zeile Es werden folgende Informationen benötigt:
Was passiert danach?
|
Import von Marjorie:Ernst Rudolf Fischer nach Ernst Rudolf Fischer (in Arbeit)
In Arbeit: Doc Taxon Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Doc Taxon-20221214105800-Import von Marjorie:Ernst Rudolf Fischer nach Ernst Rudolf Fischer (in Arbeit)11 |
- Fremdlemma: Marjorie:Ernst Rudolf Fischer
- Ziel: Ernst Rudolf Fischer
- Begründung und Signatur: Nachimport der Versionsgeschichte von Ernst Rudolf Fischer im Marjorie-Wiki. Sternenjaeger hat den Artikel nicht erstellt, sondern per c&p aus dem Marjorie-Wiki in die WP kopiert. -- Reise Reise (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Reise Reise-20221108115100-Import von Marjorie:Ernst Rudolf Fischer nach Ernst Rudolf Fischer (in Arbeit)11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
@Reise Reise: sind Benutzer Walter im Marjorie Wiki und Benutzer Walter in Wikipedia identisch, wie es auf der Benutzerseite im Marjorie Wiki steht? Bei uns zeichnet er sich nämlich nicht als deutschsprechend aus. Wäre schön, wenn Du das mal überprüfen könntest, möglicherweise liegt ein Vorlagenfehler im Marjorie-Wiki vor. – Doc Taxon • Disk. • Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Doc Taxon-20221214110400-Import von Marjorie:Ernst Rudolf Fischer nach Ernst Rudolf Fischer (in Arbeit)11
- Die beiden Benutzer sind ganz sicherlich nicht identisch. -- Reise Reise (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Reise Reise-20221214112800-Doc Taxon-2022121411040011
- @Reise Reise: würdest Du das Problem im Marjorie Wiki bitte beheben? Danke sehr, – Doc Taxon • Disk. • Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Doc Taxon-20221214163600-Reise Reise-2022121411280011
- Ich habe das Problem in der Vorlage des Marjorie bis auf Weiteres auskommentiert. Dieser Auftrag ist in Bearbeitung. – Doc Taxon • Disk. • Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Doc Taxon-20221215084800-Doc Taxon-2022121416360011
- @Reise Reise: würdest Du das Problem im Marjorie Wiki bitte beheben? Danke sehr, – Doc Taxon • Disk. • Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Doc Taxon-20221214163600-Reise Reise-2022121411280011
- Fremdlemma: de:Maria Plain
- Ziel: Wallfahrtskirche Maria Plain
- Begründung und Signatur: Lizenzkonforme Auslagerung durch Duplikation, meine erste Auslagerung, Kirchenartikel bislang nur Stub, soll überschrieben werden --Jkü (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Jkü-20230313073900-Import von de:Maria Plain nach Wallfahrtskirche Maria Plain11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von de:Schokolade nach Geschichte des Kakaos
- Fremdlemma: de:Schokolade
- Ziel: Geschichte des Kakaos
- Begründung und Signatur: Auslagerung in selbständigen Artikel. Ein weiterer Satz ist aus Kakao übernommen. --Штф (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Штф-20230314180800-Import von de:Schokolade nach Geschichte des Kakaos11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Ein Teil scheint ja auch aus dem Artikel Kakao kopiert worden zu sein. Doppel-Nachimport nötig? --Xocolatl (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Xocolatl-20230314181100-Import von de:Schokolade nach Geschichte des Kakaos11
- Wenn das geht, gerne. --Штф (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Штф-20230422181700-Xocolatl-2023031418110011
Import von en:Kai yang nach Gai yang
- Fremdlemma: en:Kai yang
- Ziel: Gai yang
- Begründung und Signatur: Nach Vorschlag von Tom in abgeschlossener Löschdiskussion (LAE) --עפרה「Ofra」• Geredt mit di Ofra du vunderlakhe Mentsh Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Ysabella-20230521084100-Import von en:Kai yang nach Gai yang11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Der Artikel ist von 2006... --Minérve aka Elendur Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Elendur-20230521095500-Ysabella-2023052108410011
- Versionsanzahl: 135 11:54:23, 21.5.2023
Import von en:Inductrack nach Inductrack
- Fremdlemma: en:Inductrack
- Ziel: Inductrack
- Begründung und Signatur: Import, nur wenn diese Ergänzung Spezial:Diff/218078419/234035251 so bestehen bleibt, weil es sich offensichtlich (03:08, 26. Mai 2023 Sagasaa … en:Inductrack) um eine Übersetzung mitsamt der ungeprüften Belegangaben (eingeschleppte Totlinks, EN 5–7, falscher Inhalt EN 3) handelt. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Lómelinde-20230526044100-Import von en:Inductrack nach Inductrack11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von de:Feintool nach Michellesteinemann
- Fremdlemma: de:Feintool
- Ziel: Michellesteinemann
- Begründung und Signatur: --Michellesteinemann (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Michellesteinemann-20230531061500-Import von de:Feintool nach Michellesteinemann11 Unternehmensseite auf Englisch nicht verfügbar
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Michellesteinemann: Du möchstest nicht einen Import in die deutsche Wikipedia, sondern einen Export der existierenden Seite der deutschen in die englische Wikipedia. Den allerdings mußt Du – als Übersetzung nach dort – auf der Seite en:Wikipedia:Pages needing translation into English der englischen Wikipedia beantragen. Wahlweise kannst Du Dir auch in der englischen Wikipedia einen Account anlegen, auf der dortigen Seite en:Wikipedia:Requests for page importation einen Import auf eine dortige Benutzerunterseite von Dir beantragen und die Übersetzung selbst vornehmen. Wir können Dir hier jedenfalls nicht weiterhelfen.
Wenn Du diesen Hinweis gelesen hast, lösche bitte den ganzen diesen Importwunsch betreffenden Abschnitt. Danke. -- M.ottenbruch¿⇔! RM Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-M.ottenbruch-20230531072500-Michellesteinemann-2023053106150011
- Versionsanzahl: 95 09:24:10, 31.5.2023
- Fremdlemma: https://regiowiki.at/wiki/Blaudruckerei_Wagner
- Ziel: Blaudruckerei Wagner
- Begründung und Signatur: Danach Inhalte von Kurhaus Bad Leonfelden einarbeiten und Kurhaus Bad Leonfelden löschen. --Anton-kurt (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Anton-kurt-20230602164800-Import von https://regiowiki.at/wiki/Blaudruckerei Wagner nach Blaudruckerei Wag11
Import von de:Pullach im Isartal nach Großhesselohe
- Fremdlemma: de:Pullach im Isartal
- Ziel: Großhesselohe
- Begründung und Signatur: Die Zieldatei entstand bereits durch Versionsimport von Waldwirtschaft (Pullach). Es war aber auch nötig, einen Großteil des Geschichtsteil von Pullach im Isartal#Geschichte Großhesselohes zu übernehmen, so dass ein Nachimport auch von diesem Artikel aus erforderlich ist. --bjs
Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Bjs-20230603162000-Import von de:Pullach im Isartal nach Großhesselohe11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Bjs: Das funktioniert so nicht. Man kann Versionsgeschichten nicht per Versionsimport „ineinanderflechten“. Das notwendige Vorgehen, um den Inhalt eines zweiten Artikels lizenzkonform in den bereits importierten einzufügen, ist vielmehr im Artikel Hilfe:Artikelinhalte auslagern#Bei fehlgeschlagener Duplizierung sowie zum Übernehmen von Artikelinhalten in einen bestehenden Artikel beschrieben. Dazu braucht es allerdings keine Admin- oder Importeurs-Aktionen. -- M.ottenbruch
¿⇔! RM Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-M.ottenbruch-20230605043000-Bjs-2023060316200011
- Danke für die Info. --bjs
Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Bjs-20230605055900-Bjs-2023060316200011
- Versionsanzahl: 571 06:25:05, 5.6.2023
- Fremdlemma: de:Main-Neckar-Eisenbahn
- Ziel: Benutzer:Reinhard Dietrich/Baustelle 1
- Begründung und Signatur: Auslagern der Infos zur ursprünglichen Betreiber-Gesellschaft, der Main-Neckar-Eisenbahngesellschaft, in einen selbständigen Artikel. -- Reinhard Dietrich (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Reinhard Dietrich-20230608092900-Import von de:Main-Neckar-Eisenbahn nach Benutzer:Reinhard Dietrich/Baustelle 111
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: en:Pablo Román Pérez Torres
- Ziel: Benutzer:Romanwikiped
- Begründung und Signatur: --Romanwikiped (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Romanwikiped-20230608141500-Import von en:Pablo Román Pérez Torres nach Benutzer:Romanwikiped11
- @Romanwikiped den Quellartikel gibt es nicht. Wir haben den Artikel im übrigen aber schon. --Minérve aka Elendur Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Elendur-20230608153400-Romanwikiped-2023060814150011
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: de:Jana Krejcarová
- Ziel: Ma.Li.Le/Jana Krejcarová
- Begründung und Signatur: --Ma.Li.Le (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Ma.Li.Le-20230610204400-Import von de:Jana Krejcarová nach Ma.Li.Le/Jana Krejcarová11
- @Ma.Li.Le wir können deinen Antrag nicht bearbeiten, da die Quelle nicht existent ist und das Ziel ist ebenfalls falsch angegeben. Bitte lese dir die Einleitung oben durch und sieh dir die verlinkten Hilfeseiten an. Wenn du das hier gelesen hast, lösche diesen Beitrag bitte und stelle deinen Antrag neu. --Minérve aka Elendur Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Elendur-20230610220000-Ma.Li.Le-2023061020440011
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: de:Rüdiger Kiesel
- Ziel: Benutzer: Finance and energy
- Begründung und Signatur: Artikel soll in beiden Sprachen aktualisiert werden /Finance and energy
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:@Finance and energy: du befindest dich hier auf der Importseite. Wir exportieren nicht in anderssprachige Wikipedias. Wenn du den Artikel in einer anderen Sprache veröffentlichen willst, musst du dich an die jeweilige Sprachversion der Wikipedia wenden und dort einen Import beantragen. Wenn du das hier gelesen hast und keine weiteren Fragen hast, lösche deinen Antrag bitte. --Minérve aka Elendur Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Elendur-20230614124100-Import von de:Rüdiger Kiesel nach Benutzer: Finance and energy11
- Versionsanzahl: 20 14:24:26, 14.6.2023
- Fremdlemma: en:Kokoshnik
- Ziel: Benutzer:Adam Aboudou/Kokoschnik (Kleidung)
- Begründung und Signatur: -- Versionsimport Adam Aboudou (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Adam Aboudou-20230615204700-Import von en:Kokoshnik nach Benutzer:Adam Aboudou/Kokoschnik (Kleidung)11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Bitte die Löschung wegen Urheberrechtsverletzung einer privaten Webseite der bereits existierenden Seite im Benutzernamensraum abwarten oder zuvor vornehmen. Besten Dank --RAL1028 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-RAL1028-20230615211600-Adam Aboudou-2023061520470011
Import von es:Hugo Holle nach [[]]
- Fremdlemma: es:Hugo Holle
- Ziel: [[[:Vorlage:Fullurl:]] ]
- Begründung und Signatur: --Flitzman (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Flitzman-20230618174600-Import von es:Hugo Holle nach [[]]11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Flitzman: Bitte gib für diesen Importwunsch im Eingabeformular unter „Ziel“ eine Zieladresse in Deinem Benutzernamensraum in folgender Form an: erst das Wort „Benutzer“, dann den Doppelpunkt, dann Deinen Benutzernamen, dann Schrägstrich, dann den Artikeltitel (siehe Beispiele).
Ein korrekt ausgefüllter Importwunsch erleichtert uns die Abarbeitung ungemein. Danke! -- M.ottenbruch¿⇔! RM Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-M.ottenbruch-20230618175700-Flitzman-2023061817460011
Import von en:Milka Kajganić nach Milka Kajganić
- Fremdlemma: en:Milka Kajganić
- Ziel: Milka Kajganić
- Begründung und Signatur: --Mraovica (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Mraovica-20230620135900-Import von en:Milka Kajganić nach Milka Kajganić11Translation to English
- @Mraovica den Quellartikel gibt es nicht. Aber wir haben den Artikel schon. Wenn du in englisch übersetzen willst, bitte den Antrag in der englischen Wikipedia auf der Seite en:Wikipedia:Requests for page importation stellen. Wir exporieren nicht in andere Wikipedias. Wenn du das hier gelesen hast, bitte den Abschnit löschen. --Minérve aka Elendur Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Elendur-20230620191200-Mraovica-2023062013590011
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von de:Police Scotland Fife Pipe Band:https://en.wikipedia.org/wiki/Police_Scotland_Fife_Pipe_Band nach [Police Scotland Fife Pipe Band11]
- Fremdlemma: de:Police Scotland Fife Pipe Band:https://en.wikipedia.org/wiki/Police_Scotland_Fife_Pipe_Band
- Ziel: https://de.wikipedia.org/wiki/Police_Scotland_Fife_Pipe_Band
- Begründung und Signatur: --HK20182019 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-HK20182019-20230622091400-Import von de:Police Scotland Fife Pipe Band:https://en.wikipedia.org/wiki/Polic11 Übersetzung der Seite meiner Pipe Band auf Deutsch
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @HK20182019: Bitte lies die Anleitung und stelle den Importwunsch erneut ein. Es ist völlig unklar, was von wo nach wo importiert werden soll. Danke -- M.ottenbruch
¿⇔! RM Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-M.ottenbruch-20230622172600-HK20182019-2023062209140011
Import von en:Kebdana nach MCA 2002
- Fremdlemma: en:Kebdana
- Ziel: MCA 2002
- Begründung und Signatur: ich möchte diesen Artikel auch im deutschen Wikipedia haben - MCAMCA 2002 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-MCA 2002-20230625213400-Import von en:Kebdana nach MCA 200211
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @MCA 2002: Bitte gib für diesen Importwunsch im Eingabeformular unter „Ziel“ eine Zieladresse in Deinem Benutzernamensraum in folgender Form an: erst das Wort „Benutzer“, dann den Doppelpunkt, dann Deinen Benutzernamen, dann Schrägstrich, dann den Artikeltitel (siehe Beispiele).
Ein korrekt ausgefüllter Importwunsch erleichtert uns die Abarbeitung ungemein. Danke! -- M.ottenbruch¿⇔! RM Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-M.ottenbruch-20230625222100-MCA 2002-2023062521340011
- Versionsanzahl: 33 00:21:00, 26.6.2023
Import von en: nach Harbin Z-20
- Fremdlemma: en:
- Ziel: Harbin Z-20
- Begründung und Signatur: Nachimport notwendig. --162.23.30.2 Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-162.23.30.2-20230626092300-Import von en: nach Harbin Z-2011
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: de:Hans-Eckhart Gumlich
- Ziel: Benutzer:UWP-Wiki/Hans-Eckhart Gumlich
- Begründung und Signatur: Ergänzungen
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @UWP-Wiki: Was spricht dagagen, den Artikel einfach zu bearbeiten, wenn Du ihn ergänzen möchtest? -- M.ottenbruch
¿⇔! RM Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-M.ottenbruch-20230626154000-Import von de:Hans-Eckhart Gumlich nach Benutzer:UWP-Wiki/Hans-Eckhart Gumlich11
- Versionsanzahl: 8 17:39:11, 26.6.2023
Import von en:Six (Extreme album) nach Extreme
- Fremdlemma: en:Six (Extreme album)
- Ziel: Extreme
- Begründung und Signatur: --Niedlicher Pandabär (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Niedlicher Pandabär-20230627084400-Import von en:Six (Extreme album) nach Extreme11 Übersetzung ins Deutsche
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Niedlicher Pandabär: Das funktioniert so nicht. Extreme wurde bereits am 23. Mai 2004 angelegt, hat also bereits eine umfangreiche eigene Versionsgeschichte. Wenn man Artikelinhalte aus einem bestehenden fremdsprachigen Artikel in einen bestehenden deutschsprachigen Artikel einbauen möchte, dann kann das nicht über einen Versionsimport in den bestehenden deutschsprachigen Artikel erfolgen, da man Versionsgeschichten nicht per Versionsimport „ineinanderflechten“. kann. Das hierzu notwendige Vorgehen ist vielmehr im Artikel Hilfe:Artikelinhalte auslagern#Bei fehlgeschlagener Duplizierung sowie zum Übernehmen von Artikelinhalten in einen bestehenden Artikel beschrieben. Dazu braucht es allerdings keine Admin- oder Importeurs-Aktionen. Das kann jeder gut alleine erledigen; bevorzugt natürlich derjenige, der diese umfangreichen Bearbeitungen durchführt bzw. durchgeführt hat.
Wenn Du diesen Hinweis gelesen und das notwendige Prozedere durchgeführt hast, lösche bitte den ganzen diesen Importwunsch betreffenden Abschnitt. Danke. -- M.ottenbruch¿⇔! RM Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-M.ottenbruch-20230627173600-Niedlicher Pandabär-2023062708440011
- Versionsanzahl: 56 19:34:42, 27.6.2023
Import von fr:Phraser nach Phraser
- Fremdlemma: fr:Phraser
- Ziel: Phraser
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Phraser]] ~~~~~
in die Blacklist eintragen. Viele Grüße, Luke081515Bot Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Luke081515Bot-20230627195500-Import von fr:Phraser nach Phraser11 - Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von de:Benutzer:AF666/Kriegerdenkmale in der Südwestpfalz nach Benutzer:AF666/Kriegerdenkmal (erfweiler)
- Fremdlemma: de:Benutzer:AF666/Kriegerdenkmale in der Südwestpfalz
- Ziel: Benutzer:AF666/Kriegerdenkmal (erfweiler)
- Begründung und Signatur: Auslagerung in eigenständigen Artikel AF666 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-AF666-20230627203200-Import von de:Benutzer:AF666/Kriegerdenkmale in der Südwestpfalz nach Benutzer:11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: