„Liste der Städte in der Ukraine“ – Versionsunterschied
[gesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Serols (Diskussion | Beiträge) K Änderungen von 2A02:3037:605:4452:42A8:DDF3:F762:4716 (Diskussion) rückgängig gemacht (HG) (3.4.10) Markierung: Zurücksetzung |
Ergänzt Markierungen: Zurückgesetzt Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung |
||
Zeile 309: | Zeile 309: | ||
== Städte nach Verwaltungseinheiten == |
== Städte nach Verwaltungseinheiten == |
||
=== Städte mit |
=== Städte mit besonde(Севастополь) |
||
* '''[[Kiew]]''' (Kyjiw) (Київ) |
|||
* '''[[Sewastopol]]''' (Севастополь) |
|||
** [[Inkerman]] (Інкерман) (zu Sewastopol, mit Rajon-Bedeutung) |
** [[Inkerman]] (Інкерман) (zu Sewastopol, mit Rajon-Bedeutung) |
||
Version vom 12. Februar 2023, 14:26 Uhr
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Karte_der_Ukraine.png/440px-Karte_der_Ukraine.png)
Die Liste der Städte in der Ukraine bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl der größeren Städte der Ukraine. Aufgeführt ist auch eine Liste der Städte nach Verwaltungseinheiten.
Städte nach Einwohnerzahl
In der Ukraine gab es am 1. Januar 2020 insgesamt 461 Städte (місто, Misto), welche der Zentralregierung (Stadt mit besonderem Status), der Oblast oder dem Rajon unterstellt sind. Die Städte sind durch die Verleihung des Stadtstatuts durch die sie jeweils verwaltende Einheit charakterisiert. Dabei sind drei Typen der Verwaltungseinordnung unterscheidbar:
- Stadt mit besonderem Status (місто зі спеціальним статусом, Misto si spezialnym statusom): 2
- Stadt mit Oblast-Bedeutung (місто областного значення, Misto oblastnoho snatschennija): 187
- Stadt mit Rajon-Bedeutung (місто районного значення, Misto rajonnoho snatschennija): 272
Die folgende Tabelle enthält die Städte mit mehr als 30.000 Einwohnern (2020), deren Namen in deutscher Transkription und auf Ukrainisch, die Ergebnisse der Volkszählungen (VZ) vom 21. Januar 1989 und 5. Dezember 2001 sowie Schätzungen des Staatskomitees der Ukraine für Statistik für den 1. Januar 2008, 1. Januar 2017 (für die Krim 2014)[1] und 1. Januar 2020. Aufgeführt ist auch die übergeordnete Verwaltungseinheit (Oblast), zu der die Stadt gehört. Die Krim bildet eine Autonome Republik und gehört keiner Oblast an. Die Hauptstadt Kiew und Sewastopol sind „Städte mit besonderem Status“. Die Hauptstadt Kiew wird von der Zentralregierung der Ukraine verwaltet, die Stadt Sewastopol und die Autonome Republik Krim stehen seit 2014 unter der Kontrolle Russlands. Die Einwohnerzahlen beziehen sich auf die Stadt in ihren politischen Grenzen, ohne politisch selbständige Vororte.
(VZ = Volkszählung, S = Schätzung)
Rang (2020) |
Name ukrainisch (transkribiert) |
Name ukrainisch (kyrillisch) |
Historische Ortsnamen |
VZ 1989 | VZ 2001 | S 2008 | S 2017 | S 2020 | Verwaltungseinheit |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Kyjiw (Kiew) | Київ | 2.587.945 | 2.611.327 | 2.740.233 | 2.925.760 | 2.967.360 | Stadt Kiew | |
2. | Charkiw | Харків | Charkow[2] | 1.609.959 | 1.470.902 | 1.457.786 | 1.439.036 | 1.443.207 | Oblast Charkiw |
3. | Odessa | Одеса | 1.115.371 | 1.029.049 | 1.005.676 | 1.010.783 | 1.017.699 | Oblast Odessa | |
4. | Dnipro | Дніпро | Dnipropetrowsk[3] | 1.177.897 | 1.065.008 | 1.014.340 | 976.525 | 990.724 | Oblast Dnipropetrowsk |
5. | Donezk | Донецьк | Stalino[4] | 1.109.102 | 1.016.194 | 980.862 | 927.201 | 908.456 | Oblast Donezk |
6. | Saporischschja | Запоріжжя | Saporoschje[2][5] | 883.909 | 815.256 | 785.128 | 750.685 | 731.922 | Oblast Saporischschja |
7. | Lwiw | Львів | Lemberg[6], Lwow[7] | 790.908 | 732.818 | 735.114 | 727.968 | 724.314 | Oblast Lwiw |
8. | Krywyj Rih | Кривий Ріг | Kriwoi Rog[2] | 713.059 | 668.980 | 681.334 | 636.294 | 619.278 | Oblast Dnipropetrowsk |
9. | Mykolajiw | Миколаїв | Nikolajew[2] | 502.776 | 514.136 | 506.381 | 490.762 | 480.080 | Oblast Mykolajiw |
10. | Mariupol | Маріуполь | Schdanow[8] | 518.933 | 492.176 | 474.715 | 449.498 | 436.569 | Oblast Donezk |
11. | Sewastopol | Севастополь | 356.123 | 342.451 | 339.609 | 382.878 | 403.893 | Stadt Sewastopol | |
12. | Luhansk | Луганськ | Woroschilowgrad[9] | 496.813 | 463.097 | 441.846 | 413.370 | 401.297 | Oblast Luhansk |
13. | Winnyzja | Вінниця | Winniza[2][10] | 374.304 | 356.665 | 366.769 | 372.672 | 370.707 | Oblast Winnyzja |
14. | Simferopol | Сімферополь | Ak-Metschet[11] | 343.565 | 343.644 | 337.830 | 341.155 | 342.054 | Autonome Republik Krim |
15. | Makijiwka | Макіївка | Makejewka[2][12] | 430.201 | 389.589 | 366.757 | 347.376 | 341.362 | Oblast Donezk |
16. | Cherson | Херсон | 355.379 | 328.360 | 308.837 | 293.299 | 286.958 | Oblast Cherson | |
17. | Tschernihiw | Чернігів | Tschernigow[2] | 296.347 | 304.994 | 298.326 | 291.641 | 286.899 | Oblast Tschernihiw |
18. | Poltawa | Полтава | 314.740 | 317.998 | 303.597 | 291.963 | 286.649 | Oblast Poltawa | |
19. | Tscherkassy | Черкаси | 290.340 | 295.414 | 289.901 | 281.549 | 274.762 | Oblast Tscherkassy | |
20. | Chmelnyzkyj | Хмельницький | Proskuriw/-ow[13] | 236.938 | 253.994 | 259.065 | 268.527 | 273.713 | Oblast Chmelnyzkyj |
21. | Tscherniwzi | Чернівці | Czernowitz[14] | 256.644 | 240.621 | 246.940 | 268.527 | 267.060 | Oblast Tscherniwzi |
22. | Schytomyr | Житомир | Schitomir[2] | 292.097 | 284.236 | 272.454 | 267.363 | 264.318 | Oblast Schytomyr |
23. | Sumy | Суми | 291.264 | 293.141 | 275.748 | 268.459 | 262.119 | Oblast Sumy | |
24. | Riwne | Рівне | Rowno[2][15] | 227.925 | 248.813 | 248.442 | 247.356 | 246.003 | Oblast Riwne |
25. | Horliwka | Горлівка | Gorlowka[2] | 338.106 | 292.250 | 269.124 | 264.651 | 242.224 | Oblast Donezk |
26. | Iwano-Frankiwsk | Івано-Франківськ | Stanislaw[16] | 214.021 | 218.359 | 222.538 | 254.541 | 237.686 | Oblast Iwano-Frankiwsk |
27. | Kamjanske | Кам'янське | Dniprodserschynsk[17] | 281.925 | 255.841 | 245.866 | 244.201 | 231.915 | Oblast Dnipropetrowsk |
28. | Kropywnyzkyj | Кропивницький | Kirowgrad[18] | 269.803 | 254.103 | 240.623 | 238.203 | 225.339 | Oblast Kirowohrad |
29. | Ternopil | Тернопіль | Tarnopol[19] | 204.845 | 227.755 | 217.377 | 217.866 | 223.462 | Oblast Ternopil |
30. | Krementschuk | Кременчук | 236.495 | 234.073 | 229.092 | 222.325 | 219.022 | Oblast Poltawa | |
31. | Luzk | Луцьк | Łuck[20] | 197.724 | 208.816 | 207.586 | 217.033 | 217.315 | Oblast Wolyn |
32. | Bila Zerkwa | Біла Церква | 196.878 | 200.131 | 207.994 | 207.745 | 209.238 | Oblast Kiew | |
33. | Kramatorsk | Краматорськ | 198.094 | 181.025 | 170.142 | 159.445 | 152.120 | Oblast Donezk | |
34. | Melitopol | Мелітополь | 173.385 | 160.657 | 158.450 | 154.992 | 151.948 | Oblast Saporischschja | |
35. | Kertsch | Керч | Pantikapaion[21] | 174.365 | 157.007 | 149.021 | 144.626 | 151.548 | Autonome Republik Krim |
36. | Uschhorod | Ужгород | Ungvár[22] | 117.061 | 117.317 | 116.331 | 114.007 | 115.512 | Oblast Transkarpatien |
37. | Berdjansk | Бердянськ | 132.644 | 121.692 | 117.836 | 113.139 | 109.187 | Oblast Saporischschja | |
38. | Nikopol | Нікополь | 157.608 | 136.280 | 127.532 | 113.889 | 109.122 | Oblast Dnipropetrowsk | |
39. | Slowjansk | Словьянськ | 135.300 | 124.829 | 120.685 | 113.196 | 108.363 | Oblast Donezk | |
40. | Browary | Бровари | 82.042 | 86.839 | 92.472 | 100.866 | 108.349 | Oblast Kiew | |
41. | Jewpatorija | Євпаторія | 107.792 | 105.915 | 107.105 | 107.040 | 108.248 | Autonome Republik Krim | |
42. | Altschewsk | Алчевськ | 125.502 | 119.193 | 115.358 | 109.236 | 106.941 | Oblast Luhansk | |
43. | Pawlohrad | Павлоград | 131.414 | 118.816 | 111.146 | 107.742 | 104.225 | Oblast Dnipropetrowsk | |
44. | Sjewjerodonezk | Сєвєродонецьк | 131.376 | 119.940 | 113.299 | 108.899 | 102.396 | Oblast Luhansk | |
45. | Kamjanez-Podilskyj | Камьянець-Подільський | 102.236 | 99.610 | 99.985 | 100.462 | 98.970 | Oblast Chmelnyzkyj | |
46. | Lyssytschansk | Лисичанськ | 126.503 | 115.229 | 108.334 | 99.889 | 96.161 | Oblast Luhansk | |
47. | Mukatschewo | Мукачево | 84.521 | 82.346 | 82.993 | 85.487 | 85.796 | Oblast Transkarpatien | |
48. | Konotop | Конотоп | 95.549 | 92.657 | 90.062 | 91.704 | 85.603 | Oblast Sumy | |
49. | Uman | Умань | 90.596 | 88.735 | 87.724 | 86.621 | 82.603 | Oblast Tscherkassy | |
50. | Krasnyj Lutsch | Красний Луч | Chrustalnyj[23] | 113.278 | 94.875 | 86.403 | 82.228 | 79.957 | Oblast Luhansk |
51. | Jalta | Ялта | 88.549 | 81.654 | 78.935 | 78.200 | 79.056 | Autonome Republik Krim | |
52. | Oleksandrija | Олександрія | 102.611 | 93.357 | 84.903 | 82.636 | 78.366 | Oblast Kirowohrad | |
53. | Jenakijewe | Єнакієве | 120.332 | 103.997 | 90.554 | 81.054 | 77.355 | Oblast Donezk | |
54. | Drohobytsch | Дрогобич | 77.571 | 79.119 | 78.596 | 76.866 | 75.396 | Oblast Lwiw | |
55. | Berdytschiw | Бердичів | 91.629 | 87.575 | 81.318 | 78.312 | 74.839 | Oblast Schytomyr | |
56. | Schostka | Шостка | 92.882 | 87.130 | 81.912 | 78.505 | 74.125 | Oblast Sumy | |
57. | Kadijiwka | Стаханов | Kadijiwka[23] | 112.023 | 90.152 | 81.176 | 77.168 | 74.053 | Oblast Luhansk |
58. | Bachmut | Бахмут | Artemiwsk[24] | 90.279 | 82.916 | 79.591 | 77.474 | 73.212 | Oblast Donezk |
59. | Ismajil | Ізмаïл | 92.915 | 84.815 | 77.076 | 72.501 | 71.299 | Oblast Odessa | |
60. | Nowomoskowsk | Новомосковськ | 75.608 | 72.439 | 69.485 | 71.299 | 70.357 | Oblast Dnipropetrowsk | |
61. | Kostjantyniwka | Костянтинівка | 107.562 | 95.111 | 82.845 | 76.065 | 69.817 | Oblast Donezk | |
62. | Kowel | Ковель | 67.005 | 66.401 | 67.085 | 68.240 | Oblast Wolyn | ||
63. | Nischyn | Ніжин | 80.533 | 76.625 | 74.928 | 72.869 | 68.007 | Oblast Tschernihiw | |
64. | Feodossija | Феодосія | Kaffa[25] | 83.912 | 74.669 | 71.214 | 69.040 | 68.001 | Autonome Republik Krim |
65. | Smila | Сміла | 79.449 | 69.681 | 68.580 | 66.972 | Oblast Tscherkassy | ||
66. | Kalusch | Калуш | 67.531 | 67.902 | 67.177 | 66.140 | Oblast Iwano-Frankiwsk | ||
67. | Tscherwonohrad | Червоноград | 72.047 | 70.568 | 68.621 | 65.871 | Oblast Lwiw | ||
68. | Perwomajsk | Первомайськ | 81.652 | 70.170 | 67.475 | 64.103 | Oblast Mykolajiw | ||
69. | Swerdlowsk | Свердловськ | Dowschansk[23] | 82.809 | 72.531 | 67.404 | 63.184 | Oblast Luhansk | |
70. | Boryspil | Бориспіль | 50.508 | 53.975 | 56.788 | 63.169 | Oblast Kiew | ||
71. | Korosten | Коростень | 72.367 | 66.669 | 65.649 | 62.833 | Oblast Schytomyr | ||
72. | Pokrowsk | Покровськ | 72.859 | 69.154 | 66.272 | 61.770 | Oblast Donezk | ||
73. | Kolomyja | Коломия | 63.323 | 61.989 | 61.031 | 61.265 | Oblast Iwano-Frankiwsk | ||
74. | Irpin | Ірпінь | 38.710 | 40.593 | 60.084 | Oblast Kiew | |||
75. | Stryj | Стрий | 66.522 | 62.479 | 60.542 | 59.730 | Oblast Lwiw | ||
76. | Tschornomorsk | Чорноморськ | Illitschiwsk[26] | 54.838 | 54.151 | 57.719 | 58.934 | Oblast Odessa | |
77. | Rubischne | Рубіжне | 74.078 | 65.322 | 62.240 | 56.785 | Oblast Luhansk | ||
78. | Charzysk | Харцизьк | 67.916 | 64.175 | 60.943 | 56.551 | Oblast Donezk | ||
79. | Druschkiwka | Дружківка | 73.723 | 64.557 | 61.893 | 55.984 | Oblast Donezk | ||
80. | Swjahel | Звягель | Nowohrad-Wolynski[27] | 55.238 | 56.259 | 56.001 | 55.790 | Oblast Schytomyr | |
81. | Losowa | Лозова | 72.991 | 64.041 | 60.014 | 54.618 | Oblast Charkiw | ||
82. | Tores | Торез | Tschystjakowe[23] | 88.049 | 72.346 | 62.045 | 53.945 | Oblast Donezk | |
83. | Pryluky | Прилуки | 71.954 | 64.861 | 59.872 | 53.395 | Oblast Tschernihiw | ||
84. | Enerhodar | Енергодар | 47.100 | 56.242 | 54.354 | 53.343 | Oblast Saporischschja | ||
85. | Antrazyt | Антрацит | 71.655 | 63.698 | 57.573 | 52.525 | Oblast Luhansk | ||
86. | Nowowolynsk | Нововолинськ | 55.171 | 53.838 | 52.562 | 51.010 | Oblast Wolyn | ||
87. | Horischni Plawni | Горішні Плавні | 51.645 | 51.740 | 51.847 | 50.816 | Oblast Poltawa | ||
88. | Bilhorod-Dnistrowskyj | Білгород-Дністровський | 55.238 | 56.259 | 50.421 | 48.674 | Oblast Odessa | ||
89. | Schachtarsk | Шахтарськ | 73.854 | 59.589 | 53.413 | 48.547 | Oblast Donezk | ||
90. | Ochtyrka | Охтирка | 50.726 | 50.399 | 47.603 | Oblast Sumy | |||
91. | Myrnohrad | Мирноград | 63.254 | 54.787 | 51.220 | 47.460 | Oblast Donezk | ||
92. | Isjum | Ізюм | 64.334 | 56.114 | 53.688 | 46.653 | Oblast Charkiw | ||
93. | Marhanez | Марганець | 54.391 | 49.592 | 46.097 | Oblast Dnipropetrowsk | |||
94. | Snischne | Сніжне | 68.857 | 58.496 | 51.153 | 46.092 | Oblast Donezk | ||
95. | Rowenky | Ровеньки | 67.989 | 53.725 | 50.285 | 45.752 | Oblast Luhansk | ||
96. | Nowa Kachowka | Нова Каховка | 56.549 | 52.137 | 45.422 | Oblast Cherson | |||
97. | Fastiw | Фастів | 53.861 | 51.976 | 45.393 | Oblast Kiew | |||
98. | Brjanka | Брянка | 64.816 | 54.767 | 45.148 | Oblast Luhansk | |||
99. | Lubny | Лубни | 59.478 | 52.572 | 45.032 | Oblast Poltawa | |||
100. | Switlowodsk | Світловодськ | 55.591 | 50.094 | 44.466 | Oblast Kirowohrad | |||
101. | Schowti Wody | Жовті Води | 61.690 | 53.582 | 43.591 | Oblast Dnipropetrowsk | |||
102. | Krasnodon | Краснодон | Sorokyne[23] | 52.885 | 50.560 | 42.774 | Oblast Luhansk | ||
103. | Warasch | Вараш | Kusnezowsk[28] | 29.858 | 38.830 | 42.246 | Oblast Riwne | ||
104. | Wyschnewe | Вишневе | 30.669 | 34.465 | 41.820 | Oblast Kiew | |||
105. | Schepetiwka | Шепетівка | 50.876 | 48.212 | 41.189 | Oblast Chmelnyzkyj | |||
106. | Podilsk | Подільськ | Kotowsk[29] | 43.078 | 40.718 | 40.023 | Oblast Odessa | ||
107. | Juschnoukrajinsk | Южноукраїнськ | 36.684 | 38.206 | 39.404 | Oblast Mykolajiw | |||
108. | Myrhorod | Миргород | 46.663 | 42.886 | 39.099 | Oblast Poltawa | |||
109. | Romny | Ромни | 57.051 | 50.448 | 38.947 | Oblast Sumy | |||
110. | Pokrow | Покров | Ordschonikidse[30] | 45.806 | 44.834 | 38.570 | Oblast Dnipropetrowsk | ||
111. | Wolodymyr | Володимир | 38.263 | 38.256 | 38.340 | Oblast Wolyn | |||
112. | Dschankoj | Джанкой | 53.464 | 43.343 | 38.007 | Autonome Republik Krim | |||
113. | Wassylkiw | Васильків | 40.277 | 39.722 | 37.507 | Oblast Kiew | |||
114. | Dubno | Дубно | 40.806 | 39.146 | 37.464 | Oblast Riwne | |||
115. | Netischyn | Нетішин | 28.906 | 34.267 | 36.746 | Oblast Chmelnyzkyj | |||
116. | Perwomajsk | Первомайськ | 51.025 | 43.082 | 36.529 | Oblast Luhansk | |||
117. | Butscha | Буча | 26.115 | 28.533 | 36.284 | Oblast Kiew | |||
118. | Kachowka | Каховка | 42.895 | 38.238 | 35.795 | Oblast Cherson | |||
119. | Bojarka | Боярка | 38.773 | 35.968 | 35.376 | Oblast Kiew | |||
120. | Slawuta | Славута | 34.696 | 34.358 | 35.230 | Oblast Chmelnyzkyj | |||
121. | Sambir | Самбір | 40.355 | 36.556 | 34.695 | Oblast Lwiw | |||
122. | Starokostjantyniw | Старокостянтинів | 33.204 | 35.206 | 34.455 | Oblast Chmelnyzkyj | |||
123. | Wosnessensk | Вознесенськ | 43.881 | 42.634 | 34.404 | Oblast Mykolajiw | |||
124. | Jassynuwata | Ясинувата | 39.354 | 37.552 | 34.394 | Oblast Donezk | |||
125. | Schmerynka | Жмеринка | 41.080 | 37.349 | 34.353 | Oblast Winnyzja | |||
126. | Obuchiw | Обухів | 30.177 | 32.776 | 33.419 | Oblast Kiew | |||
127. | Boryslaw | Борислав | 40.540 | 38.122 | 33.186 | Oblast Lwiw | |||
128. | Juschne | Южне | 15.587 | 23.977 | 32.724 | Oblast Odessa | |||
129. | Hluchiw | Глухів | 35.869 | 35.768 | 32.686 | Oblast Sumy | |||
130. | Awdijiwka | Авдіївка | 39.833 | 37.210 | 32.436 | Oblast Donezk | |||
131. | Torezk | Торецьк | Dserschinsk[31] | 50.538 | 43.371 | 32.027 | Oblast Donezk | ||
132. | Tschuhujiw | Чугуїв | 36.543 | 36.789 | 31.861 | Oblast Charkiw | |||
133. | Nowojaworiwsk | Новояворівськ | 24.320 | 26.483 | 31.218 | Oblast Lwiw | |||
134. | Kostopil | Костопіль | 31.610 | 30.467 | 31.215 | Oblast Riwne | |||
135. | Wyschhorod | Вишгород | 20.628 | 22.933 | 30.997 | Oblast Kiew | |||
136. | Tokmak | Токмак | 45.112 | 36.275 | 30.532 | Oblast Saporischschja | |||
137. | Mohyliw-Podilskyj | Могилів-Подільський | 36.003 | 32.853 | 30.389 | Oblast Winnyzja | |||
138. | Synelnykowe | Синельникове | 37.807 | 32.302 | 30.321 | Oblast Dnipropetrowsk | |||
139. | Aluschta | Алушта | 36.413 | 31.440 | 30.088 | Autonome Republik Krim |
Quelle: Staatskomitee der Ukraine für Statistik
Städte nach Verwaltungseinheiten
=== Städte mit besonde(Севастополь)
- Inkerman (Інкерман) (zu Sewastopol, mit Rajon-Bedeutung)
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
Siehe auch
- Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte
- Verwaltungsgliederung der Ukraine
- Liste der Oblaste der Ukraine
- Liste der Rajone der Ukraine
- Liste der Städtelisten nach Ländern
Anmerkungen
- ↑ City Population: Die größten Städte in der Ukraine
- ↑ a b c d e f g h i j russischer Name und zur Sowjetzeit üblicher Name in deutschen Atlanten
- ↑ von 1926 bis 2016, vorher Jekaterinoslaw oder Katerinoslaw, von 1797–1802 Noworossijsk
- ↑ von 1924 bis 1961, vorher Jusowka nach dem walisischen Stadtgründer Hughes, Stadtgründung 1869
- ↑ bis 1921 Oleksandriwsk / Aleksandrowsk
- ↑ österreichisch 1772 bis 1918
- ↑ polnisch bis 1772 und 1918 bis 1939, auch russisch-sowjetischer Name
- ↑ 1948 bis 1989
- ↑ von 1935 bis 1958 und von 1970 bis 1992 (ukrainisch Woroschylowhrad). Vor 1935, 1958 bis 1970, und ab 1992 russisch/sowjetisch Lugansk
- ↑ urspr. polnisch Winnica
- ↑ krimtatarisch, bis 1768 tatarische Residenz
- ↑ bis 1931 Dimitrijewsk
- ↑ bis 1954
- ↑ deutscher Name bis 1918, rumänisch Cernăuţi 1918–1940, sowjetisch Tschernowzy
- ↑ polnisch bis 1795: Rowne
- ↑ bis 1962
- ↑ 1936 bis 2016 nach dem Leiter der stalinistischen Geheimpolizei, Dserschinski
- ↑ bis 1924 Jelisawetgrad, deutsch Elisabethgrad, 1924 bis 1934 Sinowjewsk, 1934 bis 1939 Kirowo, 1940 bis 2016 Kirowgrad
- ↑ polnischer Name, 1772 bis 1918 österreichisch, 1919–1939 wieder polnisch, russischer Name Ternopol
- ↑ polnisch, bis 1569 Großfürstentum Litauen, 1569 bis 1795 und 1919 bis 1939 polnisch
- ↑ um 650 v. Chr. bis um 350 n. Chr. griechisch, um 650 chasarisch Tscharscha / Karscha, später genuesisch, 1475 bis 1774 osmanisch Kertsch
- ↑ ungarisch; deutsch und jiddisch: Ungwar; um 1050 bis 1919 zu Ungarn, 1919 bis 1938 tschechoslowakisch: Užhorod, 1938 bis 1944 ungarisch, 1944/45 tschechoslowakisch, Juni 1945 der Sowjetunion überlassen, nun Uschgorod
- ↑ a b c d e offizieller ukrainischer Name seit 2016; Stadt im von Separatisten besetztem Territorium, wo diese Umbenennungen nicht anerkannt werden
- ↑ 1924 bis 2016
- ↑ als Theodosia griechisch 600 v. Chr. bis etwa 350 n. Chr., Kaffa ab 1266 genuesisch (Pest), Kefe ab 1475 osmanisch, ab 1783 russisch und Feodossija nach dem ältesten Namen
- ↑ bis 2016, nach Lenin, Stadtgründung war 1973
- ↑ bis 2022
- ↑ 1977 bis 2016
- ↑ 1935 bis 2016
- ↑ bis 2016, Stadtgründung war 1956
- ↑ 1938 bis 2016 nach dem Leiter der stalinistischen Geheimpolizei, 1806 bis 1938 Schtscherbinowka, 1806 gegründet
Weblinks
- State Statistics Committee of Ukraine
- Online-Karte der Ukraine (Eingabe mit kyrillischen Zeichen)
- Localities of Ukraine (englische Liste auch kleinerer Städte)