„Wikipedia:Importwünsche“ – Versionsunterschied
→[[Spezial:Importieren|Import]] von [[:fr:Jean-Marc Jancovici]] nach [[Benutzer:Annareve24/Jean-Marc Jancovici]] (in Arbeit): in Arbeit / importUtility *=0.901 u=0.903 p=0.915 |
→Import von fr:Jean-Marc Jancovici nach Benutzer:Annareve24/Jean-Marc Jancovici (in Arbeit): Seite wurde angepasst. |
||
Zeile 101: | Zeile 101: | ||
* Versionsanzahl: '''1145 (>1000)''' <!--#rv--> 19:24:47, 14.2.2022 |
* Versionsanzahl: '''1145 (>1000)''' <!--#rv--> 19:24:47, 14.2.2022 |
||
* Per XML-Import erledigt. -- [[Benutzer:M.ottenbruch|M.ottenbruch]] <sup>[[Benutzer Diskussion:M.ottenbruch|¿⇔!]] [[WP:RM|RM]]</sup> 15.2.2022 11:06 |
|||
* Seite wurde angepasst. --[[User:M.ottenbruch|M.ottenbruch]] 15.2.2022, 11:06:50 |
|||
== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:de:Benutzer:Bosta/Uli Aechtner]] nach [[Uli Aechtner]] == |
== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:de:Benutzer:Bosta/Uli Aechtner]] nach [[Uli Aechtner]] == |
Version vom 15. Februar 2022, 12:07 Uhr
Hier kannst Du Importwünsche von Artikeln aus anderen Sprachversionen der Wikipedia in die deutschsprachige Wikipedia eintragen, beispielsweise für Übersetzungen. Zudem kannst du hier Duplizierungen von Artikeln der deutschsprachigen Wikipedia, beispielsweise bei Auslagerungen in neue Artikel, sowie Nachimporte von Versionsgeschichten beantragen. Diese werden dann so schnell wie möglich von einem Administrator oder Importeur erfüllt.
Anleitung: So legst Du einen Importwunsch an
Folgende Felder sind im Formular auszufüllen (siehe Beispiele):
In der ersten Zeile Es werden folgende Informationen benötigt:
Was passiert danach?
Technische Hinweise für Admins
|
In Arbeit: Doc Taxon Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Doc Taxon-2021-02-04T09:51:00.000Z-Import von de:Hallesche Krankenversicherung nach Alte Leipziger – Hallesche11 |
- Fremdlemma: de:Hallesche Krankenversicherung
- Ziel: Alte Leipziger – Hallesche
- Begründung und Signatur: --Vu-alt-ah (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Vu-alt-ah-2021-01-21T12:17:00.000Z-Import von de:Hallesche Krankenversicherung nach Alte Leipziger – Hallesche11Seite doppelt sich, Inhalte auf Hallesche Krankenversicherung 5 Jahre alt, Zahlen auf Alte Leipziger - Hallesche werden einmal jährlich aktualisiert
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:@Vu-alt-ah: Bitte genauer erläutern, was hier wohin und warum ex-/importiert werden soll. --Frank, the Tank (sprich mit mir) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Frank Murmann-2021-01-22T06:45:00.000Z-Vu-alt-ah-2021-01-21T12:17:00.000Z11
- Versionsanzahl: 49 07:45:00, 22.1.2021
- @Karsten11: Ich denke, dass Du Dich hier gut auskennst. Genauso wie die Alte Leipziger Lebensversicherung auf die Alte Leipziger – Hallesche weiterleitet, sollte das von der Hallesche Krankenversicherung nicht das gleiche sein. Wie ich gesehen habe, werden beide auch geschichtlich in Alte Leipziger – Hallesche behandelt. Was meinst Du, wäre hier eine Artikelzusammenführung sinnvoll? Andere Meinungen? Liebe Grüße und danke, – Doc Taxon • Disk. • Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Doc Taxon-2021-02-04T08:58:00.000Z-Vu-alt-ah-2021-01-21T12:17:00.000Z11
- Bei Unternehmensfusionen sind verschiedene Wege der Darstellung möglich. Typischerweise beschreiben wir die Geschichte der Vorgängerunternehmen in eigenen Artikel bis zur Fusion und die gemeinsame Geschichte seit der Fusion entweder im Artikel des übernehmenden Unternehmens (wenn der Name gleich bleibt) oder in einem eigenen Artikel (wenn ein neuer Name gebildet wird). Hier haben wir die (lemmatechnisch blöde) Situation eines Gleichordnungskonzerns. Da bleiben ja beide Vorgängergesellschaften erhalten. Daher wäre hier mein Rat: Hallesche Krankenversicherung bleibt (und wird auf die Zahlen des 2019er Abschlusses aktualisiert), Alte Leipziger – Hallesche wird (gemäß Antrag hier) in den BNR dupliziert. Das Duplikat wird zu einem Artikel über Alte Leipziger Lebensversicherung umgebaut und dann anstelle der WL in den ANR verschoben und Alte Leipziger – Hallesche wird auf das Konzerngeschehen nach der Fusion gekürzt.--Karsten11 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Karsten11-2021-02-04T09:16:00.000Z-Doc Taxon-2021-02-04T08:58:00.000Z11
Import von fr:Clarinette contrebasse nach Benutzer:Gisbert K/Kontrabass-Klarinette (in Arbeit)
In Arbeit: Doc Taxon Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Doc Taxon-2021-09-15T19:34:00.000Z-Import von fr:Clarinette contrebasse nach Benutzer:Gisbert K/Kontrabass-Klarinet11 |
- Fremdlemma: fr:Clarinette contrebasse
- Ziel: Benutzer:Gisbert K/Kontrabass-Klarinette
- Begründung und Signatur: Mein neuer Artikel übernimmt auch Teile des franz., daher bitte auch dessen Versionsgeschichte (ohne den Text) hinzufügen! ---- Gisbert ツ (Diskussion) Wikipedia bebildern ! Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Gisbert K-2021-09-15T16:44:00.000Z-Import von fr:Clarinette contrebasse nach Benutzer:Gisbert K/Kontrabass-Klarinet11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: de:Vikos-Aoos Geopark
- Ziel: Luisa Schmitt/Vikos-Aoos Geopark
- Begründung und Signatur: --Luisa Schmitt (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Luisa Schmitt-2022-02-03T10:29:00.000Z-Import von de:Vikos-Aoos Geopark nach Luisa Schmitt/Vikos-Aoos Geopark11 der Artikel soll in englischer Sprache erstellt werden
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Luisa Schmitt: Du möchstest nicht einen Import in die deutsche Wikipedia, sondern einen Export der existierenden Seite der deutschen in die englische Wikipedia. Den allerdings mußt Du – als Import nach dort – auf der Seite en:Wikipedia:Requests for page importation der englischen Wikipedia beantragen. -- M.ottenbruch ¿⇔! RM Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-M.ottenbruch-2022-02-03T19:35:00.000Z-Luisa Schmitt-2022-02-03T10:29:00.000Z11
Import von de:James Middleton nach James Middleton
- Fremdlemma: de:James Middleton
- Ziel: James Middleton
- Begründung und Signatur: --Leamroyal (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Leamroyal-2022-02-05T01:48:00.000Z-Import von de:James Middleton nach James Middleton11Damit die vollständige Herkunftsfamilie der künftigen Königin von Großbritannien in Deutsch vorzufinden ist.
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Leamroyal: Du bittest hier um den Import einer existierenden WP:BKS in sich selbst. Ich glaube nicht, daß das genau das ist, was Du wirklich möchtest. Es wäre nett, wenn Du erklären könntest, was tatsächlich dein Wunsch ist.-- M.ottenbruch ¿⇔! RM Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-M.ottenbruch-2022-02-05T08:49:00.000Z-Leamroyal-2022-02-05T01:48:00.000Z11
- Antw. : ich möchte den Artikel auf Deutsch übersetzen und zur Verfügung stellen. (Verschoben, da dies nicht zum Text von @M.ottenbruch: gehört [1] --Minérve aka Elendur Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Elendur-2022-02-05T18:26:00.000Z-M.ottenbruch-2022-02-05T08:49:00.000Z11)
- @Leamroyal: Kannst Du unter Umständen angeben, WELCHEN Artikel Du „auf Deutsch übersetzen und zur Verfügung stellen“ möchtest? Der Artikel, den Du angegeben hast, liegt bereits in deutscher Sprache vor, wie Du zwanglos feststellen kannst, wenn Du die in der Absatzüberschrift angebenenen Artikel anklickst. -- M.ottenbruch ¿⇔! RM Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-M.ottenbruch-2022-02-07T21:50:00.000Z-Elendur-2022-02-05T18:26:00.000Z11
- Antw. : ich möchte den Artikel auf Deutsch übersetzen und zur Verfügung stellen. (Verschoben, da dies nicht zum Text von @M.ottenbruch: gehört [1] --Minérve aka Elendur Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Elendur-2022-02-05T18:26:00.000Z-M.ottenbruch-2022-02-05T08:49:00.000Z11)
- Versionsanzahl: 2 09:46:30, 5.2.2022
Import von zh:三体系列 nach Trisolaris-Trilogie
- Fremdlemma: zh:三体系列
- Ziel: Die-Drei-Sonnen-Triologie
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Trisolaris-Trilogie]] ~~~~~
in die Blacklist eintragen. Viele Grüße, Luke081515Bot Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Luke081515Bot-2022-02-08T23:10:00.000Z-Import von zh:三体系列 nach Trisolaris-Trilogie11 - Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Ziellemma wurde nach Verschiebung angepasst, ursprüngliches Ziellemma war Drei-Sonnen-Trilogie. Luke081515Bot 08:46, 9. Feb. 2022 (CET) Ziellemma wurde nach Verschiebung angepasst, ursprüngliches Ziellemma war Die-Drei-Sonnen-Triologie. Luke081515Bot Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Luke081515Bot-2022-02-09T07:46:00.000Z-Import von zh:三体系列 nach Trisolaris-Trilogie11
- Das dürfte sich erledigt haben, ist nach Wikipedia:Löschkandidaten/9._Februar_2022#Trisolaris-Trilogie_(in_WL_umgewandelt_und_LAE) jetzt eine Weiterleitung. --Fano (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Fano-2022-02-13T10:19:00.000Z-Luke081515Bot-2022-02-09T07:46:00.000Z11
- Fremdlemma: ru:Ковалёв, Валерий Валерьевич
- Ziel: Waleri Walerjewitsch Kowaljow
- Begründung und Signatur: Nachimport, bitte. --Wikinger08 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Wikinger08-2022-02-09T10:41:00.000Z-Import von ru:Ковалёв, Валерий Валерьевич nach Waleri Wa11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: scheint lt. disk. aber aus der EN zu stammen, oder? --Nolispanmo Disk. Hilfe? Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Nolispanmo-2022-02-09T11:45:00.000Z-Wikinger08-2022-02-09T10:41:00.000Z11
- Fremdlemma: en:SRH Fernhochschule
- Ziel: Benutzer:FHRiedlingen/SRH Fernhochschule
- Begründung und Signatur: Internationalisierung der Hochschule. Wir benötigen eine exakte Kopie des bestehenden Artikels auf Englisch und wollen ihn unter Sprachen verknüpfen. --FHRiedlingen (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-FHRiedlingen-2022-02-10T13:00:00.000Z-Import von en:SRH Fernhochschule nach Benutzer:FHRiedlingen/SRH Fernhochschule11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:@FHRiedlingen: dann bitte den Antrag in der englischen Wikipedia auf der Seite en:Wikipedia:Requests for page importation stellen. Wir exporieren nicht in andere Wikipedias. Wenn du das hier gelesen hast, bitte den Abschnit löschen. --Minérve aka Elendur Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Elendur-2022-02-10T17:26:00.000Z-FHRiedlingen-2022-02-10T13:00:00.000Z11
- Fremdlemma: fr:Tramway de Gérardmer
- Ziel: Benutzer:Reinhard Dietrich/Baustelle 2
- Begründung und Signatur: Übertragung für WP:de -- Reinhard Dietrich (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Reinhard Dietrich-2022-02-11T20:31:00.000Z-Import von fr:Tramway de Gérardmer nach Benutzer:Reinhard Dietrich/Baustelle 211
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:@Reinhard Dietrich: meinst du evtl. Bahnstrecke Gérardmer–Retournemer? Jedenfalls geht der Interwiki vom franzWiki dahin... --Minérve aka Elendur Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Elendur-2022-02-11T20:38:00.000Z-Reinhard Dietrich-2022-02-11T20:31:00.000Z11
- Versionsanzahl: 74 21:33:37, 11.2.2022
- Vielen Dank, ja das betrifft die selbe Strecke. -- Reinhard Dietrich (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Reinhard Dietrich-2022-02-12T09:06:00.000Z-Reinhard Dietrich-2022-02-11T20:31:00.000Z11
Import von de:Roatel nach Benutzer:amelieestahl
- Fremdlemma: de:Roatel
- Ziel: Benutzer:amelieestahl
- Begründung und Signatur: --Amelieestahl (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Amelieestahl-2022-02-14T10:09:00.000Z-Import von de:Roatel nach Benutzer:amelieestahl11Übersetzung
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:@Amelieestahl: Wenn du in englisch übersetzen willst, bitte den Antrag in der englischen Wikipedia auf der Seite en:Wikipedia:Requests for page importation stellen. Wir exporieren nicht in andere Wikipedias. Wenn du das hier gelesen hast, bitte den Abschnit löschen. --Minérve aka Elendur Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Elendur-2022-02-14T18:32:00.000Z-Amelieestahl-2022-02-14T10:09:00.000Z11
- Versionsanzahl: 33 19:28:58, 14.2.2022
Import von fr:Jean-Marc Jancovici nach Benutzer:Annareve24/Jean-Marc Jancovici (in Arbeit)
In Arbeit: M.ottenbruch Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-M.ottenbruch-2022-02-15T10:03:00.000Z-Import von fr:Jean-Marc Jancovici nach Benutzer:Annareve24/Jean-Marc Jancovici (11 |
- Fremdlemma: fr:Jean-Marc Jancovici
- Ziel: Benutzer:Annareve24/Jean-Marc Jancovici
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Benutzer:Annareve24/Jean-Marc Jancovici]] ~~~~~
in die Blacklist eintragen. Der Benutzer Annareve24 wurde vom Bot auf seiner Diskussionsseite benachrichtigt. Viele Grüße, Luke081515Bot Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Luke081515Bot-2022-02-14T10:55:00.000Z-Import von fr:Jean-Marc Jancovici nach Benutzer:Annareve24/Jean-Marc Jancovici (11 - Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 1145 (>1000) 19:24:47, 14.2.2022
- Per XML-Import erledigt. -- M.ottenbruch ¿⇔! RM 15.2.2022 11:06
- Seite wurde angepasst. --M.ottenbruch 15.2.2022, 11:06:50
- Fremdlemma: de:Benutzer:Bosta/Uli Aechtner
- Ziel: Uli Aechtner
- Begründung und Signatur: Nachimport nach Verschiebung in den BNR. ※
Lantus
Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Lantus-2022-02-15T06:58:00.000Z-Import von de:Benutzer:Bosta/Uli Aechtner nach Uli Aechtner11 - Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 4 08:00:58, 15.2.2022
@Lantus: warum verschiebst du bei anderen die Artikel? Ist das so gewünscht? --Itti 08:01, 15. Feb. 2022 (CET) Ergänzend, geht es dir um die letzte Version? Dann müsste eine Versionszusammenführung per Verschiebung gemacht werden, keine Versionsduplizierung. Viele Grüße --Itti Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Itti-2022-02-15T07:01:00.000Z-Import von de:Benutzer:Bosta/Uli Aechtner nach Uli Aechtner11
- Die Alternative zu der Verschiebung in den BNR wäre ein Löschantrag gewesen. So ist der Artikel jetzt auf ein Mindestmass ausgebaut und daher ANR-würdig. Okay, ja, Versionszusammenführung wäre die richtige Wahl. Danke. ※
Lantus
Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Lantus-2022-02-15T08:40:00.000Z-Itti-2022-02-15T07:01:00.000Z11- Andere Alternativen zu der Verschiebung in den BNR wären kollegiales Abwarten oder freundliches Nachfragen gewesen... --Bosta (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Bosta-2022-02-15T09:06:00.000Z-Lantus-2022-02-15T08:40:00.000Z11
@Lantus:, alles klar, die Versionen sind nun zusammengeführt. Viele Grüße --Itti Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Itti-2022-02-15T08:52:00.000Z-Import von de:Benutzer:Bosta/Uli Aechtner nach Uli Aechtner11
Import von uk:Погані дороги nach Погані дороги
- Fremdlemma: uk:Погані дороги
- Ziel: Погані дороги
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Погані дороги]] ~~~~~
in die Blacklist eintragen. Viele Grüße, Luke081515Bot Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Luke081515Bot-2022-02-15T09:50:00.000Z-Import von uk:Погані дороги nach Погані дороги11 - Erledigungsvermerk/Anmerkung: