„Benutzer Diskussion:Khatschaturjan“ – Versionsunterschied

Ein altes Lied: https://www.youtube.com/watch?v=gAas_7qGXMc

Hallo Khatschaturjan, im Rahmen des Bausteinwettbewerbs habe ich die Liste der Kibbuzim wie gewünscht anhand der WP-Namenskonventionen für Ivrit vereinheitlicht. Man fragt sich, ob bei WP früher andere Ivrit-Konventionen geherrscht haben oder warum es z.B. Kibbuz und nicht Kibbutz heißt. Es wäre gut, wenn du bei Zeit und Interesse mal drüberschaust. Viele Grüße: --Ktiv (Diskussion) Benutzer Diskussion:Khatschaturjan#c-Ktiv-2020-02-27T19:36:00.000Z-Namenskonventionen Ivrit11Beantworten

Hallo Ktiv, danke für die Nachfrage und das damit verbundene Vertrauen. Ich bin nicht sicher, ob ich nach meiner Entsperrung nächste Woche genügend Kraft und Nerven habe, um an einer Vereinheitlichung von Namenskonventionen, egal in welcher Sprache, mitzuwirken. Gerade im Hebräischen gibt's da bestimmt noch viel zu tun, ich persönlich sehe allerdings erstmal in Extremfällen Handlungsbedarf. Die Schreibweise Maʿabbarōt zum Beispiel scheint mir schlicht und ergreifend falsch. Heutiges Ivrit kennt bekanntlich kaum Konsonantenverdopplungen und hat auch keine langen Vokale, und deshalb habe ich vor kurzem Maʿabarot als Weiterleitung angelegt. Ein anderes Beispiel: vor vielen Jahren habe ich mich in einer anderen Inkarnation beim leider verstorbenen Admin Martin Vogel dafür eingesetzt, dass aus Hertzlija Herzlia wurde. Vielen Dank fürs Verständnis, bis bald und alles Gute --Khatschaturjan (Diskussion) Benutzer Diskussion:Khatschaturjan#c-Khatschaturjan-2020-02-27T20:03:00.000Z-Ktiv-2020-02-27T19:36:00.000Z11Beantworten

Nachtrag: Der Kibbuz Cheftzi-Bah ist in der Liste der Kibbuzim unter Cheftzibbah zu finden. Mit beiden Schreibweisen kann ich nicht viel anfangen und würde stattdessen zum Beispiel Chefziba oder auch Cheftziba vorschlagen. Über die Notwendigkeit des Schluss-H kann man diskutieren, Netanja oder Naharija haben ja auch keins. --Khatschaturjan (Diskussion) Benutzer Diskussion:Khatschaturjan#c-Khatschaturjan-2020-02-27T22:20:00.000Z-Khatschaturjan-2020-02-27T20:03:00.000Z11Beantworten

Guten Tag,

als vorsorglicher Hinweis: Solltest du zukünftig vorhaben, meine Edits zu verfolgen, führt das zu nichts Gutem. Da seltsamerweise neuerdings gehäuft Edits von dir auf Aktivitäten von mir folgen. ([1], [2], [3]). --Icodense Benutzer Diskussion:Khatschaturjan#c-Icodense99-2020-03-13T11:39:00.000Z-Hinweis11Beantworten

Bitte beruhige dich. Du hast viel Arbeit in den neuen Artikel gesteckt, und mein Mini-Editlein (Verlinkung von irreguläre Galaxie) war keineswegs als persönlicher Angriff gemeint. Wenn es dir Spass macht, werde ich mich gerne dafür entschuldigen. Jedenfalls dürfte es dir schwer fallen, daraus eine Begründung für eine Vandalismusmeldung zu konstruieren, falls du das beabsichtigt haben solltest. Schönen Tag. --Khatschaturjan (Diskussion) Benutzer Diskussion:Khatschaturjan#c-Khatschaturjan-2020-03-13T12:18:00.000Z-Icodense99-2020-03-13T11:39:00.000Z11Beantworten

Dein Edit stört mich auch nicht. Ich stelle nur fest, dass du offensichtlich meine Bearbeitungen beobachtest. --Icodense Benutzer Diskussion:Khatschaturjan#c-Icodense99-2020-03-13T12:25:00.000Z-Khatschaturjan-2020-03-13T12:18:00.000Z11Beantworten

Ist das verboten? --Khatschaturjan (Diskussion) Benutzer Diskussion:Khatschaturjan#c-Khatschaturjan-2020-03-13T13:26:00.000Z-Icodense99-2020-03-13T12:25:00.000Z11Beantworten

Habe ich das denn gesagt? --Icodense Benutzer Diskussion:Khatschaturjan#c-Icodense99-2020-03-13T18:39:00.000Z-Khatschaturjan-2020-03-13T13:26:00.000Z11Beantworten

¿Por qué no te callas? --Khatschaturjan (Diskussion) Benutzer Diskussion:Khatschaturjan#c-Khatschaturjan-2020-03-13T19:24:00.000Z-Icodense99-2020-03-13T18:39:00.000Z11Beantworten