„Wikipedia:Importwünsche“ – Versionsunterschied
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 109: | Zeile 109: | ||
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:Royalty & Nassau Expert/Gerhard von Nassau|action=history}} Benutzer:Royalty & Nassau Expert/Gerhard von Nassau] |
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:Royalty & Nassau Expert/Gerhard von Nassau|action=history}} Benutzer:Royalty & Nassau Expert/Gerhard von Nassau] |
||
* '''Begründung und Signatur:''' --[[Benutzer:Royalty & Nassau Expert|Royalty & Nassau Expert]] ([[Benutzer Diskussion:Royalty & Nassau Expert|Diskussion]]) 22:34, 5. Sep. 2019 (CEST) <span style="display:none" class="user">Royalty & Nassau Expert</span> |
* '''Begründung und Signatur:''' --[[Benutzer:Royalty & Nassau Expert|Royalty & Nassau Expert]] ([[Benutzer Diskussion:Royalty & Nassau Expert|Diskussion]]) 22:34, 5. Sep. 2019 (CEST) <span style="display:none" class="user">Royalty & Nassau Expert</span> |
||
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' |
|||
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen --> |
|||
== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:it:Poveri servi della Divina Provvidenza]] nach [[Arme Diener der Göttlichen Vorsehung]] == |
|||
<span style="display:none">Lutheraner<init time="20190905223719" /></span> |
|||
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:it:Poveri servi della Divina Provvidenza|action=history}} it:Poveri servi della Divina Provvidenza] |
|||
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Arme Diener der Göttlichen Vorsehung|action=history}} Arme Diener der Göttlichen Vorsehung] |
|||
* '''Begründung und Signatur:''' Wurde vom Übersetzer nicht zum Import angemeldet --[[Benutzer:Lutheraner|Lutheraner]] ([[Benutzer Diskussion:Lutheraner|Diskussion]]) 22:37, 5. Sep. 2019 (CEST) <span style="display:none" class="user">Lutheraner</span> |
|||
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' |
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' |
||
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen --> |
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen --> |
Version vom 5. September 2019, 22:37 Uhr
Hier kannst Du Importwünsche von Artikeln aus anderen Sprachversionen der Wikipedia in die deutschsprachige Wikipedia eintragen, beispielsweise für Übersetzungen. Zudem kannst du hier Duplizierungen von Artikeln der deutschsprachigen Wikipedia, beispielsweise bei Auslagerungen in neue Artikel, sowie Nachimporte von Versionsgeschichten beantragen. Diese werden dann so schnell wie möglich von einem Administrator oder Importeur erfüllt.
Anleitung: So legst Du einen Importwunsch an
Folgende Felder sind im Formular auszufüllen (siehe Beispiele):
In der ersten Zeile Es werden folgende Informationen benötigt:
Was passiert danach?
Technische Hinweise für Admins
|
Jimmyhs
In Arbeit: Doc Taxon Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Doc Taxon-2019-04-27T17:30:00.000Z-Jimmyhs11 |
Import von zh:李梅樹 nach Benutzer:Jimmyhs/Li Mei-shu
- Fremdlemma: zh:李梅樹
- Ziel: Benutzer:Jimmyhs/Li Mei-shu
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Benutzer:Jimmyhs/Li Mei-shu]] ~~~~~
in die Blacklist eintragen. Der Benutzer Jimmyhs wurde vom Bot auf seiner Diskussionsseite benachrichtigt. Viele Grüße, Luke081515Bot Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Luke081515Bot-2018-12-19T16:08:00.000Z-Import von zh:李梅樹 nach Benutzer:Jimmyhs/Li Mei-shu11 - Erledigungsvermerk/Anmerkung: abwarten, ob sich an diesem Artikel noch etwas tut, siehe auch Benutzer:Jimmyhs/Nationales Museum der Naturwissenschaft Taichung und Benutzer:Jimmyhs/Gleichgeschlechtliche Ehe in Taiwan – Doc Taxon • Disk. • Wikiliebe?! • Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Doc Taxon-2018-12-22T20:09:00.000Z-Luke081515Bot-2018-12-19T16:08:00.000Z11
Import von zh:四方報 nach Benutzer:Jimmyhs /4 Way News
- Fremdlemma: zh:四方報
- Ziel: 4 Way News
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Benutzer:Jimmyhs /4 Way News]] ~~~~~
in die Blacklist eintragen. Viele Grüße, Luke081515Bot Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Luke081515Bot-2019-04-24T18:35:00.000Z-Import von zh:四方報 nach Benutzer:Jimmyhs /4 Way News11 - Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Ziellemma wurde nach Verschiebung angepasst, ursprüngliches Ziellemma war 4 Way News. Luke081515Bot Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Luke081515Bot-2019-04-24T18:40:00.000Z-Import von zh:四方報 nach Benutzer:Jimmyhs /4 Way News11
In Arbeit: Doc Taxon Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Doc Taxon-2019-08-11T00:06:00.000Z-Import von en:Benchmark (computing) nach Benutzer:Max Schroeder/Benchmark (compu11 |
- Fremdlemma: en:Benchmark (computing)
- Ziel: Benutzer:Max Schroeder/Benchmark (computing)
- Begründung und Signatur: Der deutschsprachige Artikel ist nicht mehr aktuell und zudem recht knapp – siehe auch diese Diskussion. Der englischsprachige Artikel scheint nicht schlecht zu sein, wenn Einzelnachweise ergänzt werden. Ich will es mal probieren.--Max Schröder (Diskussion | Kontakt) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Max Schroeder-2019-08-10T18:17:00.000Z-Import von en:Benchmark (computing) nach Benutzer:Max Schroeder/Benchmark (compu11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von de:Luigi Barbasetti nach Luigi Barbasetti
- Fremdlemma: de:Luigi Barbasetti
- Ziel: Luigi Barbasetti
- Begründung und Signatur: --Pepsinus (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Pepsinus-2019-08-21T09:17:00.000Z-Import von de:Luigi Barbasetti nach Luigi Barbasetti11 Soll ins Englische übersetzt werden. Der Artikel würde damit auch für Italiener lesbar sein und Barbasetti hat seine Schriten häufig in englisch verfasst.
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Hier falsch. @Pepsinus: Importe in die englische WP sind bitte auf en:Wikipedia:Requests_for_page_importation zu beantragen. --Holmium (d) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Holmium-2019-08-21T12:59:00.000Z-Import von de:Luigi Barbasetti nach Luigi Barbasetti11
- Versionsanzahl: 33 21.8.2019, 12:58:28
Import von de:Nashville SC (MLS) nach Nashville SC
In Arbeit: Doc Taxon Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Doc Taxon-2019-09-05T00:46:00.000Z-Import von de:Nashville SC (MLS) nach Nashville SC11 |
- Fremdlemma: de:Nashville SC (MLS)
- Ziel: Nashville SC
- Begründung und Signatur: vgl. Portal Diskussion:Fußball#Nashville SC und Diskussion:Nashville SC (MLS)#Zusammenführen verschiedener Vereinsteile. --HSV1887 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-HSV1887-2019-09-03T11:32:00.000Z-Import von de:Nashville SC (MLS) nach Nashville SC11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @HSV1887: da erst eine Bewertung der Textübernahme erfolgt, ist es immer besser, die Artikel zuerst zusammenzuführen und einen Nachimport hinterher zu beantragen. So lange warten wir jetzt mal noch, liebe Grüße, – Doc Taxon • Disk. • Wikiliebe?! • Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Doc Taxon-2019-09-05T00:46:00.000Z-HSV1887-2019-09-03T11:32:00.000Z11
- @Doc Taxon: Also soll ich die Textteile aus Nashville SC (MLS) jetzt in Nashville SC kopieren? Kenne mich damit nicht so aus.--HSV1887 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-HSV1887-2019-09-05T06:35:00.000Z-Doc Taxon-2019-09-05T00:46:00.000Z11
- @HSV1887: jupp, leg los! Danke, – Doc Taxon • Disk. • Wikiliebe?! • Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Doc Taxon-2019-09-05T12:29:00.000Z-HSV1887-2019-09-05T06:35:00.000Z11
- @Doc Taxon: Also soll ich die Textteile aus Nashville SC (MLS) jetzt in Nashville SC kopieren? Kenne mich damit nicht so aus.--HSV1887 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-HSV1887-2019-09-05T06:35:00.000Z-Doc Taxon-2019-09-05T00:46:00.000Z11
- Versionsanzahl: 17 5.9.2019, 12:28:46
- @Doc Taxon: Ist erledigt. --HSV1887 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-HSV1887-2019-09-05T15:02:00.000Z-HSV1887-2019-09-03T11:32:00.000Z11
- Fremdlemma: en:2019 Romanian presidential election
- Ziel: Präsidentschaftswahlen in Rumänien 2019
- Begründung und Signatur: Artikel wurde bereits übersetzt. --Wikinger08 (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Wikinger08-2019-09-05T06:12:00.000Z-Import von en:2019 Romanian presidential election nach Präsidentschaftswahlen i11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: it:Poveri servi della Divina Provvidenza
- Ziel: Arme Diener der göttlichen Vorsehung
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Arme Diener der Göttlichen Vorsehung]] ~~~~~
in die Blacklist eintragen. Viele Grüße, Luke081515Bot Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Luke081515Bot-2019-09-05T12:50:00.000Z-Import von it:Poveri servi della Divina Provvidenza nach Arme Diener der Göttli11 - Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Ziellemma wurde nach Verschiebung angepasst, ursprüngliches Ziellemma war Arme Diener der göttlichen Vorsehung. Luke081515Bot Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Luke081515Bot-2019-09-05T13:30:00.000Z-Import von it:Poveri servi della Divina Provvidenza nach Arme Diener der Göttli11
- Fremdlemma: en:Cwmyoy
- Ziel: Cwmyoy
- Begründung und Signatur: Nachimport, Übersetzung Cwmyoy aus WP-EN --Luitold (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Luitold-2019-09-05T14:01:00.000Z-Import von en:Cwmyoy nach Cwmyoy11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von en:European Union (Withdrawal) Act 2018 nach Benutzer:Thunderstorm008/European Union (Withdrawal) Act 2018
- Fremdlemma: en:European Union (Withdrawal) Act 2018
- Ziel: Benutzer:Thunderstorm008/European Union (Withdrawal) Act 2018
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Benutzer:Thunderstorm008/European Union (Withdrawal) Act 2018]] ~~~~~
in die Blacklist eintragen. Der Benutzer Thunderstorm008 wurde vom Bot auf seiner Diskussionsseite benachrichtigt. Viele Grüße, Luke081515Bot Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Luke081515Bot-2019-09-05T17:55:00.000Z-Import von en:European Union (Withdrawal) Act 2018 nach Benutzer:Thunderstorm00811 - Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: en:William FitzRoy, 3rd Duke of Cleveland
- Ziel: William FitzRoy, 3. Duke of Cleveland
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:William FitzRoy]] ~~~~~
in die Blacklist eintragen. Viele Grüße, Luke081515Bot Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Luke081515Bot-2019-09-05T19:25:00.000Z-Import von en:William FitzRoy, 3rd Duke of Cleveland nach William FitzRoy11 - Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Ziellemma wurde nach Verschiebung angepasst, ursprüngliches Ziellemma war William FitzRoy, 3. Duke of Cleveland. Luke081515Bot Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Luke081515Bot-2019-09-05T19:26:00.000Z-Import von en:William FitzRoy, 3rd Duke of Cleveland nach William FitzRoy11
Import von pl:Golęczewo nach Golęczewo
- Fremdlemma: pl:Golęczewo
- Ziel: Golęczewo
- Begründung und Signatur: Wurde vom Übersetzer nicht zum Import angemeldet --Lutheraner (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Lutheraner-2019-09-05T20:19:00.000Z-Import von pl:Golęczewo nach Golęczewo11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: nl:Gerhard van Nassau
- Ziel: Benutzer:Royalty & Nassau Expert/Gerhard von Nassau
- Begründung und Signatur: --Royalty & Nassau Expert (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Royalty & Nassau Expert-2019-09-05T20:34:00.000Z-Import von nl:Gerhard van Nassau nach Benutzer:Royalty & Nassau Expert/Gerhard v11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: it:Poveri servi della Divina Provvidenza
- Ziel: Arme Diener der Göttlichen Vorsehung
- Begründung und Signatur: Wurde vom Übersetzer nicht zum Import angemeldet --Lutheraner (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche#c-Lutheraner-2019-09-05T20:37:00.000Z-Import von it:Poveri servi della Divina Provvidenza nach Arme Diener der Göttli11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: