„Liste der Kulturdenkmale in Rosenthal-Bielatal“ – Versionsunterschied

Sandstein

technikgeschichtlich von Bedeutung

Sandstein, vgl. Verzeichnis R. Prokoph [1992] bei der Unteren Denkmalschutzbehörde Pirna

von Bedeutung

Herrenhaus zweigeschossiger massiver Putzbau, verändert, aber erkennbare Kubatur, die beiden Seitengebäude ebenfalls verändert: östliches Seitengebäude Bruchsteinbau, später Drempel, zwei Tonnengewölbe, heute ruinös, westliches Seitengebäude stark durch LPG-Nutzung verändert, jedoch mit südlichem Wohnanbau in der Formensprache der 1920er Jahre

Seitengebäude mit Durchfahrt, verbrettert, baugeschichtlich und wirtschaftsgeschichtlich von Bedeutung

Mit Vorhäuschen

baugeschichtlich und wirtschaftsgeschichtlich von Bedeutung

Obergeschoss verbrettert, baugeschichtlich und ortsbildprägend von Bedeutung

Bedeutung

von Bedeutung

Schmuckfachwerk und Farbglasfenstern, baugeschichtlich und ortsgeschichtlich von Bedeutung

Wegesäule (Sandstein), als Zaunsäule verwendet

Wegesäule (Sandstein)

baugeschichtlich von Bedeutung Villengarten (Nebenanlage): intensiv gestalteter Bereich östlich der Villa mit großen Rhododendron- und Zierstrauchbeständen sowie einigen Altbäumen insbesondere Buchen und Kiefern, Zufahrt mit Pfosten des Zufahrtstores im Osten des Grundstücks, direkt nordöstlich der Villa kleine Steinbogenbrücke aus Sandstein, im Süden Obstbaumbestand, im Norden, Westen und Süden des Grundstücks Pfosten des ehemaligen Holzlattenzauns, im Westen mit Zaunsfeldern erhalten,

Rundbogenfenster, Holzveranden, Dachüberstände

ortsgeschichtlich von Bedeutung

baugeschichtlich von Bedeutung

technikgeschichtlich von Bedeutung

Uhrentürmchen, über der Tür bezeichnet, Satteldach mit Dachhäuschen, jüngere Schule im Winkel, eingeschossiger Putzbau mit Eckquaderung, mittiges übergiebeltes Dachhäuschen, Dachausbau, Krüppelwalmdach, baugeschichtlich und ortsgeschichtlich von Bedeutung Inschrift: "Schulhaus/ Die Kraft des Volkes/ liegt in unseren Kindern./ Erbaut im Jahr 1881"

Schmuckfachwerk, Nebengebäude und achteckiges Gartenhaus im Drempelbereich mit Schmuckfachwerk, baugeschichtlich und gartenkünstlerisch von Bedeutung Villengarten:

Bauliche Schutzgüter: Gebäude: Villa, Nebengebäude, Gartenhaus, Erschließung: Wegesystem: vorhanden, geschwungene Zufahrt von Norden, unbefestigte schmale Wege, zum Teil mit Einfassung, Sandsteintreppen, zum Teil mit profilierten Stufen, Gartenausstattung: Brücke (Sandstein), Bastion, natürliche Felspartien in Gestaltung integriert, erhöhter Sitzplatz am Teich mit Treppe und künstlicher Felspartie, Wasserelemente: Teich und Bachlauf (trocken), im Teich Felsblock als Insel bepflanzt mit Hemlocktanne (Tsuga canadensis) und Rhododendren, möglicherweise verlandeter Teich im Norden der Villa,

Vegetation: Einzelbäume: prägend v.a. Koniferenbestand, u.a. bestehend aus Hemlocktanne (Tsuga canadensis), alten Fichten (Picea abies), Scheinzypresse (Chamaecyparis spec.), Eibe (Taxus baccata), Lebensbaum (Thuja spec.), ergänzend Laubbäume, u.a. Linde (Tilia spec.), Roteiche (Quercus rubra), Stieleiche (Quercus robur), Roßkastanie (Aesculus hippocastanum), Rotbuche (Fagus sylvatica), Hecken und Sträucher: v.a. Bauernjasmin (Philadelphus spec.), Rhododendron in Arten und Sorten,

Sonstige Schutzgüter: Bodenrelief: Garten selbst eben, außer terrassiertem Bereich südlich der Villa, nach Westen schroff aufragend anstehender Fels,

Bedeutung

Holzbalkon, baugeschichtlich, ortsgeschichtlich und gartenkünstlerisch von Bedeutung Bauliche Schutzgüter: Gebäude: Villa, zwei Nebengebäude (Remisen), Erschließung: Zugänge: Zufahrt von Osten, Lindenallee von Osten, Wegesystem: überwachsen, Treppen aus Sandstein, Wasserelemente: Teich mit kleiner Insel, Bachlauf der Biela in Gestaltung integriert, Kaskade östlich unterhalb der Villa (überformt),

Vegetation: Alleen und Baumreihen: geschnittene Lindenallee, wechselständig, erstes Paar im Osten gegenständig, Einzelbäume: Bestand v.a. aus Fichten (Picea abies), zwei davon symmetrisch an der Terrasse südlich der Villa, große Linde (Tilia spec.) im westlichen Hofbereich, Hecken und Sträucher: alte Rhododendronbestände in Arten und Sorten, Rhododendrongruppe zwischen den Remisen,

Sonstige Schutzgüter: Bodenrelief: vom Haus nach Osten leicht abfallend, im Westen zwischen den Remisen Terrasse

produktionsgeschichtlich und technikgeschichtlich von Bedeutung

Wegesäule (Sandstein)

Keller: Unter der linken Haushälfte, etwa 2 x 2 m, überwölbt, nur zur Bevorratung von Nahrungsmitteln. Erdgeschoss: Prinzip der Dreiteilung in Flur, Wohn- und Küchenbereich und Stall (überwölbt) mit Nebenraum. Über der Hauseingangstür Segmentbogen, im Hausinneren Deckenbalken teilweise sichtbar, einläufige Holztreppe in das Obergeschoss. Vor dem Einbau der Toilette lag der Abort außerhalb des Hauses. Obergeschoss: Drei einfache Kammern. Dach: Pfettenkonstruktion, Neigung 45°. Sonstiges: In nur wenigen Metern Entfernung hinter dem Haus das steil abfallende, durch Sandsteinmauern eingefasste Bett der Biela. M. Hammer

Krüppelwalm

des Schweizerstils, baugeschichtlich und technikgeschichtlich von Bedeutung 2-geschossiger massiver Putzbau, Sandstein-Fenstergewände beide Geschosse, Krüppelwalmdach mit Überstand, Giebel und gegiebeltes Dachhaus mit Zierfachwerk, überall intaktes Wandöffnungsverhältnis, Winterfenster, zum Teil mit Originalteilung

Mansardwalmdach, rückwärtiger großer Saalanbau mit Rundbogenfenstern im ersten Obergeschoss, baugeschichtlich und ortsgeschichtlich von Bedeutung

Dachüberstände, Eckquaderung, Stockgesimse

Holzziergiebel, baugeschichtlich und straßenbildprägend von Bedeutung

baugeschichtlich und straßenbildprägend von Bedeutung

Putzbau mit Sandsteinsockel, mit Altan und Balkon, Mühlengebäude Putzbau mit Sandsteingewänden, östlicher Gebäudeteil verbrettert, baugeschichtlich und ortsgeschichtlich von Bedeutung auf Sandsteinsockel, mit Altan und Balkon

Giebel, Satteldach, Wohnstallhaus lang gestreckter Putzbau mit Satteldach, baugeschichtlich und ortsgeschichtlich von Bedeutung

Sockel und Schmuckfachwerk, baugeschichtlich von Bedeutung

baugeschichtlich und ortsgeschichtlich von Bedeutung aus Bruchsteinmauerwerk

ohne Mörtel halten, baugeschichtlich und technikgeschichtlich von Bedeutung

2, 5 km östlich von Rosenthal, Forstabteilung 159

Sandstein

bezeichnet, Scheune verbrettert, erhöht und zurück liegend, baugeschichtlich und wirtschaftsgeschichtlich von Bedeutung

Wegweiser aus Sandstein, mit Inschrift und Entfernungsangaben

Bedeutung

Ostturm, baugeschichtlich und ortsgeschichtlich von Bedeutung Evangelische Pfarrkirche. Schlichte Saalkirche im Rundbogenstil, 1856 durch Oskar Hofmann erbaut. Restaurierung 1974–80. Verputzter Bau mit gerade geschlossenem Chor und Satteldach. An der Ostseite Sakristei. Die Nord- und Südseite durch hohe Rundbogenfenster, Gurtgesims und Eckpilaster gegliedert. Eingezogener Westturm auf quadratischem Grundriß, im Glockengeschoß mit abgeschrägten Ecken, Faltdach. Der flachgedeckte Innenraum durch die weißen Wandflächen sehr nüchtern. An der Nord- und Südseite zweigeschossige Emporen, konvexe Orgelempore an der Westseite. Seitlich des Altars zwei schlichte Betstuben. (Dehio Sachsen I, 1996)

Putzbau mit sandsteinernen Profilen und Gliederungen, Turm ebenso aus Sandstein. Im Innern zweigeschossige hölzerne Emporen, Orgelempore, schönes Orgelprospekt, Christus am Kreuz und neogotisches Taufbecken aus Sandstein. Gewestet! Eines der schmiedeeisernen Portale gehört zum Pfarrhaus. Baumeister: Maurermeister Oskar Hofmann aus Königstein, Denkmal für die Gefallenen des I. Weltkrieges, Würfel mit Helm und Eichenlaub auf Stufenpodest, mit Inschrift, siehe auch Schreiben von Michael Müller (19.03.1998) Grabmale: 1. Grabmal Reinhold Otto Schönert, gest. 1898, Stele stellt abgestorbenen Baum auf felsigem Grund dar, zwei symbolische Urnen befinden sich an den Wurzeln, 2. Grabmal Hennig, Sockel, darüber Sandsteinkubus mit vier Ecksäulen und Giebelbekrönung, 2. Hälfte 19. Jh.

Gedenktafel für Gottfried August Homilius an der Hauswand, baugeschichtlich und ortsgeschichtlich von Bedeutung Rechter Gebäudeteil jünger, Gedenktafel-Inschrift: "Gottfried August Homilius Schüler von Johann Sebastian Bach, bedeutender Kirchenkomponist und langjähriger Kreuzkantor zu Dresden wurde hier am 2.2.1714 geboren" (historischer Geburtsort)

oder mit eingemeißeltem Hirschfänger, 108x67x24 cm, Sandstein

Fachwerk, zum Teil verbrettert und jüngerer Gasthof, baugeschichtlich, ortsgeschichtlich und straßenbildprägend von Bedeutung Gaststätte: großer zweieinhalbgeschossiger Putzbau, Entwurf 1869 bezeichnet, 1893 Trennung von der Landwirtschaft (heute Nummer 1) und Neubau der Nebengebäude

ortsgeschichtlich von Bedeutung Längsbau mit Satteldach, schönes Portal

Erker und zum Teil originaler Ausstattung, baugeschichtlich von Bedeutung

baugeschichtlich von Bedeutung Keller: Von der Stube aus begehbar, Vorkeller für Lebensmittel, L: 1,33 m, anschließend Hinterkeller, B: 2,85, H: 1,80, L: 3,00 (m), mit Einschütt- und Lüftungsöffnung von außen, zwischen Vor- und Hinterkeller Wand mit Tür, daneben Öffnung für Durchlüftung. Erdgeschoss: Seit 1924 über der Hauseingangstür das Gesellenstück des Bildhauers Werner Hempel (die Jahreszahl 1918 bezieht sich nicht auf das Alter des Hauses). Wohnstallhaus-Prinzip, Stube mit Balkendecke und gestulpten Holzeinschüben, im Flur (baulich verändert) Öffnung vom Backofen (Abriss 1934) noch vorhanden, früher Abort von außen neben der Hauseingangstür, jetzt nach innen gedreht. Im Stall Kappengewölbe (späterer Einbau, Raum 1932 für Wohnzwecke verändert), verputzte Stalltür in der Fassade noch erkennbar. Scheunenteil massiv erneuert, zur Rückseite ein Durchfahrtsbogen im Mauerwerk. Obergeschoss: Flur nur ca. 4,60 m breit (Haustiefe), lichte Höhe 1,90 m unter den Balken, Erschließung von drei Räumen durch einen Gang entlang der Hausrückseite, alte Schiebefenster noch in Funktion, alte Türen zum Teil noch erhalten. Scheunenbereich seit 1929 als Wohnstube, zweiter Schornstein. Dachboden und Dach: Entwässerung bis 1985 durch Holzdachrinnen. Sparrendach, der Sparrenabstand von 1,50 m deutet auf ursprüngliches Strohdach hin, Kehlbalken in Laufhöhe, Spitzboden nicht nutzbar, Vollschalung und Schieferdeckung. Anbau über dem Keller im Erdgeschoss: Separate Wohnung mit Vorraum, Flur, Wohnküche, gesamter Boden als Schlafraum. M. Hammer

mit dem kursächsischen Wappen, die andere längsrechteckig, mit Bezeichnet, ortsgeschichtlich und künstlerisch von Bedeutung

verbrettert, baugeschichtlich und wirtschaftsgeschichtlich von Bedeutung

baugeschichtlich von Bedeutung

Wohnhaus mit Mittelrisalit, Satteldach, Scheunen Putzbau mit verbrettertem Drempel, große Holztore, baugeschichtlich und wirtschaftsgeschichtlich von Bedeutung

Scheune verbrettert, baugeschichtlich und wirtschaftsgeschichtlich von Bedeutung

im Türsturz bezeichnet, das andere zum Teil verbrettert, baugeschichtlich und wirtschaftsgeschichtlich von Bedeutung

verbrettert, Scheune verbrettert, baugeschichtlich und wirtschaftsgeschichtlich von Bedeutung

verbrettert, Scheune verbrettert, baugeschichtlich und wirtschaftsgeschichtlich von Bedeutung

verbrettert und Scheune verbrettert, baugeschichtlich und wirtschaftsgeschichtlich von Bedeutung Wohnstallhaus im Türschlussstein bezeichnet

ortsgeschichtlich von Bedeutung

ehemaliges Auszüglerhaus zum gegenüberliegenden Gut, baugeschichtlich und sozialgeschichtlich von Bedeutung

verbrettert, baugeschichtlich und wirtschaftsgeschichtlich von Bedeutung

Scheune verbrettert, baugeschichtlich und wirtschaftsgeschichtlich von Bedeutung

ortsgeschichtlich und technikgeschichtlich von Bedeutung Großer vielteiliger Putzbau, heute Handwerkerheim (mit Schmuckfachwerk, zum Teil verbrettert) und ehem. Wohnstallhaus (Obergeschoss Fachwerk, verputzt, zum Teil verändert), im Hauptgebäude schöne alte Fenster, mit Bäckerei

ortsgeschichtlich von Bedeutung

exemplarischen Wert neugotische Kapelle (Nummer 5): Saalbau mit polygonaler Apsis und Portalvorbau, gestiftet 1890/91 von Frau Gerichtsrätin Hahnewald (s. Nummer 6), siehe Ortschronik Rosenthal und Artikel im Dorfblatt vom 3.3.2006 (Archiv LfD), Teich mit Insel südlich von Nummer 5 (Sachgesamtheitsteil),

Villa Hahnewald mit östlichem Teich (Nummer 6): erbaut 1890 durch Rosa Hahnewald,

Gasthaus "Zum Felsenkeller" (Nummer 7): ländlicher Bau, Obergeschoss Fachwerk, z. T. verbrettert, 1861 über älterem Kern neu erbaut, Eiskeller 1894, Einfriedung Sockel aus Mauerwerk (Stützmauer) mit Ziergitter, Gartenhaus mit Fachwerkkonstruktion (Sachgesamtheitsteil), Stallgebäude mit Remise an der Straße bei Nummer 7 (Sachgesamtheitsteil),

Post-Villa (Nummer 8): massiv, zweigeschossig, gegiebelter Seitenrisalit mit Zier-Fachwerk, ca. 1894,

Badehaus (Nummer 10, Sachgesamtheitsteil): 1888/1889 erbaut an Stelle eines abgebrannten Vorgängers, dieser wiederum an Stelle der 1874 abgebrochenen Mühle, daneben südlich Turbinenhaus, beides keine Einzeldenkmale,

Sophienquelle: steingefasst, südwestlich des Turbinenhauses,

Gasthof ("Schweizermühle", Nummer 11 - Abbruch 2009): errichtet als erstes Kurhaus durch Kurortbesitzer Joh. Gottlieb Geißler, mit historischem Speisesaal und 12 Zimmern, stellte sich bald als für die Kurzwecke unzureichend heraus, Obergeschoss Fachwerk, mit Terrassenstützmauer,

Gästehaus ("Villa Austria", Nummer 12, Abbruch vor 2013): errichtet 1876, auch "Neue Villa" genannt, großer Putzbau mit verbretterter Giebelzone, ebenfalls Einfluss des Schweizerstils,

Gesellschaftshaus (Nummer 13): repräsentativer holzverkleideter Bau, mit überhöhtem Mittelrisalit, Veranda, Freiterrasse mit prägender Linde (Tilia spec.), Freitreppen, Stützmauer aus Zyklopenmauerwerk und Küchenanbau, 1866 als Kursaalhaus unter Kuranstaltsbesitzer Lothar Hetschel erbaut, Küchengebäude 1871,

Biedermeierhaus (Nummer 15): als 2. Kurhaus 1842 erbaut, auch "Posthotel" genannt, von 1887 bis ca. 1900 Kaiserliche Poststelle und Telegrafenamt, zweigeschossiger Putzbau mit genuteten Ecklisenen,

Reste der Einfriedungen bei Nummer 5, südlich von Nummer 6, bei Nummer 15 und im Bereich Sophienquelle (Sandsteinpfeiler und Sandsteinsockel),

nordwestlich der Sophienquelle einige Andenkensteine (keine Einzeldenkmale),

Der einem Amphitheater ähnelnde Felsendom, aktuell bezeichnet als "Rosen- oder Märchengarten" östlich oberhalb des Tales wurde von Carl Merkel (s. u.) auch "Syrenengrund" genannt (1826), der Berliner Pfarrer Knaak nannte ihn in einem Waldgottesdienst vor Kurgästen 1854 "Tempel der Natur", Dr. phil. Lincke aus Dresden gestaltete den Platz (Lieblingsaufenthaltsort seiner Mutter) zum Ehrengarten "Mariens Ruhe" (1890/91), 1912 Bezeichnung als „Linkes Zaubergarten“, nach 1912 wurde der Platz durch den neuen Besitzer der Anstalt, der Maggi-Gesellschaft, in "Wodanshain" umbenannt, Felsendom mit künstlichen Terrassierungen und kleinen Treppen, Blickbeziehung zu Lässigs Villa (Schweizermühle Nummer 14),

Der heute so bezeichnete "Gedächtnishain" wurde durch den Fabrikanten Dölitzsch 1890/91 zu Ehren seiner Mutter erschlossen und als Gedenkort hergerichtet, die Einmeißelung „Dölitzschgarten 1891“ ist noch am Abstieg zum „Gedächtnishain“ in einem Felsen erkennbar, er erhielt 1929-1932 durch die Maggi- Gesellschaft (seit 1912 Eigentümer der ehem. Kaltwasseranstalt) seine Umgestaltung mit Kriegerdenkmal (Monolith mit Eichenblätterkranz) und seinen Namen als Gedenkstätte für deren gefallene Mitarbeiter im Deutsch-Französischen Krieg 1870/71 und im 1. Weltkrieg 1914/18, in der Nazizeit Ort für "vaterländische" Veranstaltungen, nach 1945 Bronzetafeln mit den Namen der Toten vom Kriegerdenkmal entfernt, Felsendom geprägt von zentralem Kriegerdenkmal mit Hemlocktannen (Tsuga canadensis), auf zwei Seiten bogenförmige Natursteinbänke, zum Tal Abgrenzung durch hochkant gestellte Natursteinblöcke.

Die Siedlung Schweizermühle entstand aus einer Brettmühle des Hammers Oberhütten im Bielatal, der bereits 1452 erwähnt wird, 1820 erhielt der Müller Geißler eine Konzession zur Bewirtung Reisender, 1824 entstand der Name "Schweizermühle" durch Carl Merkel, s. auch Literatur: Carl Merkel, Taschenbuch für die Freunde der schönen Natur, Biela- oder Beschreibung der westlichen Sächsisch-Böhmischen Schweitz, Bautzen J. G. Lehmann 1826 und Bischofswerda im Selbstverlag.

1837 Gründung der Kaltwasseranstalt, wie sie auch in Hütten bei Königstein ("Königsbrunn", vor 1846) oder in Berggießhübel und Augustusbad bei Radeberg entstanden. In den 1870er Jahren gab es in den Gebäuden der Kuranstalt 177 Zimmer für die Gäste und hundert Prozent Auslastung in den Sommermonaten. Ab 1850 entstanden um die Kuranstalt Villen und Sommerhäuser, die meist ehemaligen Patienten gehörten, berühmte Kurgäste waren die sächsische Königsfamilie und 1878 die spätere Kaiserin Viktoria von Deutschland. Ab dem 1. Weltkrieg Rückgang des Bekanntheitsgrades, 1912 an die Maggi-GmbH, Nutzung zu DDR-Zeiten als Altersheim. Weitere Ausführungen und Quellen im Archiv.

und exemplarischen Wert neugotische Kapelle (Nummer 5): Saalbau mit polygonaler Apsis und Portalvorbau, gestiftet 1890/91 von Frau Gerichtsrätin Hahnewald (s. Nummer 6), siehe Ortschronik Rosenthal und Artikel im Dorfblatt vom 3.3.2006 (Archiv LfD), Teich mit Insel südlich von Nummer 5 (Sachgesamtheitsteil),

Villa Hahnewald mit östlichem Teich (Nummer 6): erbaut 1890 durch Rosa Hahnewald,

Gasthaus "Zum Felsenkeller" (Nummer 7): ländlicher Bau, Obergeschoss Fachwerk, z. T. verbrettert, 1861 über älterem Kern neu erbaut, Eiskeller 1894, Einfriedung Sockel aus Mauerwerk (Stützmauer) mit Ziergitter, Gartenhaus mit Fachwerkkonstruktion (Sachgesamtheitsteil), Stallgebäude mit Remise an der Straße bei Nummer 7 (Sachgesamtheitsteil),

Post-Villa (Nummer 8): massiv, zweigeschossig, gegiebelter Seitenrisalit mit Zier-Fachwerk, ca. 1894,

Remise und Stall (Nummer 9, 9a): stark verändert, keine Einzeldenkmale, desgl. ehem. Liegehalle, im Umfeld ehemals geschnittene Lindenreihe und geschnittene Roßkastanien,

Badehaus (Nummer 10, Sachgesamtheitsteil): 1888/1889 erbaut an Stelle eines abgebrannten Vorgängers, dieser wiederum an Stelle der 1874 abgebrochenen Mühle, daneben südlich Turbinenhaus, beides keine Einzeldenkmale,

Sophienquelle: steingefasst, südwestlich des Turbinenhauses,

Gasthof ("Schweizermühle", Nummer 11 - Abbruch 2009): errichtet als erstes Kurhaus durch Kurortbesitzer Joh. Gottlieb Geißler, mit historischem Speisesaal und 12 Zimmern, stellte sich bald als für die Kurzwecke unzureichend heraus, Obergeschoss Fachwerk, mit Terrassenstützmauer,

Gästehaus ("Villa Austria", Nummer 12, Abbruch vor 2013): errichtet 1876, auch "Neue Villa" genannt, großer Putzbau mit verbretterter Giebelzone, ebenfalls Einfluss des Schweizerstils,

Gesellschaftshaus (Nummer 13): repräsentativer holzverkleideter Bau, mit überhöhtem Mittelrisalit, Veranda, Freiterrasse mit prägender Linde (Tilia spec.), Freitreppen, Stützmauer aus Zyklopenmauerwerk und Küchenanbau, 1866 als Kursaalhaus unter Kuranstaltsbesitzer Lothar Hetschel erbaut, Küchengebäude 1871, Abbruch 2014 festgestellt.

Biedermeierhaus (Nummer 15): als 2. Kurhaus 1842 erbaut, auch "Posthotel" genannt, von 1887 bis ca. 1900 Kaiserliche Poststelle und Telegrafenamt, zweigeschossiger Putzbau mit genuteten Ecklisenen,

Reste der Einfriedungen bei Nummer 5, südlich von Nummer 6, bei Nummer 15 und im Bereich Sophienquelle (Sandsteinpfeiler und Sandsteinsockel),

Der einem Amphitheater ähnelnde Felsendom, aktuell bezeichnet als "Rosen- oder Märchengarten" östlich oberhalb des Tales wurde von Carl Merkel (s. u.) auch "Syrenengrund" genannt (1826), der Berliner Pfarrer Knaak nannte ihn in einem Waldgottesdienst vor Kurgästen 1854 "Tempel der Natur", Dr. phil. Lincke aus Dresden gestaltete den Platz (Lieblingsaufenthaltsort seiner Mutter) zum Ehrengarten "Mariens Ruhe" (1890/91), 1912 Bezeichnung als „Linkes Zaubergarten“, nach 1912 wurde der Platz durch den neuen Besitzer der Anstalt, der Maggi-Gesellschaft, in "Wodanshain" umbenannt, Felsendom mit künstlichen Terrassierungen und kleinen Treppen, Blickbeziehung zu Lässigs Villa (Schweizermühle Nummer 14),

Der heute so bezeichnete "Gedächtnishain" wurde durch den Fabrikanten Dölitzsch 1890/91 zu Ehren seiner Mutter erschlossen und als Gedenkort hergerichtet, die Einmeißelung „Dölitzschgarten 1891“ ist noch am Abstieg zum „Gedächtnishain“ in einem Felsen erkennbar, er erhielt 1929-1932 durch die Maggi- Gesellschaft (seit 1912 Eigentümer der ehem. Kaltwasseranstalt) seine Umgestaltung mit Kriegerdenkmal (Monolith mit Eichenblätterkranz) und seinen Namen als Gedenkstätte für deren gefallene Mitarbeiter im Deutsch-Französischen Krieg 1870/71 und im 1. Weltkrieg 1914/18, in der Nazizeit Ort für "vaterländische" Veranstaltungen, nach 1945 Bronzetafeln mit den Namen der Toten vom Kriegerdenkmal entfernt, Felsendom geprägt von zentralem Kriegerdenkmal mit Hemlocktannen (Tsuga canadensis), auf zwei Seiten bogenförmige Natursteinbänke, zum Tal Abgrenzung durch hochkant gestellte Natursteinblöcke.

Die Siedlung Schweizermühle entstand aus einer Brettmühle des Hammers Oberhütten im Bielatal, der bereits 1452 erwähnt wird, 1820 erhielt der Müller Geißler eine Konzession zur Bewirtung Reisender, 1824 entstand der Name "Schweizermühle" durch Carl Merkel, s. auch Literatur: Carl Merkel, Taschenbuch für die Freunde der schönen Natur, Biela- oder Beschreibung der westlichen Sächsisch-Böhmischen Schweitz, Bautzen J. G. Lehmann 1826 und Bischofswerda im Selbstverlag.

1837 Gründung der Kaltwasseranstalt, wie sie auch in Hütten bei Königstein ("Königsbrunn", vor 1846) oder in Berggießhübel und Augustusbad bei Radeberg entstanden. In den 1870er Jahren gab es in den Gebäuden der Kuranstalt 177 Zimmer für die Gäste und hundert Prozent Auslastung in den Sommermonaten. Ab 1850 entstanden um die Kuranstalt Villen und Sommerhäuser, die meist ehemaligen Patienten gehörten, berühmte Kurgäste waren die sächsische Königsfamilie und 1878 die spätere Kaiserin Viktoria von Deutschland. Ab dem 1. Weltkrieg Rückgang des Bekanntheitsgrades, 1912 an die Maggi-GmbH, Nutzung zu DDR-Zeiten als Altersheim. Weitere Ausführungen und Quellen im Archiv.

exemplarischer historischer Bedeutung, baugeschichtlich, und ortsgeschichtlich von Bedeutung das villenartige Wohnhaus mit Uhrenturm und Nischenfigur an der Fassade wurde 1868/69 anstelle des Hauses Bergwall (1846) errichtet, Erbauer war Gustav Adolph Lässig, doch seit 1875 befand sich das Gebäude im Besitz des Schokoladenfabrikanten Jordan (daher auch Villa Jordan oder Turmvilla), der Garten geht jedoch auf den Schweden Bergwall zurück, das Fachwerk-Haus (Nummer 21) ist mit großer Sicherheit die dazu gehörige Gärtnerei gewesen (vor 1870).

Parkanlage:

Bauliche Schutzgüter: Gebäude: Villa (Nummer 14), Gärtnerei (Nummer 21), Einfriedung: Sandsteinsäulen und -sockel der alten Einfriedung (vormals mit Holzlattenzaun), Erschließung: Zugänge: historisch von der Villa aus, Wegesystem: in Resten ablesbar, kleine Sandsteintreppe überwindet Höhensprung an der künstlichen Ruine, Gartenausstattung: Sandsteinbank in Form eines Kreissegments, natürliche Felspartien in Gestaltung integriert, Gartenbauten: künstliche Ruine (Turm), Wasserelemente: Teich, Mühlgraben, Bachlauf der Biela,

Vegetation: Einzelbäume: wertvoller Altbaumbestand, u.a. bestehend aus Linde (Tilia spec.), Hängebuche (Fagus sylvatica ‚Pendula‘), Blutbuche (Fagus sylvatica ‚Atropurpurea‘), prägend v.a. der Koniferenbestand u.a. Hemlocktanne (Tsuga canadensis), Lebensbaum (Thuja spec. in Sorten), Bestand lückig, Hecken und Sträucher: Altbestände aus Rhododendron in Arten und Sorten, Bauernjasmin (Philadelphus spec.), verschiedene Ziersträucher,

Sonstige Schutzgüter: Bodenrelief: Gelände steigt nach Norden und Westen an, Blickbeziehung: innerhalb des Gartens zur Villa und zur künstlichen Ruine,

baugeschichtlich und ortsgeschichtlich von Bedeutung das villenartige Wohnhaus mit Uhrenturm und Nischenfigur an der Fassade wurde 1868/69 anstelle des Hauses Bergwall (1846) errichtet, Erbauer war Gustav Adolph Lässig, doch seit 1875 befand sich das Gebäude im Besitz des Schokoladenfabrikanten Jordan (daher auch Villa Jordan oder Turmvilla), der Garten geht jedoch auf den Schweden Bergwall zurück, das Fachwerk-Haus (Nummer 21) ist mit großer Sicherheit die dazu gehörige Gärtnerei gewesen (vor 1870).

im Schweizer Stil mit hölzernen Loggien, baugeschichtlich und landschaftsgestaltend von Bedeutung Künstliche Ruine in der Südwestecke des Felsengartens, auf dem Gelände des Gartens südlich des Wohnhauses ein bezeichneter Felsen (bezeichnet "Friedrichstein/1817/15.06.1892")

Eckquaderung, weiter Dachüberstand, Balkon zur Gartenseite, baugeschichtlich von Bedeutung

breites Gurtgesims, lisenartige Gliederung des Obergeschosses, figürlicher Schmuck, Drempel, baugeschichtlich von Bedeutung

baugeschichtlich und wirtschaftsgeschichtlich von Bedeutung

wirtschaftsgeschichtlich von Bedeutung