Liste chinesischer Grenzübergänge

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Die Liste chinesischer Grenzübergänge nennt Grenzübergänge im Eisenbahn- und Straßenverkehr zwischen der Volksrepublik China und ihren Nachbarstaaten. Seehäfen sind nicht Gegenstand dieser Liste.

Die Liste beginnt im Westen Chinas und geht im Uhrzeigersinn weiter. Die Liste und die in ihr aufgeführten Grenzübergänge und Bezeichnungen enthalten keine Stellungnahme zu politischen oder territorialen Konflikten oder Meinungsverschiedenheiten. Sie bietet keine Gewähr, dass ein Grenzübergang benutzbar ist.

Grenzübergänge von der Autonomen Region Xinjiang nach ...

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  • Kunjirap-Pass (). Der 4693 m hoch gelegene Pass wurde seit alters benutzt. Die 1978 fertiggestellte und seit 1986 auch für den Tourismus geöffnete Passstraße im Zuge des Karakorum Highway verbindet Kaschgar über die chinesische Nationalstraße G 341 und die pakistanische N 35 mit Gilgit in Pakistan. Neben dem Lkw-Verkehr dient er hauptsächlich Reisegruppen. Im Winter (Dezember bis Ende April) ist er im Prinzip geschlossen.[1][2]
  • Kulma-Pass (). Der 4352 m hoch gelegene Pass ist der einzige Grenzübergang zwischen China und Tadschikistan. Er verbindet die Nationalstraße G314 nördlich von Taschkorgan über die chinesische Straße Z680 mit der tadschikischen Straße P604 zu dem mehr als 3612 m hoch gelegenen Murghob am Pamir Highway. Der Pass wurde 1999 fertiggestellt und 2004 für den Verkehr außerhalb der Wintermonate zu bestimmten Zeiten geöffnet. Der Warenverkehr schien nicht reibungslos abgewickelt zu werden. Der Pass soll auch für Personen aus Drittländern offen sein.[3]
  • Irkeschtam-Pass (). Über den 3005 m hoch gelegenen Pass, der 13 Straßenkilometer westlich der Grenze liegt, ging ein alter Saumpfad, der in den 1950er Jahren zur Straße ausgebaut und in den 1960er Jahren wieder geschlossen wurde. 1998 wurde er für den Warenverkehr, 2002 auch für den Personenverkehr geöffnet. 2019 wurde der neue Grenzübergang Yearkeshtan eröffnet. Er liegt zwischen Simuhana bzw. Kaschgar an der G581 auf chinesischer Seite und den Orten Irkeschtam bzw. Sarytasch an der EM-02 auf kirgisischer Seite.[4]
  • Torugart-Pass (). Der 3795 m hoch gelegene Pass verbindet Kaschgar über die chinesische Nationalstraße G 315 (die frühere S 212) und die kirgisische Nationalstraße EM-07 (früher: A365) mit Naryn. Die Straße folgt einem Zweig der alten Seidenstraße. 1881 wurde von Russland und China eine Grenzstation errichtet. 1906 wurde eine Straße über den Pass gebaut, die heute asphaltiert ist. 2019 wurde eine chinesische Grenzkontrollstelle 6 km unterhalb des Passes eröffnet, aber die offizielle Grenzkontrolle findet ca. 110 km weiter talwärts kurz vor Kaschgar am Ende der G 315 in Tuopa statt.[5][6]
  • Zwischen dem Ort Gedengzhuang an der X 142 in Mongolküre, Ili und dem Ort Sumbe an der KB-42 in Kasachstan besteht ein für die Allgemeinheit wohl geschlossener Grenzübergang ().
  • Der Grenzübergang Dulart liegt in Qapqal, Ili an der S 313. Gegenüber liegt das kasachische Zollamt Tamozhennyy Post Kalzhat an der A-5. Der kleine Übergang wurde 1999 eröffnet.().[7]
  • Korgas, erst 2014 durch Dekret gegründet, wird zu einem internationalen Logistik- und Handelsknotenpunkt ausgebaut. Es gibt einen Eisenbahn- und verschiedene Straßen-Grenzübergänge.
    • Die Grenzstation Korgas (), Endstation der Jing-Yi-Huo-Eisenbahnstrecke, wird seit 2011 zu einem wichtigen Eisenbahnübergang auf der Neuen Seidenstraße im Verkehr mit Europa ausgebaut. Ende 2012 wurde die 293 km lange Neubaustrecke Korgas–Zhetygen (bei Almaty) in Betrieb genommen, die China über Moskau mit Westeuropa verbindet. In Korgas und in seinem kasachischen Gegenüber Altynkol (russisch Алтынколь) werden Container mit großen Poirtalkränen von den Zügen mit chinesischer Normalspur (1435 mm) auf Züge mit der in Kasachstan und Russland üblichen Breitspur (1520 mm) verladen.[8] Seit 2017 gibt es Personenzüge zwischen Ürümqi, Korgas und Astana.
    • Der Straßengrenzübergang Korgas (), ist der größte Grenzübergang im westlichen China. Eröffnet aufgrund einer Regierungsvereinbarung von 1983 wurde der Grenzübergang 1992 auch für den Verkehr aus Drittländern eröffnet. Mittlerweile ist er zu einem großen Komplex einschließlich einer Freihandelszone angewachsen.[9] Der Übergang an der G 312 / A 2 wird ergänzt durch einen Übergang 600 m nördlich des Bahndamms, der zur kasachischen AH-5 führt ().
  • Alashankou ist ein alter Karawanen- und Straßen- und der ältere der beiden Eisenbahn-Grenzübergänge nach Kasachstan. Der Ort liegt in der Dsungarischen Pforte (chinesisch: Alashankou) an der S 205 (), sein kasachisches Gegenüber ist Dostyk an der A-7. Der Grenzübergang am Alataw-Pass wurde 1991 fertiggestellt und 1992 auch für den internationalen Verkehr eröffnet. Seit 1992 gibt es eine Bahnverbindung zwischen Ürümqi und Almaty[10] auf der schon 1954 vereinbarten, aber aus politischen Gründen auf chinesischer Seite erst 1990 fertiggestellten Strecke. 2010 übertraf der Warenverkehr der von Manjur (Manzhouli).
  • Der Grenzübergang Baktu, 17 km westlich von Tacheng gelegen (), ist ein historischer Grenzübergang, der 1992 wieder für den örtlichen und 1995 für internationalen Verkehr eröffnet wurde. Er liegt an der G 3015 / S 221, die durch die kasachische A-8 fortgesetzt wird. Eine Buslinie verbindet Tacheng mit dem 300 km entfernten Ajagös und dem 600 km entfernten Öskemen (Ust-Kamenogorsk) in Kasachstan.[11]
  • Jeminay (Jimunaizhen) an der G 219 () und das gegenüberliegende Maykapchagay an der kasachischen M-38 sind seit 1994 ein offizieller Grenzübergang.[12]
  • Der Grenzübergang Hongshanzui () liegt im Altai-Gebirge 192 km nordöstlich der Stadt Altay an der Straße Z 859, die im mongolischen Bajan-Ölgii-Aimag als A 15 fortgesetzt wird. Der traditionelle Gebirgsübergang wurde 1992 als saisonaler Grenzübergang eröffnet, der im Juli, August und September jeweils vom 1. bis 10. des Monats geöffnet ist.[13]
  • Der Grenzübergang Takshkent () liegt im Altai-Gebirge an der S 320, gegenüber der mongolischen Grenzstation Bulgan im Chowd-Aimag an der A14. Der traditionelle Übergang wurde 1989 als saisonaler Grenzübergang eröffnet. Die Kontrollstelle unmittelbar an der Grenze wird Yarantiin genannt. Es gibt Bestrebungen, ihn ganzjährig zu öffnen.[14]
  • Der Grenzübergang Ulastay () ist ebenfalls ein traditioneller Übergang im Altai-Gebirge. Er liegt zwischen dem Kreis Qitai des Autonomen Bezirks Changji der Hui und der 6 km entfernten mongolischen Grenzstation Beitage im Bulgan-Sum des Chowd-Aimag. Er wurde 1991 als saisonaler Grenzübergang eröffnet, der jeweils an den ersten zwei Wochen im März, Juni, August und November geöffnet ist (Stand 2004). Die Grenzbeamten werden jeweils aus Ürümqi entsandt.[15]
  • Der Grenzübergang Laoyemiao () liegt im Kreis Barkol im chinesischer Regierungsbezirk Kumul (Hami) an der S 236. Die mongolische Grenzkontrollstelle Burgastai im Sum Altai des Gobi-Altai-Aimag ist 1 km von der Grenze entfernt. Der traditionelle Gebirgsübergang wurde 1992 als saisonaler Grenzübergang eröffnet, der jeweils in der zweiten Hälfte der Monate März, Juni, August und November geöffnet ist (Stand 2004).

Auf der nur 65 km langen Grenze zwischen der Provinz Gansu und der Mongolei gibt es keine offiziellen Grenzübergänge.

Grenzübergänge von der Inneren Mongolei nach (der) ...

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  • Der Grenzübergang Zhu'engadabuqi nahe dem Ort Gadabuqizhen () im Östlichen Ujimqin-Banner des Xilin-Gol-Bundes liegt am Ende der S 204; am gegenüberliegenden mongolischen Grenzposten Bichigt beginnt die A2002.
  • Der Grenzübergang Sumber / Arxan () am Halaha-Fluss an einer von der S 203 bei Yi'ershizhen abzweigenden Seitenstraße ist von April bis November geöffnet.
  • Heishantou () am Fluss Argun westlich von Ergun und sein russisches Gegenüber Tsurukaitu sind ein kleiner Grenzübergang an den Straßen S 301 und 76A-021
  • Shiwei () am Fluss Argun und sein russisches Gegenüber Onokhoy sind ein kleiner Grenzübergang an den Straßen S 201 und R 430.

Grenzübergänge von Heilongjiang nach ...

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  • Zwischen Xunke () und Pojarkowo besteht während der eisfreien Zeit eine Fährverbindung
  • Zwischen Mingshan im Kreis Luobei () und dem gegenüberliegenden Amurset besteht während der eisfreien Zeit eine Pontonbrücke, im Winter eine Eisstraße.
  • Zwischen Fuyuan () und Chabarovsk findet in der eisfreien Zeit auf dem Amur ein Güterverkehr statt.
  • Bei dem russischen Dorf Markovo im Rajon Lessosawodsk der Region Primorje () führt die Straße O5A-171 über den Fluss Song'acha zur chinesischen Straße Z 451. Die dortige Grenzstation gehört zu Hulin und dürfte nur örtliche Bedeutung haben.

Grenzübergänge von Jilin nach ...

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  • Hunchun hat seit 1992 einen Straßenübergang () in Chenglingzi an der G 302 zur russischen 05A-364 und 800 m weiter südlich einen Eisenbahnübergang der 1999 für Güterzüge und 2010 für Personenzüge eröffneten Strecke Changchun–Hunchun–Wladiwostok, die in Kraskino auf die Bahnstrecke Baranowski–Chassan trifft und somit eine Verbindung zur Transsibirischen Eisenbahn hat.[18]
  • Die Quanhe-Wonjong-Brücke () ist der Grenzübergang zwischen Hunchun und Rajin in Nordkorea. Der 1938 eröffnete Übergang wurde 2020 durch einen vierspurigen Brückenneubau erweitert.
  • In dem Dorf Shatuo Zishangdao () gibt es eine kleine Brücke über einen Arm des Tumen, die Hunchun mit dem nordkoreanischen Songnae-ri (Saeppyol) verbindet. Der Grenzübergang hat wohl nur lokale Bedeutung.
  • Die Chaokai-Brücke () ist eine ehemalige Eisenbahnbrücke über den Tumen zwischen Kaishantun und Sambong, die heute als Straßenbrücke dem örtlichen Grenzverkehr dient.
  • Die Sanhe-Brücke () zwischen Sanhe und Hoeryŏng dient dem örtlichen Grenzverkehr.
  • Die Nanping-Brücke () dient dem örtlichen Grenzverkehr.
  • Die Guchengli-Brücke () in Chongshan, Helong, dient dem örtlichen Grenzverkehr.
  • Die Straßenbrücke zwischen Ji’an und Manp'o () wurde 2019 eröffnet.

Grenzübergänge von Liaoning nach ...

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  • Die Hekou-Eisenbahnbrücke () verbindet die Stadt Changdian im Kreis Kuandian mit der Station Ch'ŏngsu auf der gegenüberliegenden Seite des Yalu.
  • Die Neue Yalubrücke () steht rund 13 km weiter stromabwärts. Die bereits 2015 fertiggestellte Brücke wurde 2022 auch an das nordkoreanische Straßennetz angeschlossen, aber die Ausrüstung der nordkoreanischen Zollstation, die von China bezahlt werden soll, scheint noch nicht erfolgt zu sein.
  • Die Insel Hwanggŭmp’yŏng vor dem chinesischen Ufer des Yalu gehört zu Nordkorea. Für die Inselbewohner wurde ein Grenzübergang auf einer kleinen Brücke eingerichtet ().

Grenzübergänge von Guangxi nach ...

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  • Dongxing - Móng Cái. Zwischen der chinesischen Stadt Dongxing und der vietnamesischen Stadt Móng Cái gibt es (demnächst) drei Grenzübergänge über den Fluss Beilun (vietnamesisch Sông Ka Long) bzw. seinen in der Stadt nach Osten abzweigenden Mündungsarm (vietnamesisch Sông Bắc Luân):
    • Die 2017 eröffnete Cầu Bắc Luân II (Zweite-Bắc-Luân-Brücke) () ist der Grenzübergang für Kraftfahrzeuge.
    • Die Cầu Bắc Luân (Bắc-Luân-Brücke) () ist eine breite Fußgängerbrücke zwischen den Zentren der beiden Städte.
    • eine neue Brücke im Westen der Städte ().
  • Thán Sản – Pò Hèn. Die Brücke zwischen Thán Sản und Pò Hèn () dient dem örtlichen Grenzverkehr.[19]
  • Lihuo – Phong Sinh. Die Brücke zwischen dem Dorf Lihuo in der Großgemeinde Naliang in Fangcheng und Phong Sinh () dient dem örtlichen Grenzverkehr.[20]
  • Dongzhong – Hoành Mô. Die Brücke zwischen der Großgemeinde Dongzhong und Hoành Mô im Landkreis Bình Liêu District in der Provinz Quảng Ninh () dient dem regionalen Grenzverkehr.
  • Banbang – Nà Lầm. Die Grenzübergangsstelle zwischen der S 219 im Kreis Ningming in Chongzuo und der QL 31 bei Nà Lầm im Bezirk Đình Lập in der Provinz Lạng Sơn () dient dem örtlichen Grenzverkehr.
  • Aidian – Chi Ma. Der Grenzübergang zwischen Aidian und Chi Ma an der G 219 / DT.236 () hat überregionale Bedeutung.
  • Beishan – Cao Lâu. Der Grenzübergang zwischen der X 517 und der DT.235 () hat nur örtliche Bedeutung.
  • Pò Nhùng. Der Grenzübergang Pò Nhùng an der DT.746 () entlastet den Grenzübergang Pingxiang – Đồng Đăng.
  • Yingyang – Na Hình. Der Grenzübergang Yingyang – Na Hình () hat nur regionale Bedeutung.
  • Kỳ-Cùng-Brücke – Binh Nghi. Der Grenzübergang Binh Nghi an der Brücke über den Fluss Kỳ Cùng () hat nur regionale Bedeutung.
  • Jianggang – Pò Mã () zwischen der X 563 und der QJ.3B ist ein Grenzübergang mit regionaler Bedeutung.
  • Đức Long () ist ein Grenzübergang mit regionaler Bedeutung.
  • Shuikou – Tà Lùng. Der Grenzübergang an der Cầu Biên Giới (Brücke Biên Giới) () hat überregionale Bedeutung.
  • Phia Dán – Đồng Nang () ist ein Grenzübergang mit regionaler Bedeutung.
  • Pác Ty () ist ein Grenzübergang mit örtlicher Bedeutung.
  • Shuolong – Lý Vạn () ist ein Grenzübergang mit regionaler Bedeutung.
  • Yuexu – Pò Peo () ist ein Grenzübergang mit regionaler Bedeutung.
  • Longbang – Trà Lĩnh () ist ein überregionaler Grenzübergang.
  • Podang () ist der unmittelbar benachbarte Grenzübergang.
  • Pingmeng – Sóc Giang () ist ein Grenzübergang mit regionaler Bedeutung.

Grenzübergänge von Yunnan nach ...

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  • Tianpeng – Săm Pun () ist ein Grenzübergang mit örtlicher Bedeutung.
  • Tianpeng – Giáng Cái () ist ein Grenzübergang mit örtlicher Bedeutung.
  • Tianbao – Thanh Thủy () an den Straßen S 210 und QL.2 ist ein Grenzübergang mit regionaler Bedeutung.
  • Dulong – Xín Mần () ist ein Grenzübergang mit regionaler Bedeutung.
  • Qiaotou – Mường Khuơng () an der Straße QL.4D ist ein Grenzübergang mit örtlicher Bedeutung.
  • Hekou – Lào Cai. Zwischen der chinesischen Stadt Hekou und der vietnamesischen Stadt Lào Cai gibt es drei Grenzübergänge:
    • Die Eisenbahnbrücke über den Nanxi He () verbindet den 2014 eröffneten letzten chinesischen Abschnitt der Schnellfahrstrecke Kunming–Yuxi–Hekou zwischen Kunming und Hekou und ihren unveränderten vietnamesischen Abschnitt der Yunnan-Bahn zwischen Lào Cai und Hanoi bzw. Haiphong.
    • Die etwas flussabwärts von ihr stehende Straßenbrücke Cầu Hồ Kiều II () ist der Grenzübergang für die G 326 und die QL.70.
    • Die Cầu Kim Thành (Brücke über den Roten Fluss) weiter in Norden () ist der für den Güterverkehr wichtigste Grenzübergang.
  • Jinshuihe – Ma Lù Thàng () ist ein Grenzübergang mit regionaler Bedeutung.
  • Yakoushuitang – U Ma Tu Khoòng () ist ein Grenzübergang mit regionaler Bedeutung.
  • Long Phú – A Pa Chải () ist ein Grenzübergang mit regionaler Bedeutung.
  • Meng Kang – Lantoui () an der Straße Nationalstraße 1A ist ein Grenzübergang mit regionaler Bedeutung.
  • Guanlei Hafen (). Im Hafen von Guanlei im Kreis Mengla werden die Grenzformalitäten für auf dem Mekong (Lancang Jiang) transportierte Waren erledigt.
  • Bajia, Menglong – Wan Hpyat () ist ein örtlicher Grenzübergang am Yunda Highway.
  • Mangxin – Mong Yang () ist ein Grenzübergang an der S 309.
  • Meng'a – Panghsang () ist ein Grenzübergang am Fluss Nanma.
  • Mengka – Ndung Ngid () ist ein örtlicher Grenzübergang.
  • Xuelin – Dāoh Mïe () ist ein örtlicher Grenzübergang.
  • Mengdong (Cangyuan) – Hsawng Hpa () ist ein örtlicher Grenzübergang.
  • Mangka – Namtit () ist ein Grenzübergang südlich des Nangting und des Ortes Chinshwehaw an der Straße 34 von Lashio nach Namtit, die weiter nach Dali führt.
  • Qingshuihe – Chinshwehaw. Der traditionelle Grenzübergang zwischen den beiden Orten an der S 319 () wird an Bedeutung verlieren, wenn voraussichtlich Anfang 2022 an der vierspurigen G 232 der Grenzübergang Mengding Qingshuihe Checkpoint () eröffnet wird, dem aber noch der entsprechende Anschluss in Myanmar fehlt.
  • Zhenkang – Laukkaing () bzw. der neue, aber 2021 noch nicht eröffnete Übergang etwas weiter südlich ist ein regionaler Grenzübergang.
  • Manghai – Mong Ko () ist ein örtlicher Grenzübergang.
  • Wanding – Pang Hseng () ist ein Grenzübergang auf einer Brücke über den die Grenze zwischen den beiden Orten bildenden Fluss.
  • Wanding – Mangman () ist ein weiterer innerörtlicher Übergang 8 km weiter westlich.
  • Ruili – Muse. Zwischen den benachbarten Städten Ruili und Muse gibt es den traditionellen Grenzübergang () und seit ungefähr 2006 The Joint Check Centre of Ruili Port, einen Übergang hauptsächlich für Lkw (). In dem sich nach Südwesten über rund 30 km erstreckenden, durchweg bebauten Gebiet scheint es mehrere örtliche Grenzübergänge zu geben. Die beiden Orte sind über die Nationalstraße 3 mit Lashio und Mandalay verbunden. Im Osten verbindet sie die Autobahn Hangzhou–Ruili (G 56) mit Dali.
  • Nongdao – Namhkam () ist ein Grenzübergang rund 28 km westlich von Ruili.
  • Nongdao – Nam Wan Bridge, Namhkam () ist ein Grenzübergang, der Ruili mit dem Kachin-Staat verbindet
  • Huyu – Imn Bar Bar () ist ein örtlicher Grenzübergang.
  • Longchuan – Lwegel () ist der Grenzübergang zwischen Ruili bzw. Longchuan und Lwegel bzw. Momauk und Bhamo.
  • Longchuan – Unglung () ist ein örtlicher Grenzübergang bei dem Ort Unglung, Kawng Hsa.
  • Nabang – Kadaw () ist ein 2019 gebauter Grenzübergang, mit dem der Weg von der S 318 zur Nationalstraße 31 abgekürzt wird.
  • Nabang – Lai Zar () ist der innerstädtische Grenzübergang zwischen den benachbarten Orten, die die S 318 von Yingjiang mit der Straße nach Myitkyina verbinden.
  • Kachang – Sa Hpar () ist eine kleine Brücke über die Grenze zwischen den Orten Kachang im Bezirk im Bezirk Yingjiang und Sa Hpar, Siliwakyi.
  • Sudianxiang – Saga Pa () ist ein örtlicher Grenzübergang.
  • Heinitang – Kan Paik Ti () ist ein örtlicher Grenzübergang am Ende der S 317.

Grenzübergänge von Tibet nach ...

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Es gibt zwischen China und Indien keine Grenzübergänge für Ausländer.

  • Nathu La (). Der 4310 m hoch gelegene Pass wurde seit alters benutzt. Im Indisch-Chinesischen Grenzkrieg wurde er geschlossen und erst 2006 wieder geöffnet. Er verbindet Xigazê über die G 562 und die indische NH 310 mit Sheratang und Gangtok. Der Pass ist im Winter geschlossen und auch sonst nur für lizenzierte Händler und organisierte Pilgerreisen geöffnet. Indische Touristen benötigen eine Genehmigung für einen Besuch der Passhöhe (ohne Grenzübertritt), Ausländer haben keinen Zugang.
  • Gyirong – Rasuwa () ist ein 2014 beschränkt und seit 2017 (nach dem Erdbeben in Nepal 2015) auch für ausländische Reisende geöffneter Grenzübergang zwischen der G 216 und der F21.[22]
  • Burang – Hilsa () ist ein 3640 m hoch gelegener, örtlicher Grenzübergang in Hilsa zwischen Burang an der S 207 und der 2017 fertiggestellten F145 nach Simikot, wo es aber keine weitere Verbindung zum nepalesischen Straßennetz gibt.[23] Seine Nähe zum heiligen Berg Kailash macht den Übergang für Pilger bedeutsam.
  • Lipulekh-Pass (). Der 5115 m hoch gelegene Pass in Uttarakhand ist seit 1992 nur für Händler aus der Region und für Pilger geöffnet, die an einer Gruppenreise (Kailash Mansarovar Yatra) teilnehmen.
  • Manapass (). Der 5545 m hoch gelegene Pass in Uttarakhand ist geschlossen.
  • Shipki La (). Der 3930 m hoch gelegene Pass in Himachal Pradesh ist seit 1994 nur für Gebietsansässige geöffnet und im Winter geschlossen.
  • In Ladakh gibt es nur die Spanggur Pass Road, die als Zufahrt zu dem Chushul Border Personnel Meeting Point dient () und sonst nicht zugänglich ist. Über den 5575 m hohen Karakorumpass () führt keine befahrbare Straße. Er ist außerdem geschlossen.

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Grenzübergang Kunjirap auf china.org.cn
  2. Englische Version: Xinjiang's Land Ports & Border Trade
  3. Traffic via Kulma BCP along Tajikistan-China border restored auf asiaplustj.info
  4. Grenzübergang Yearkeshtan auf china.org.cn
  5. Grenzübergang Torgart auf china.org.cn
  6. How to enter China from Torugart Port/Pass as a China Overland Traveller with your own vehicle auf tibetmoto.com
  7. Grenzübergang Dulart auf china.org.cn
  8. Wade Shepard: Khorgos: The New Silk Road's Central Station Comes To Life auf forbes.com
  9. Grenzübergang Korgas auf china.org.cn
  10. Grenzübergang am Alataw-Pass auf china.org.cn
  11. Grenzübergang Baktu auf china.org.cn
  12. Grenzübergang Jeminay auf china.org.cn
  13. Grenzübergang Hongshanzui auf china.org.cn
  14. Grenzübergang Takshkent auf china.org.cn
  15. Grenzübergang Ulastay auf china.org.cn
  16. Mining PR drive in Mongolia auf corporatewatch.org
  17. DB erhält Zuschlag für Bahnprojekt in der Mongolei (Memento vom 7. April 2009 im Internet Archive) auf archive.org
  18. Longest passenger railway connecting Russia, NE China opens auf people.cn, 29. November 2010
  19. Công bố mở lối mở Pò Hèn (Việt Nam) - Thán Sản (Trung Quốc) auf baoquangninh.com.vn, 2. Dezember 2017
  20. 北风生新印象-搜狐滚动 auf roll.sohu.com
  21. China-Laos railway set for 2 December opening after last rail welded auf GlobalConstructionReview.com, 20. September 2021
  22. Gyirong Hafen: Geöffnet für Touristen für Tibet Nepal Overland Reise auf tibetrundreisen.com
  23. Limi-Lapcha road reaches simikot auf kathmandupost.com