Diskussion:Beyşehir Gölü

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 15 Jahren von AngSchUp
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Könnte man die Überschrift des Artikels in Beysehir Gölü abändern? --Hoyilmaz Diskussion:Bey%C5%9Fehir G%C3%B6l%C3%BC#c-Hoyilmaz-2007-11-23T01:44:00.000Z11Beantworten

Könnte man, aber wir verwenden hier grundsätzlich deutsche Lemmata. Und wenn man sich die Interwiki-Links anschaut, dann scheinen es andere Sprachversionen ebenso zu handhaben. --Carlos-X Diskussion:Bey%C5%9Fehir G%C3%B6l%C3%BC#c-Carlos-X-2007-11-23T02:23:00.000Z-Hoyilmaz-2007-11-23T01:44:00.000Z11Beantworten

Hallo Carlos-X.... Im Grunde hast du Recht, nur schau dir Bitte mal die Seite in türkisch an und versuch mal dann ins deutsche zu kommen. Es geht nur durch umwege. Wie kann mann das gerade biegen???--Hoyilmaz Diskussion:Bey%C5%9Fehir G%C3%B6l%C3%BC#c-Hoyilmaz-2007-11-23T02:38:00.000Z11Beantworten

Ich versteh nicht ganz was du meinst. Ich kann mir die türkische Seite stundenlang mit wachsender Begeisterung anschauen, ich verstehe kein Wort. Also erklär mir bitte das Problem. --Carlos-X Diskussion:Bey%C5%9Fehir G%C3%B6l%C3%BC#c-Carlos-X-2007-11-23T02:41:00.000Z-Hoyilmaz-2007-11-23T02:38:00.000Z11Beantworten

Ja gerne, klicke bitte ins türkische und dann wieder ins deutsche, und schon erkennst du das Problem! --Hoyilmaz Diskussion:Bey%C5%9Fehir G%C3%B6l%C3%BC#c-Hoyilmaz-2007-11-23T02:45:00.000Z11Beantworten

Ok, den Interwiki-Link hab ich repariert. Das war aber jetzt nicht das einzige Problem, oder?--Carlos-X Diskussion:Bey%C5%9Fehir G%C3%B6l%C3%BC#c-Carlos-X-2007-11-23T03:34:00.000Z-Hoyilmaz-2007-11-23T02:45:00.000Z11Beantworten

Den Rest habe ich selbst hingebogen, Danke vielmals Carlo-X..--Hoyilmaz Diskussion:Bey%C5%9Fehir G%C3%B6l%C3%BC#c-Hoyilmaz-2007-11-23T21:28:00.000Z11Beantworten

Die Koordinaten zeigen auf einen anderen See... 37.76 / 31.55 wären glaube ich richtig. Bin aber wegen dezimaler Schreibweise nicht sicher und müsste nach Umrechnungsformel suchen..--AngSchUp Diskussion:Bey%C5%9Fehir G%C3%B6l%C3%BC#c-AngSchUp-2008-10-15T18:59:00.000Z11Beantworten

Deine Zahlen sind richtig, nur die Vorlage war falsch. Guckst du Vorlage:Coordinate11 Gruß -- Kpisimon Diskussion:Bey%C5%9Fehir G%C3%B6l%C3%BC#c-Kpisimon-2008-10-16T16:40:00.000Z-AngSchUp-2008-10-15T18:59:00.000Z11Beantworten

Ja, danke! --AngSchUp Diskussion:Bey%C5%9Fehir G%C3%B6l%C3%BC#c-AngSchUp-2008-10-16T16:58:00.000Z11Beantworten