Diskussion:Audi Brussels

Die Löschung der Seite „Audi Brussels“ wurde ab dem 10. Dezember 2010 diskutiert und abgelehnt. Für einen erneuten Löschantrag müssen gemäß den Löschregeln neue Argumente vorgebracht werden.

Der Artikel Audi Brussels basiert ursprünglich auf einer Übersetzung von Audi Brussel aus der niederländischen Wikipedia, in dieser Version. Eine Liste der Autoren ist hier verfügbar.

Der Inhalt ist unter der Creative-Commons-Lizenz Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 sowie der GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.

Die Übersetzung entspricht dem Übersetzungswunsch in [1]

Anmerkung: Aus Aktualitätsgründen wurde die Deutsche Version mit Information en aus der französischen Wikipedia komplementiert ( [[2]] ). Dies betrifft rein den letzten Absatz. (nicht signierter Beitrag von Aenus (Diskussion | Beiträge) Diskussion:Audi Brussels#c-Aenus-2010-11-29T16:59:00.000Z-Übersetzung gemäß Vorlage:Übersetzung11) Beantworten

Diese Vorgehensweise ist sehr besch...eiden. Warum wurde der Artikel nicht aus WP:NL importiert? --Am Altenberg Diskussion:Audi Brussels#c-Am Altenberg-2010-12-09T23:44:00.000Z-Aenus-2010-11-29T16:59:00.000Z11Beantworten

Entschuldige meine Verwirrung, mit Importieren ist vermutlich die Übersetung gemeint? Der Text auf WP:NL endet mit der Entwicklung bis 2007. Der Text aus WP:FR ist kürzer, enthält aber die beiden Jahreszahlen für die Umtaufe (2007) und die Entlassungen (2009). Diese beiden Jahreszahlen habe ich der Übersetzung hinzugefügt. Aenus 17:09, 11. Feb 2011 (CET)