English: The statue of Silvanus, ordered as a votive, Archeological Park, Xanten. Inscription reads: (To the) God Silvanus. Cessorinius Amousius, bearcatcher of Legio XXX Ulpia Victrix (under the command of) Severianus Alexandrianus made good on his oath, freely and deservedly.
Español: Estatua mutilida del Dios Silvano, depositada en el Museo Arqueológico de Xanten (Alemania, corespondiente con CIL XIII 8639 = AE 1901, 72: Deo Silvano/ Cessorinius/ Ammausius/ ursarius leg(ionis)/ XXX U(lpiae) V(ictricis) S(everianae) A(lexandrianae)/ v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/nl/deed.enCC BY 3.0 nlCreative Commons Attribution 3.0 nltruetrue
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
{{Information |Description={{en|1=The statue of Silvanus, ordered as a votive, Archeological Park, Xanten. Inscription reads: (To the) God Sylvanus. Cessorinius Amousius, bearcatcher of the 30th legion Ulpia Victix Severiana Alexandriana made good on his
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.