Deutsch: Richtung Nord, der S-Bahn-Zug verkehrt auf der Expresslinie S5X nach Halle, Nachschuss. Die beiden Gleise rechts sind die Güterringstrecke ESch/6369 Le-Engelsdorf–Le-Wahren. Mit dem Bau des eStw Wiederitzsch ist auf dieser Strecke zwischen Thekla und der Abzweigstelle S durchgehend Gleiswechselbetrieb möglich. Die ETCS-Halttafeln gibt es hier nur an Signalen, von denen Ausfahrten auf die Schnellfahrstrecke 5919 Eltersdorf–Leipzig möglich sind. Die Gleise ganz links sind die Strecke Bahnstrecke Trebnitz%E2%80%93Leipzig11 Trebnitz–Leipzig.
Die Lärmschutzwände im Bahnhof Mockau sind kaum verständlich, in der Nähe dieses Bahnhofes gibt es kaum Wohnbebauung und um den Nordkopf gar nicht. Auf der Westseite liegen nur Gewerbegrundstücke.