Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv
Herzlich willkommen in der Wikipedia!
Ich habe gesehen, dass du dich vor Kurzem hier angemeldet hast und möchte dir daher für den Anfang ein paar Tipps geben, damit du dich in der Wikipedia möglichst schnell zurechtfindest.
Schritt-für-Schritt-Anleitung für Artikelschreiber | Wie man gute Artikel schreibt | Weitere Hinweise für den Anfang | Wenn du Fragen hast | Persönliche Betreuung |
---|
- Wenn du neue Artikel erstellen möchtest, kannst du viele Unannehmlichkeiten vermeiden, wenn du zuvor einen Blick auf Was Wikipedia nicht ist und die Relevanzkriterien wirfst. Nicht alle Themen und Texte sind für einen Artikel in einer Enzyklopädie wie Wikipedia geeignet.
- Solltest du bestimmte Wörter oder Abkürzungen nicht auf Anhieb verstehen, hilft dir ein Blick ins Glossar.
- Wenn du Bilder hochladen möchtest, achte bitte auf die korrekte Lizenzierung und überlege, ob du dich eventuell auch auf Commons anmelden möchtest, um die Bilder dort auch allen Schwesterprojekten zur Verfügung zu stellen.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Signaturhinweis.png)
- Bitte wahre immer einen freundlichen Umgangston, auch wenn du dich mal ärgerst. Um in Diskussionen leicht zu erkennen, wer welchen Beitrag geschrieben hat, ist es üblich, seine Beiträge mit
--~~~~
zu signieren. Das geht am einfachsten mit dem auf dem Bild nebenan markierten Knopf.
- Sei mutig, aber vergiss bitte nicht, dass andere Benutzer auch Menschen sind, die manchmal mehr, manchmal weniger Wissen über die Abläufe hier haben.
Alles Gute hier --Liebe Grüße Stoffel Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Stoffeltierchen-2008-10-22T12:18:00.000Z-Herzlich willkommen in der Wikipedia!11
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: GavrosGER Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-GavrosGER-2009-02-08T22:37:00.000Z-Stoffeltierchen-2008-10-22T12:18:00.000Z11
Olympiakos Piräus
Hey Gavros, ich finde es schön, dass du dir hier soviel Mühe um den Artikel gibst! --Liebe Grüße Stoffel Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Stoffeltierchen-2008-10-30T14:18:00.000Z-Olympiakos Piräus11
- Ich habe dort noch etwas auf der Disku hinterlassen, außerdem bearbeite ich derzeit viele Superleague-Klubs, neu habe ich geschrieben Thrasyvoulos Fylis, wenn du vorbeischauen magst ;).
Du kannst auch gerne was von dir preisgeben, wo lebst du (in Griechenland) und warum interessiert dich Oly so sehr? Wenn du Babel (die kästen) suchst: Babel-Erklärung --Liebe Grüße Stoffel 01:12, 11. Nov. 2008 (CET) Ich würde mich dennoch sehr freuen, wenn du noch ein bissel erzälst ;). Lebst du in GR? --Liebe Grüße Stoffel Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Stoffeltierchen-2008-11-11T00:12:00.000Z-Olympiakos Piräus11
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: GavrosGER Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-GavrosGER-2009-02-08T22:37:00.000Z-Stoffeltierchen-2008-11-11T00:12:00.000Z11
Lyttos
Das Bild das du verlinkt hast existiert nicht - wenn ich das richtig gesehen habe, die Anweisungen des Bots s.o. solltest du befolgen, damit die Bilder nicht gelöscht werden, wäre sehr schade darum! --Liebe Grüße Stoffel Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Stoffelino-2008-11-18T23:18:00.000Z-Lyttos11
- Hallo Stoffel. Du hast Recht. Ich habe den Link überarbeitet. Ich hoffe, die Vereine antworten mir rechtzeitig, um einer Löschung zuvorzukommen. Bist Du über einen IM oder E-Mail erreichbar? Schöne Grüße! --GavrosGER Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-GavrosGER-2008-11-18T23:35:00.000Z-Stoffelino-2008-11-18T23:18:00.000Z11
Oh, diese Nachricht ist mir jetzt erst aufgefallen, tut mir Leid. Ich möchte meine Emailadresse nicht öffentlich bekannt geben, ich hoffe du kannst das verstehen, das letze Mal das ich das tat wurde die Mail von einer Suchmaschine erfasst und ich konnte sie löschen - da tgl. Spamangriffe. Ich finde es großartig, wie du dich um die griechischen Vereine bemühst, es wäre jedoch überaus Schade, wenn die Bilder gelöscht würden - wenn du mich erreichen willst, kannst du das grundsätzlich immer auf meiner Diskussionsseite machen, dort sollte mir nichts entgehen, siehe hier meine Diskussionsseite.
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: GavrosGER Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-GavrosGER-2009-02-08T22:37:00.000Z-Lyttos11
Olympiakos
Passt nicht zum vorherigen, soll dir aber nicht entgehen, das habe ich in der frz. Wiki gefunden, leider sind die Bilder nicht in Commons und auch nicht übertragbar, aber eine "Logo-Geschichte" wär ja was feines, fr:Olympiakos_Le_Pirée#Historique_du_logo --Liebe Grüße Stoffel Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Stoffelino-2008-11-29T13:22:00.000Z-Olympiakos11
- Gute Idee, m. E. könnten nach dem Stadion-Part noch Informationen zum Logo, zum Trikot und den Fans folgen.
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: GavrosGER Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-GavrosGER-2009-02-08T22:37:00.000Z-Stoffelino-2008-11-29T13:22:00.000Z11
Hallo,
wie kommst Du zu dem Schluss, dass das von Dir wieder eingefügte Logo aktuell ist? Das von mir eingesetzte Logo befindet sich in der Mitte der Startseite der Homepage und dann links oben auf den Folgeseiten.
Viele Grüße --Marsupilami Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Marsupilami-2008-11-30T11:17:00.000Z-Olympiakos Piräus 211
Nun, ich kenne beide Logos, sie sind meines Wissens beide offiziell, ich wüsste nicht, dass es anders wäre, dennoch glaube ich, dass sie nicht gleichberechtigt sind, d.h. eins der beiden ist das alternative Logo. Auf den Trikots ist es stets das Rote, nicht das Weiße, ebenso auf den Bannern der Championsleague -- Liebe Grüße Stoffel Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Stoffelino-2008-11-30T12:01:00.000Z-Olympiakos Piräus 211
Hallo Marsupilami,
Schau Dir bitte mal das Logo auf den aktuellen Trikots an (im Artikel, oder auch im Shop: https://redstore.olympiacos.org/Products.aspx?CategID=329). Auch auf der Liga-Website findet sich das Logo wieder: http://www.superleaguegreece.net/
Das andere Logo, das ebenfalls aktuell ist, hat m. E. eher repräsentativen Charakter. Wirkt etwas schlichter und kann wahrscheinlich eher im geschäftlichen Umfeld eingesetzt werden. Das klassische Vereinswappen ist, da bin ich mir sehr sicher, das jetzt verlinkte. Mir gefallen im Übrigen beide ganz gut. Das rot umrandete wirkt aber m. E. doch etwas dynamischer.
Schöne Grüße! --GavrosGER Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-GavrosGER-2008-11-30T11:56:00.000Z-Olympiakos Piräus 211
Ach, und wenn wir schon bei der Mode sind, ich finde das Weiße etwas schöner ;) -- Liebe Grüße Stoffel Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Stoffelino-2008-11-30T12:01:00.000Z-Olympiakos Piräus 2-111
- Hallo Ihr Zwei, ich glaube die verkaufen alte Kamellen in ihrem Shop ;) Danke für die Infos. Viele Grüße --Marsupilami Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Marsupilami-2008-11-30T14:54:00.000Z-Stoffelino-2008-11-30T12:01:00.000Z11
Von deiner aktuellen Bearbeitung scheint einiges verloren gegangen zu sein, schau doch nochmal nach. -- Liebe Grüße Stoffel Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Stoffelino-2008-11-30T14:03:00.000Z-Olympiakos Piräus 211
- Hallo Stoffel, welche Stellen fehlen denn? Kann nichts entdecken. Dank Dir & Grüße! --GavrosGER Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-GavrosGER-2008-11-30T14:36:00.000Z-Stoffelino-2008-11-30T14:03:00.000Z11
Also: In der Zusammenfassungszeile stand Geschichte: Gegenwartsbezug durchaus babsichtigt. Wer den Artikel aufruft, wünscht auch aktuelle Informationen. Beschränkung aufs Wesentliche in Folgesaison + neuer Absatz 2009/10 Die einizge Änderung war aber === Die Saison 2008/09 === -- Liebe Grüße Stoffel Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Stoffelino-2008-11-30T14:41:00.000Z-Olympiakos Piräus 211
- Ah, verstehe. Der Inhalt aus der Zusammenfassungszeile richtete sich an Ureinwohner. Zuvor bemängelte er den Gegenwartsbezug. Die Überschrift dient der Klarstellung. Im Folgejahr kann der Absatz dann ja hochrutschen. Er sollte dann natürlich nur noch die Informationen enthalten, die in 2008/09 tatsächlich von Bedeutung waren. Schöne Grüße! --GavrosGER Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-GavrosGER-2008-11-30T14:57:00.000Z-Stoffelino-2008-11-30T14:41:00.000Z11
- Hallo Gavros. Erstmal muss ich anmerken, dass ich mich freue, wenn sich jemand um einen Themenkomplex kümmert, der das mehr als nur nötig hat (da fällt wohl auch so ziemlich jeder griechische Fußballerartikel drunter). Ich finde es nur immer etwas schade, wenn man die ersten 90 Jahre der Vereinsgeschichte im Schnellverfahren abhandelt und stattdessen die letzten 1-2 Jahre in einer Ausführlichkeit behandelt werden, die nicht mehr im Verhältnis steht. Natürlich hat sich der Fußball in den letzten 10 Jahren massiv verändert, immer mehr Spiele, kürzere Aufenthaltsdauern von Spielern, mehr Medienpräsenz, die dafür sorgt, dass einem auch mehr Material zur Verfügung steht, aber gerade bei auf nationaler Ebene durchgäng überaus erfolgreichen Teams gibt es in der Regel auch zu den letzten Jahrezehnten genügend Infos. Und natürlich gibt es auch User, die auf der Suche nach solchen Infos die Wikipedia aufsuchen, allerdings möchte das Projekt der eigenen Definition nach nicht in tagesaktuelle Berichterstattung abdriften (Vgl. WP:WWNI). Im Bereich Fußball gibt es zudem immer ein wenig den Konflikt zwischen Genre-üblicher Schreibe und den Ansprüchen der Wikipedia (Vgl. hierzu WP:WSIGA, insbesondere Wortwahl, Sachlicher Schreibstil und Stilblüten). Da muss man des Öfteren mal Kompromisse machen und ab und an auch einen etwas für Fußballverhältnisse eher drögen Schreibstil anwenden. Ansonsten möchte ich dir noch das Portal:Fußball ans Herz legen, wenn du einen neuen Artikel erstellt hast, wäre es schön wenn du ihn dort eintragen würdest, zudem ist es eine gute Anlaufstelle für fachbezogenen Fragen. Gruß --Ureinwohner uff Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Ureinwohner-2008-11-30T15:46:00.000Z-GavrosGER-2008-11-30T14:57:00.000Z11
- Hallo Ureinwohner, vielen Dank für Deine Hinweise. Ich werde Sie beherzigen. Die aktuellen Ergebnisse sind selbstverständlich präsenter. Ich gebe Dir aber Recht, der Geschichtsteil könnte gehaltvoller sein. Ich will dem Artikel in Zukunft mehr Tiefe verleihen. Ist ja erst der Anfang. Der Artikel sah bis vor kurzem noch so aus: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Olympiakos_Pir%C3%A4us&diff=49109681&oldid=48793781. Grüße ins Ländle! --GavrosGER Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-GavrosGER-2008-12-02T00:06:00.000Z-Ureinwohner-2008-11-30T15:46:00.000Z11
- Hallo Gavros. Erstmal muss ich anmerken, dass ich mich freue, wenn sich jemand um einen Themenkomplex kümmert, der das mehr als nur nötig hat (da fällt wohl auch so ziemlich jeder griechische Fußballerartikel drunter). Ich finde es nur immer etwas schade, wenn man die ersten 90 Jahre der Vereinsgeschichte im Schnellverfahren abhandelt und stattdessen die letzten 1-2 Jahre in einer Ausführlichkeit behandelt werden, die nicht mehr im Verhältnis steht. Natürlich hat sich der Fußball in den letzten 10 Jahren massiv verändert, immer mehr Spiele, kürzere Aufenthaltsdauern von Spielern, mehr Medienpräsenz, die dafür sorgt, dass einem auch mehr Material zur Verfügung steht, aber gerade bei auf nationaler Ebene durchgäng überaus erfolgreichen Teams gibt es in der Regel auch zu den letzten Jahrezehnten genügend Infos. Und natürlich gibt es auch User, die auf der Suche nach solchen Infos die Wikipedia aufsuchen, allerdings möchte das Projekt der eigenen Definition nach nicht in tagesaktuelle Berichterstattung abdriften (Vgl. WP:WWNI). Im Bereich Fußball gibt es zudem immer ein wenig den Konflikt zwischen Genre-üblicher Schreibe und den Ansprüchen der Wikipedia (Vgl. hierzu WP:WSIGA, insbesondere Wortwahl, Sachlicher Schreibstil und Stilblüten). Da muss man des Öfteren mal Kompromisse machen und ab und an auch einen etwas für Fußballverhältnisse eher drögen Schreibstil anwenden. Ansonsten möchte ich dir noch das Portal:Fußball ans Herz legen, wenn du einen neuen Artikel erstellt hast, wäre es schön wenn du ihn dort eintragen würdest, zudem ist es eine gute Anlaufstelle für fachbezogenen Fragen. Gruß --Ureinwohner uff Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Ureinwohner-2008-11-30T15:46:00.000Z-GavrosGER-2008-11-30T14:57:00.000Z11
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: GavrosGER Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-GavrosGER-2009-02-08T22:37:00.000Z-Stoffelino-2008-11-30T14:41:00.000Z11
Kreuztabelle im Artikel Super League (Griechenland)
Hallo,
die von Dir hochgeladenen GIFs der Vereine sind unnötig. Ich habe im Artikel die ersten auf SVGs umgestellt. Du kannst Dich daran beim Weitermachen orientieren. "x23px" in der Wikisyntax heißt, dass das Logo 23 Pixel hoch wird. Bitte stelle auch wie ich Löschanträge für die unnötig von Dir hochgeladenen kleinen GIFs der Vereinslogos. Danke.
Viele Grüße --Marsupilami (Disk|Beiträge) Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Marsupilami-2009-02-08T16:24:00.000Z-Kreuztabelle im Artikel Super League (Griechenland)11
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: GavrosGER Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-GavrosGER-2009-02-08T22:37:00.000Z-Marsupilami-2009-02-08T16:24:00.000Z11
mal wieder Piräus ;)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: GavrosGER Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-GavrosGER-2009-04-05T00:03:00.000Z-mal wieder Piräus ;)11
Hey Gavros, was meinst du, können wir den Artikel eventuell auf lesenwertes Niveau heben? Zuvor müssten wir einen Review-Prozess durchlaufen, dort wird mit Sicherheit die mangelhafte Quellenverifizierung bemängelt werden, was wir sinnvollerweise also bereits vorher beheben sollten - nur habe ich leider keine Bücher zum Thema... Im Moment betreue ich schon eine andere Kandidatur, aber in etwa einem Monat könnten wir es dann mit Olympiakos Piräus versuchen. Wärest du einverstanden und was hälst du überhaupt davon ;)? -- Liebe Grüße Stoffel Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Stoffelino-2008-12-21T14:59:00.000Z-mal wieder Piräus ;)11. Schön, dass du wieder da bist! Man kann mit einer Lesenswertkandidatur natürlich auch scheitern. Ein Link noch für dich: Benutzer:Stoffelino/Olympiakos
- Schönen guten Abend/morgen; Schade, dass du nicht deine Benutzerseite einweihen willst ;).
Du kannst übrigens sog. "Sichterrechte" beantragen, das würde dazu führen, dass deine Änderungen nicht mehr von anderen Nutzern gesichtet werden müssen - du erreichst dieses Benutzerrecht aber auch automatisch ab einer gewissen Zahl an Edits.
- -- Liebe Grüße Stoffel! Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Stoffelino-2009-02-06T23:34:00.000Z-Stoffelino-2008-12-21T14:59:00.000Z11
- Hallo Stoffel, bei Gelegenheit ;-) Wie kann ich Sichterrechte beantragen? Danke!--GavrosGER Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-GavrosGER-2009-02-06T23:45:00.000Z-Stoffelino-2009-02-06T23:34:00.000Z11
- -- Liebe Grüße Stoffel! Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Stoffelino-2009-02-06T23:34:00.000Z-Stoffelino-2008-12-21T14:59:00.000Z11
Hey Gavros, Verzeihung, aber ich bin in letzter Zeit etwas Unaufmerksam, da ich viel zu tun habe. Wie ich gesehen habe, hast du aber selbst den Weg gefunden und erfolgreich Sicherstatus erhalten - Herzlichen Glückwunsch ;) - und ein Archiv (ähnelt meinem ;)) auch! Nun noch der letzte Schritt und obschon es unhöflich erscheinen mag, weihe doch mal deine Benutzerseite ein, ein Leerzeichen würde für's erste genügen - wenn dich das motiviert, mehr daraus zu machen. Olympiakos Piräus möchte ich demnächst in den Review-Prozess schicken, vorab werde ich versuchen, einen neutralen Standpunkt herzustellen, im Geschichtsteil sind nach wie vor kleinere Lücken. Könntest du die Saisondaten 97-2008 denen von 69-79 angleichen? Ich finde das mit dem Ausklappen sehr edel. Wie du siehst, ich bin etwas konfus, ich hoffe du kannst meine Gedankensprünge einigermaßen nachvollziehen. Liebe Grüße nach Griechenland (?), -- Liebe Grüße Stoffel! Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Stoffelino-2009-02-08T22:58:00.000Z-mal wieder Piräus ;)11
Hihi... das Archiv ist zu 99,9% abgekupfert ;-) Dank Dir! Die Benutzerseite ist eingeweiht (nicht sehr einfallsreich). Es werden gewiss mehr Informationen folgen. Wann möchtest Du den Artikel in den Review-Prozess schicken? Ich würde ihn gern noch weiter ergänzen. Der Geschichtsteil kann weiter ausgebaut werden. Auch Deine Anregungen sollten noch umgesetzt werden. Ich werde in den nächsten Wochen nicht sehr viel Zeit haben. Das Saisondaten-Layout werde ich bei nächster Gelegenheit angleichen. Wie Du siehst, konnte ich Dir gut folgen ;-) Schöne Grüße & einen guten Start in die neue Woche! --GavrosGER Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-GavrosGER-2009-02-08T23:13:00.000Z-mal wieder Piräus ;)11
Merci (efcharisto poli ;)), ich freue mich, nun einen blauen Gavros-Link zu sehen! Nun, ich kann noch gerne mit dem Piräus-Artikel warten, es eilt ja nicht. Wenn ich selbst wieder Zeit finde, werde ich mich noch einmal intensiv darum kümmern, vielleicht kommunizieren wir einfach öfter, dann klappt das auch, dass wir beide Zeit haben ;). Kali edomada (naja, du weißt was gemeint ist) -- Liebe Grüße Stoffel! Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Stoffelino-2009-02-09T08:06:00.000Z-mal wieder Piräus ;)11
So, es ist soweit, ich habe den Artikel in den Review-Prozess geschickt - über tatkräftige Hilfe freue ich mich, -- Liebe Grüße Stoffel! Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Stoffelino-2009-03-30T19:58:00.000Z-mal wieder Piräus ;)11
Zu deiner Frage: Wir haben etwa 4-6 Wochen Zeit, bis das Review abgeschlossen sein wird, diese sollten wir nutzen um Anregungen umzusetzen - der Artikel muss nicht perfekt ins Rennen gehen ;). Nach dieser Vielaugen-Bearbeitung dürfte er dann gute Chancen auf eine Lesenswert-Kandidatur haben - wäre meiner erste und die wiederum würde ich gerne mit dir teilen ;). -- Liebe Grüße Stoffel! Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Stoffelino-2009-03-31T08:54:00.000Z-mal wieder Piräus ;)11
Artikel Olympiakos Piräus
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: GavrosGER Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-GavrosGER-2009-07-25T15:24:00.000Z-Artikel Olympiakos Piräus11
Geia sou GavrosGER.
Ich frage mich ob du weißt, warum meine 2 absolut rechtfertigte Korrekturen im Artikel wieder rückgängig gemacht wurden und deine Version wieder erstellt wurde. Der eine war ein Syntaxfehler und das andere das Resultat OSFP-AEK zu Ende der Saison 2001-02, was definitiv 4-3 und nicht 4-2 endete. Über eine Antwort wäre ich froh.
Außerdem habe ich heute noch einen kleinen Tippfehler korrigiert. Zuletzt noch habe ich einen Ausdrucksfehler gefunden, diese Korrektur überlasse ich dir (OSFP liegt dir sicher mehr am Herzen als mir). Die Ära der "πέτρινα χρόνια" müsste auf Deutsch steinerne und nicht steinige lauten. ("Πέτρινος"=από πέτρα), wer aus Stein ist heißt steinern - steinigen ist nur als Verb gängig und bedeutet bekanntlich "mit Steinen töten" (=λιθοβολώ).
<Hairetismous> von --MedMan Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-MedMan-2009-05-28T22:15:00.000Z-Artikel Olympiakos Piräus11
- Jia sas,
- Die Änderung den Rechtschreibfehler betreffend dürfte aus Versehen rückgängig gemacht werden (es gibt eine Taste entfernen macht nur die letzte Änderung rückgängig und eine Taste "zurücksetzen" - macht alle Änderungen des Benutzer (also Deine) rückgängig.)
- Da es offensichtlich zwischen euch Streit, bezüglich des Ergebnisses gibt, wäre es schön, wenn ihr eine Quelle benennen könntet. Soweit dazu. (an Gavros: Was meinst du zur L-wert-Kandidatur?) -- Liebe Grüße Stoffel! Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Stoffelino-2009-05-29T10:16:00.000Z-MedMan-2009-05-28T22:15:00.000Z11
MedMan & Stoffel, geia sas!
@MedMan: es tut mir Leid. Die Änderung(en) habe ich tatsächlich versehentlich rückgängig gemacht. Selbstverständlich hast Du Recht; das Spiel endete 4:3 und nicht 4:2. Ich habe es wieder richtig gestellt. Nur die Formulierung "AEK Athen blieb lediglich auf Platz 2" gefällt mir nicht. Dem Verein blieb letztendlich nur der zweite Platz. Wenn auf, dann müsste die Formulierung in etwa: "AEK Athen landete lediglich auf Platz 2" lauten, oder?
Die steinernen Jahre ist korrekt; obwohl steinig nicht nur als Verb gängig ist. Steinig ist m. E. auch ein Synonym für felsig, schwierig, mühsam. Richtig übersetzt muss es aber, zugegeben, steinern heißen.
Vielen Dank für Deine Hilfe. Würde mich freuen, wenn Du den Artikel weiter begleiten würdest. Herzliche Grüße. --GavrosGER Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-GavrosGER-2009-05-30T00:03:00.000Z-Artikel Olympiakos Piräus11
- Hallo GavrosGER. So wie der Satz formuliert war, fiel mir der von dir beabsichtigte Dativ nicht auf. Mit dem Wort "auf", gebe ich zu, wäre der Satz korrekter wie du ihn formulierst: "AEK Athen landete lediglich auf Platz 2". Wenn du das Wort aber sparen willst, wäre meiner Ansicht nach, um auch den Dativ zu betonen, diese Formulierung die beste: "AEK Athen VERblieb lediglich Platz 2".
- Steinig als Adjektiv gibt es natürlich, da war ich etwas voreilig - dass steinern passender ist, sind wir uns ja sowieso schon einig. Übrigens: Der neue Trainer schreibt sich korrekterweise "Temuri Ketsbaia". Auf der Olympiakos-Seite erscheint er auf diversen Schreibweisen, jedoch keinmal korrekt.
- Die Seite von Ketsbaia selbst müsste auch geändert werden (Titel und Text) und ich trau mich noch nicht zu großen Änderungen, also könntest du es vielleicht durchführen. Übrigens fehlt dort noch einiges, vor allem über die erste Präsenz einer zypriotischen Mannschaft überhaupt in der Ch.L. Gruppenphase. Da ist die englische Seite schon ziemlich ausführlich.
- Gerne helfe ich auch weiterhin mit (kleineren) Korrekturen, sobald mir etwas auffällt. Machs gut. --MedMan Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-MedMan-2009-06-14T02:25:00.000Z-GavrosGER-2009-05-30T00:03:00.000Z11
Habe Kezbaia erstmal wieder zurückgeschoben, wir richten uns in der deutschsprachigen Wikipedia nach Wikipedia:Namenskonventionen/Georgisch, daher kommt es in der Regel zu unterschiedlichen Schreibweisen zwischen der englischen Übersetzuung (die auch im internationalen Fußball Verwendung findet) und der deutschen. Gruß --Ureinwohner uff Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Ureinwohner-2009-06-16T06:33:00.000Z-Artikel Olympiakos Piräus11
- Und... wenn du was verändern möchtest - nur zu, trau Dich ;)! -- Liebe Grüße Stoffel! Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Stoffelino-2009-06-16T11:06:00.000Z-Ureinwohner-2009-06-16T06:33:00.000Z11
Temur Ketsbaia
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: GavrosGER Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-GavrosGER-2009-07-25T15:24:00.000Z-Temur Ketsbaia11
Die Form Temuri ist nicht richtig, weil dieser Name nicht „rein georgischen“ Ursprungs ist. Was den Nachnamen Ketsbaia angeht, so gibt es zwei Schreibweisen, eine englische und eine deutsche. Nach der Dudenschreibweise wäre Temur Kezbaia richtig, aber nach der englischen Schreibweise ist Temur Ketsbaia zu schreiben. Weil in Georgien seit einiger Zeit für die Wiedergabe von Eigennamen die englische Transkription benutzt wird, ist in Deutschland neben der deutschen (Duden)schreibweise auch die englische Schreibweise verbreitet, so dass man beiden obenstehenden Schreibweisen begegnet. --[Pirzchalawa] ფირცხალავა Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Pirtskhalava-2009-06-19T18:59:00.000Z-Temur Ketsbaia11
Hallo Pirzchalawa,
sehr interessante Info, die Bestätigung dass der Name nicht rein georgisch ist, obwohl ich schon einen kleinen Verdacht hatte (Vergleich mit Timur Lenk = Tamerlan). Zu seiner Zeit als Spieler in Griechenland wurde er Timur genannt, irgendwo hatte ich damals gehört, dass es so nicht ganz korrekt wäre. Jetzt wo er in Griechenland wieder aktuell ist, schaute ich im russischen Wiki nach (ich kann leider mit der georgischen Schrift nichts anfangen, im Gegenteil hat das kyrillische Alphabet immerhin eine teilweise Übereinstimmung mit dem griechischen). Dort fand ich seinen Namen als Temuri (so: Темури) geschrieben. Natürlich lernt man stets etwas dazu! Grüße von MedMan. Einen Gruß auch an GavrosGER --MedMan Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-MedMan-2009-07-08T19:17:00.000Z-Temur Ketsbaia11
Lesenswert-Kandidatur
Jia sou Gavros,
das Review ist vollzogen - wenngleich die Reaktionen spärlich (1 Antwort?!) und leider nicht Zielführend waren. Wir haben in letzter Zeit viel bewegt und ich würde mich freuen, wenn du mitteilen könntest, dass wir gemeinsam in Bälde mit dem Artikel in die Lesenswert-Kandidatur treten würden. Sobald ich dein OK habe, werde ich mich darum kümmern und alles einleiten, weiterhin versuchen, die Kandidatur zu moderieren. Es würde jedoch erforderlich sein, ab und an die dort deutlich vermehrten zu erwartenden Reaktionen aufzunehmen, Vorschläge und Nachforderungen umzusetzen. Einen schönen Urlaub wünscht und auf Antwort freut sich: -- Liebe Grüße Stoffel! Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Stoffelino-2009-05-21T22:53:00.000Z-Lesenswert-Kandidatur11 (hier oder auf meiner Disku)
Grüß Dich, Stoffel!
Bin kommende Woche in Griechenland. Dort kümmere ich mich mal um Literatur zum Thema. Anfang Juli sollte der Artikel ein größeres Update erfahren haben. Du hast Recht, wir haben schon 'ne Menge bewegt :-) Werde die Kandidatur dann selbstverständlich gerne begleiten. Liebe Grüße, --GavrosGER Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-GavrosGER-2009-05-29T23:39:00.000Z-Lesenswert-Kandidatur11
- Heißt das, ich soll noch ein wenig warten ;) ? -- Liebe Grüße Stoffel! Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Stoffelino-2009-05-30T14:24:00.000Z-GavrosGER-2009-05-29T23:39:00.000Z11
- Also Wenn du noch bis Mitte/Ende Juli warten willst, ist das kein Problem, allerdings werde ich selbst dann vmtl. nicht ganz soviel Zeit haben - was meinst du? -- Liebe Grüße Stoffel! Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Stoffelino-2009-06-07T12:02:00.000Z-Stoffelino-2009-05-30T14:24:00.000Z11
- Heißt das, ich soll noch ein wenig warten ;) ? -- Liebe Grüße Stoffel! Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Stoffelino-2009-05-30T14:24:00.000Z-GavrosGER-2009-05-29T23:39:00.000Z11
Hallo Stoffel, ich bin zurück. Anfang/Mitte Juli hört sich gut an. Dann können wir gerne eine weiteren Anlauf unternehmen. Liebe Grüße! --GavrosGER Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-GavrosGER-2009-06-09T20:34:00.000Z-Lesenswert-Kandidatur11
Olympiakos Piräus
Lieber Gavros,
unser Artikel steht erneut im Review, ich hoffe diesmal gibts mehr Reaktionen. -- Liebe Grüße Stoffel! Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Stoffelino-2009-12-01T22:44:00.000Z-Olympiakos Piräus 311
Anregung, Kritik, Vorschlag
Lege doch bitte künftig keine Artikel mehr an, die nach dem ersten oder zweiten Satz abbrechen. Es besteht keine Notwendigkeit, sich gleich im Eiltempo wieder auf den nächsten neuen Artikel zu stürzen und dann wieder nur einen Satz plus Infobox zu schreiben. Bitte füge künftig auch die Interwiki-Links ein. Üblicherweise ist jeder Fußballerartikel in der en-Wikipedia bereits vorhanden; dort findet man auch alle anderen Interwikis. --Scooter Backstage Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Scooter-2011-09-06T07:33:00.000Z-Anregung, Kritik, Vorschlag11
- Hallo, Scooter, auch an dieser Stelle: vielen Dank für die Hinweise. Die Interwiki-Links waren mir bislang kein Begriff. Werde sie zukünftig mit einbinden. Vielleicht können wir die Diskussion zum Thema "Fußballer-Arktikel / Infobox" auf der QS-Seite fortsetzen. Grüße! --*GavrosGER Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-GavrosGER-2011-09-06T11:57:00.000Z-Scooter-2011-09-06T07:33:00.000Z11
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: *GavrosGER Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-GavrosGER-2011-09-09T22:54:00.000Z-Scooter-2011-09-06T07:33:00.000Z11
Portal:Fußball/Experten
Hallo OSFP1925, nachdem ich im Laufe der Jahre zweimal wegen Fragen zum mexikanischen Fußball kontaktiert wurde und der Fragesteller jeweils nur durch entsprechende Hinweise anderer Wikipedianer zu mir vorgestoßen ist, habe ich immer wieder mit dem Gedanken gespielt, im Rahmen des Fußball-Portals eine sogenannte Expertenliste zu erstellen, die es einem potenziellen Interessenten erleichtert, möglichst schnell einen – (hoffentlich) kompetenten – Ansprechpartner zu finden. Aus dieser Motivation heraus habe ich heute eine sogenannte „Expertenliste“ eingestellt, in die auch Du aufgenommen wurdest. Bitte prüfe, ob Du mit der Nennung Deines Namens in derselben einverstanden bist und hinsichtlich Deiner Spezialgebiete von mir korrekt interpretiert worden bist. Solltest Du Dich darüber hinaus auch zu anderen Themen besonders gut auskennen, kannst Du die Liste gerne entsprechend erweitern. Noch ist die Übersicht recht klein und es fehlen noch etliche Vereine, Regionen und Länder. Aber vielleicht wird sie ja bald an Umfang gewinnen? Eines meiner Motive zur Erstellung der Liste war auch die Tatsache, dass ich selbst gerne einen Experten zum Fußball in Argentinien gefunden hätte. So habe ich kürzlich einen Artikel über den Nationalspieler Daniel Brailovsky eingestellt, wobei bisher die Frage ungeklärt blieb, ob er überhaupt für die Albiceleste zum Einsatz gekommen ist oder nicht. Damit die „Expertenliste“ bei Bedarf auch für den Laien auffindbar ist, sollte sie noch auf der Hauptseite des Fußball-Portals verlinkt werden. -- Viele Grüße Chivista (Diskussion) Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Chivista-2014-02-15T15:52:00.000Z-Portal:Fußball/Experten11
Problem mit Deiner Datei (02.02.2015)
Hallo OSFP1925,
bei der folgenden von dir hochgeladenen Datei gibt es noch ein Problem:
- Datei:Olympiacos FC logo.svg-2.png - Problem: Freigabe
- Freigabe: Du brauchst eine Erlaubnis, wenn du eine urheberrechtlich geschützte Datei hochlädst. Um eine solche Erlaubnis zu formulieren, bieten wir einen Online-Assistenten unter http://dabpunkt.eu/freigabe3/intro. Er hilft Dir, die passende Formulierung zu finden, egal ob Du selbst der Urheber bist oder die Datei von einer anderen Person geschaffen wurde.
Durch Klicken auf „Bearbeiten“ oben auf der Dateibeschreibungsseite kannst du die fehlenden Angaben nachtragen. Wenn das Problem nicht innerhalb von 14 Tagen behoben wird, muss die Datei leider gelöscht werden.
Fragen beantwortet dir möglicherweise die Bilder-FAQ. Du kannst aber auch gern hier antworten, damit dir individuell geholfen wird.
Vielen Dank für deine Unterstützung, Xqbot (Diskussion) Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Xqbot-2015-02-01T23:56:00.000Z-Problem mit Deiner Datei (02.02.2015)11
Problem mit Deiner Datei (31.05.2017)
Hallo OSFP1925,
bei der folgenden von dir hochgeladenen Datei gibt es noch Probleme:
- Datei:DoxaDramas.jpg - Probleme: Freigabe, Lizenz, Hinweis
- Freigabe: Du brauchst eine Erlaubnis, wenn du eine urheberrechtlich geschützte Datei hochlädst. Um eine solche Erlaubnis zu formulieren, bieten wir einen Online-Assistenten unter https://wmts.dabpunkt.eu/freigabe3/ an. Er hilft Dir, die passende Formulierung zu finden, egal ob Du selbst der Urheber bist oder die Datei von einer anderen Person geschaffen wurde.
- Lizenz: Eine Lizenz ist die Erlaubnis, eine Datei unter bestimmten Bedingungen zu nutzen. In der deutschsprachigen Wikipedia werden nur solche Dateien akzeptiert, die unter einer freien Lizenz stehen, die hier gelistet sind. Unser Online-Assistent unter https://wmts.dabpunkt.eu/freigabe3/ hilft Dir, eine passende Lizenz auszuwählen und den Text für Dich anzupassen. Wenn du der Urheber der Datei oder der Inhaber der Nutzungsrechte bist, kannst Du ihn benutzen, um den Text anschließend in die Dateibeschreibungsseite einzufügen.
- Hinweis durch den DÜP-Bearbeiter: Darstellung liegt über der Schöpfungshöhe - DÜP-Eintragung erfolgte auf Wunsch von Wdwd.
Durch Klicken auf „Bearbeiten“ oben auf der Dateibeschreibungsseite kannst du die fehlenden Angaben nachtragen. Wenn die Probleme nicht innerhalb von 14 Tagen behoben werden, muss die Datei leider gelöscht werden.
Fragen beantwortet dir möglicherweise die Bilder-FAQ. Du kannst aber auch gern hier in diesem Abschnitt antworten, damit dir individuell geholfen wird.
Vielen Dank für deine Unterstützung, Xqbot (Diskussion) Benutzer Diskussion:OSFP1925/Archiv#c-Xqbot-2017-05-30T22:58:00.000Z-Problem mit Deiner Datei (31.05.2017)11